Exemples d'utilisation de Brinkmann en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Etes vous prêt Brinkmann?
Brinkmann, pouvez-vous m'aidez?
Brinkmann,¿me pueden ayudar?Regarde, les Brinkmann!
Mira donde los Brinkmann.Appel de Brinkmann à Cosmokrator impossible.
Brinkmann llamando al Cosmokrator, por favor respondan.Mode élégante Brinkmann 8 Co.
Moda elegante pan damas Brinkmann 8 Co.
Nous devons passer à travers les nuages Sinous voulons contacter Brinkmann.
Tenemos que pasar a través de las nubes siqueremos contactar con Brinkmann.L'apôtre de district Armin Brinkmann va recevoir un soutien: L'apôtre Rainer Storck sera dorénavant à ses côtés en tant qu'apôtre de district adjoint.
El apóstol de distrito Armin Brinkmann recibirá apoyo: a partir de ahora el apóstol Rainer Storck estará a su lado como ayudante de apóstol de distrito.La société meurtrie- Bastian Brinkmann.
La sociedad magullada- Bastian Brinkmann.Dans une interview, Marcus Brinkmann a expliqué ce qu'est le Hurd et dit que le micronoyau Mach était abandonné à cause de sa mauvaise gestion de la mémoire virtuelle.
En una entrevista Marcus Brinkmann ha dado explicaciones sobre Hurd y sobre que se ha descartado el micronúcleo Mach debido a su pobre gestión de la memoria virtual.Tu les trouves si belles,les lettres blanches de Brinkmann?
Ite paleCen muylindat De Californie, Patty Brinkmann onthebrink2 juno. com J'ai tant de joie et de gratitude! Ma première bonne nouvelle du cours Wizard est que je rêve de nouveau.
Desde California, Patty Brinkmann< onthebrink2 juno. com>¡Tengo tanto agradecimiento y júbilo! Mi primera buena noticia dentro de El Curso Wizard es que una vez más sueño.Talua, faites le point sur notre position etessayez de contacter Brinkmann.
Talue, haz una revisión cuidadosa de nuestra posición,y trata de contactar con Brinkmann de nuevo.Brinkmann a annoncé d'avoir reçu même des manifestations d'intérêt pour l'aquisition de l'autre chantier Volkswerft Stralsund provenante soit de l'Allemagne que de l'étranger.
Brinkmann anunció de recibir incluso manifestaciones de interés para el aquisition de la otra obra Volkswerft Stralsund que procedía esté de la Alemania que del extranjero.
Le prix d'achat est prochain aux 20 millions d'euro.«Lürssen-il a expliqué Brinkmann- a offert le meilleur prix.
El precio de compra es próximo L'apôtre de district Armin Brinkmann est heureux de ces dons ministériels supplémentaires, car c'est lui qui est en charge de l'Église en Angola, en Guinée-Bissau et à Sao Tomé e Principe.
El Apóstol de Distrito Armin Brinkmann se alegra de los dones de ministerio adicionales, ya que él es el Apóstol de Distrito responsable en Angola, Guinea-Bissau y Santo Tomé y Príncipe.Hier, une conférence de presse a eu lieu à Düsseldorf,que l'apôtre de district Armin Brinkmann a introduite en parlant« d'optimisme en période de crise».
Ayer se celebró la primera rueda de prensa en Düsseldorf;el apóstol de distrito Armin Brinkmann la comenzó con las siguientes palabras:«Optimismo en tiempos de crisis».Le décideur est vraiment venu quand Brinkmann a tenu une paire de dames. Freitez appelé le all-in avec un As et un cinq, ce qui lui a permis d'assommer Brinkmann et prendre la 1ère place.
El momento decisivo realmente llegó cuando Brinkmann tenía pocket de reinas. Freitez lo apostó todo con un as y un cinco, lo cual le permitió eliminar a Brinkmann y llevarse el 1er lugar.Font partie de la commission« Mariage, famille et concubinat» les apôtres de district Michael Ehrich(Président),Armin Brinkmann, Markus Fehlbaum, Wilfried Klingler et Wolfgang Nadolny.
El grupo de proyectos Matrimonio, Familia, Concubinato lo forman los Apóstoles de Distrito Michael Ehrich(Presidente),Armin Brinkmann, Markus Fehlbaum, Wilfried Klingler y Wolfgang Nadolny.Indications personnelles L'apôtre de district Armin Brinkmann(65 ans) est l'un des doyens des apôtres de par le monde: il avait été investi de l'apostolat à Hambourg, à la Pentecôte de l'année 1983.
Sobre la persona El Apóstol de Distrito Armin Brinkmann(65) es uno de los Apóstoles que más tiempo llevaba sirviendo en este ministerio en el mundo: En Pentecostés de 1983 recibió el ministerio de Apóstol en Hamburgo.VNC: Quand les rêves deviennent réalité Virtual Network Computing Quand les rêves deviennent réalité[Wenn Träume wahr werden]par Marcus Brinkmann N'est-ce pas ennuyant d'avoir incessamment à permuter entre Linux et Microsoft Windows?
VNC: cuando los sueños se hacen realidad Virtual Network Computing Cuando los sueños se hacen realidad[Wenn Träume wahr werden]por Marcus Brinkmann¿No es molesto tener que cambiar continuamente entre Linux y Microsoft Windows?Plus de précisions: Marcus Brinkmann a découvert que GnuPG réalisait un nettoyage insuffisant des noms de fichiers affichés dans les messages d'état, ce qui pourrait être détourné pour falsifier l'état de vérification d'un courriel signé.
Información adicional: Marcus Brinkmann descubrió que GnuPG realizaba un saneado insuficiente de los nombres de ficheros en los mensajes de estado, lo cual podría aprovecharse para falsear el estado de verificación de un correo electrónico firmado.Freitez était sur le passage de la première main, assommant la majorité des autres joueurs, jusqu'au point de frapper Torsten Brinkmann dans la bataille heads up. Brinkmann est entré dans la bataille la tête haute mais a finalement perdu.
Freitez estuvo en la jugada desde la primera mano, eliminando a la mayoría de jugadores, hasta el punto de eliminar a Torsten Brinkmann en la batalla heads up. Brinkmann entró a la batalla heads up y finalmente perdió.Telle activité représenterait une bouchée d'oxigène pour l'établissement de Stralsund, même en considération des perspectives de vente du chantier naval annoncées les derniers jours du liquidateur de P+S Werften,Berthold Brinkmann du 18 décembre 2012.
Tal actividad representaría una bocanada de oxígeno para el establecimiento de Stralsund, incluso en consideración de las perspectivas de venta del astillero anunciadas los últimos días del liquidador de P+S Werften,Berthold Brinkmann del 18 de diciembre de 2012.L'apôtre-patriarche et ses compagnons,les apôtres de district Armin Brinkmann, Leslie Latorcai et Urs Hebeisen ainsi que les apôtres Edy Isnugroho, Fred Wolf et l'évêque Yang ont beaucoup apprécié leurs prestations.
El apóstol mayor y sus acompañantes,los apóstoles de distrito Armin Brinkmann, Leslie Latorcai y Urs Hebeisen así como los apóstoles Edy Isnugroho, Fred Wolf y el obispo Yang se alegraron de la representación.Brinkmann a montré beaucoup de force au cours des premières mains de la table. Quelques mains plus mauvaises signifiait que Brinkmann s'est trouvé un underdog majeur dans a bataille heads up, qui allait être le point où il a vraiment ressenti la pression, terminant en une 2e place forte.
Brinkmann mostró mucha fuerza durante las primeras manos de la mesa. Unas cuantas manos malas significaron que Brinkmann se encontrara como el principal caballo perdedor en la batalla heads up, la cual iba a ser el punto en el cual realmente sentiría la presión, terminando en un fuerte 2o lugar.Dimanche 3 février, le responsable de l'Eglise néo-apostolique de Rhénanie du nord-Westphalie,l'apôtre de district Armin Brinkmann, présentera les frères de ministère nouvellement ordonnés aux frères et sœurs à Jaipur. Il les introduira dans leurs nouveaux domaines d'activité.
El domingo 3 de febrero de 2008 el jefe de la Iglesia Nueva Apostólica Renania del Norte-Westfalia,apóstol de distrito Armin Brinkmann, presentará a los nuevos portadores de ministerio a los hermanos y los introducirá en sus nuevas áreas en un servicio divino en Jaipur.Actuellement Berthold Brinkmann, le liquidateur de l'entreprise de la construction navale allemande qui l'août passé a déclaré l'état d'insolvabilité, poursuit la possibilité de porter à terme la construction de quelques bateaux, parmi lesquels les deux unités pour DFDS.
Actual Berthold Brinkmann, el liquidador de la empresa cantieristica alemana que el fluido agosto ha declarado el estado de insolvencia, persigue la posibilidad llevar a cabo la construcción de alguna naves de, entre las que dos unidades para DFDS.La cession a obtenu hier la libre de la part du comité des créanciers du chantier qui asuivi la suggestion de Berthold Brinkmann, le liquidateur de l'entreprise navalmeccanica P+S Werften constituée dans le 2010 avec la fusion des canteiri peene-Werft et Volkswerft Stralsund.
La cesión obtuvo ayer el libre por parte del Comité de los acreedores de la obra quesiguió la sugerencia de Berthold Brinkmann, al liquidador de la empresa navalmeccanica P+S Werften constituido en del 2010 con la fusión de los canteiri peene-Werft y Volkswerft Stralsund.L'aquisition est au programme pour le1° prochain mai. Brinkmann a précisé que l'acheteur s'est engagé à se faire chargé des contacts à temps indéterminé de 285 employés du chantier, pendant qu'à autres 75 ils seront proposés contractés à temps déterminé jusqu'à durée de 24 mois.
El aquisition está al programa para el1° próximo mayo. Brinkmann precisó que el comprador se comprometió a hacerse encargado a tiempo de los contactos indeterminado de 285 empleados de la obra, mientras que a otros 75 se propondrán contratados a tiempo determinado hasta duración de 24 meses.La résiliation doit être envoyée à l'adresse suivante: softwarenetz.de Sven Brinkmann Kirchplatz 1b D- 61137 Schöneck Allemagne Courriel: service@softwarenetz. fr Fax:+ 49 6187 47699- 40 Conséquences de la résiliation: Si la résiliation est valide, les parties contractantes s'engagent à restituer les prestations perçues et à rembourser tout bénéfice qu'illes auraient pu éventuellement tirer de leur utilisation par exemple les intérêts.
La Revocación debe dirigirse a: softwarenetz.es Sven Brinkmann Kirchplatz 1b 61137 Schöneck Alemania E-Mail: support@softwarenetz. es Fax: +49(0)6187 47699-40 Consecuencias de la Revocación: En el caso de una revocación válida deben de devolverse los servicios prestados por ambas partes y en caso dado el provecho obtenido como por ejemplo: intereses bancarios.
