Exemples d'utilisation de Britto en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Júlio Sérgio de Britto Brésil.
A Tribute",célébrer la 95 années de Sergio Britto.
A Tribute",la celebración de la 95 años de Sergio Britto.Mariza Britto Mariza Bassett est né à Juiz de Fora, dans la journée 28 Juin 1929.
Mariza Britto nació en Juiz de Fora, en el día 28 de junio de 1929.Février: martyre du jésuite Jean de Britto en Inde.
Vingt jours plustard il expulsa le père de Britto à Oriyur, une province voisine gouvernée par son frère.
Veinte días mástarde el rajá desterraba a Brito a Oriyur, provincia vecina gobernada por un hermano suyo.Le sport au service de la paix, pour commémorer la tenue des Jeux olympiques à Beijing;timbre conçu par Romero Britto, artiste de renommée mondiale.
El Deporte para la Paz en conmemoración de los Juegos Olímpicos de Beijing, diseñadapor el artista de fama mundial Romero Britto.Né à Recife en 1963, Romero Britto est un peintre sculpteur connu comme l'un des chefs de file de la scène pop art brésilienne.
Nacido en Recife en 1963, Romero Britto es un pintor y escultor conocido como uno de los mayores talentos de la escena pop brasileña.A retenir: Le cloisonnement présent dans chacune des oeuvres de Britto est sa marque de fabrique.
En síntesis: La tabiquería presente en cada una de las obras de Britto es su marca de fábrica.Au moyen de la couleur et du trait noir,Romero Britto découpe l'espace pour le repenser comme le décors d'un parc pour enfants.
Por medio del color y por medio de la línea negra,Romero Britto recorta el espacio para repensarlo como decorados de un parque para niños.Car l'artiste brésilien est un messager de positif, ses couleurs heureuses, ses coeurs, son hymne permanent à l'enfance,font de Britto un représentant du bonheur!
¡Porque el artista brasileño es un mensajero de positivo, sus colores felices, sus corazones, su himno permanente a la infancia,hacen de Britto un representante de la felicidad!Le Ministre de la santé, Ernest Britto dit que le nouvel hôpital ultramoderne ouvre une ère nouvelle dans le domaine des soins de santé à Gibraltar.
El Ministro de Salud, Sr. Ernest Britto, dijo que el nuevo hospital de última generación anunciaba una nueva era en la atención de la salud en Gibraltar.Au début de sa carrière a été découvert par leconservateur même de Romero Britto et votre travail gagnait notoriété et reconnaissance.
Temprano en su carrera fue descubierto por elmismo Comisario de Romero Britto y su obra fue ganando notoriedad y reconocimiento.Et l'art de Britto s'est magnifiquement mêlé à la riche invention de Disney, permettant ainsi une magnifique rencontre intergénérationelle entre créateurs.
Y el arte de Britto magníficamente se agregó a la invención rica de Disney, permitiendo así un encuentro magnífico intergeneracional entre creadores.La session a été ouverte le 4 février 2002 parM. Boniface G. Britto Chidyausiku(Zimbabwe), Président de la Commission à sa cinquième session.
El período de sesiones fue abierto el 4 de febrero de 2002 porel Sr. Boniface G. Britto Chidyausiku(Zimbabwe), Presidente de la Comisión en su quinto período de sesiones.Il a également dirigé l'adaptation pour le théâtre du célèbre roman« Ils étaient nombreux chevaux» Luiz Ruffato et la comédie musicale« Tacky oui,et alors?« Hommage à Sergio Britto.
También dirigió la adaptación para el teatro de la aclamada novela"Ellos eran muchos caballos" Luiz Ruffato y el musical"pegajoso sí,y luego?"Homenaje a Sergio Britto.Le défenseur des droits humains Britto Fernando était le principal organisateur de cette réunion et Nimalka Fernando était un participant clé.
Britto Fernando, defensor de los derechos humanos, era el principal organizador de la reunión, mientras que Nimalka Fernando, una de las participantes fundamentales.Scène capverdienne Des œuvres picturales et des photographies, fruit de plusieurs années de recherche dans l'archipel de la Macaronésie, nous raconte son commissaire,Orlando Britto Jinorio.
Escena Caboverdiana Obras pictóricas y fotografía, fruto de varios años de investigación por el archipiélago macaronésico, según nos cuenta su comisario,Orlando Britto Jinorio.La plus connue est celle de Luis Britto Garcia, professeur universitaire vénézuélien qu'en 1990 publia le"Discours du cacique Guaicaipuro Cautemoc.
La masconocida de las campañas es la de Luis Britto Garcia, profesor universitario venezolano que en el 1990 publicò el“ discurso del cacicco Guaicaipuro Cautemoc”.Composée d'œuvres picturales et de photographies, cette exposition est le fruit de plusieurs années de recherche dans l'archipel de la Macaronésie, nous raconte son commissaire,Orlando Britto Jinorio.
Con obras pictóricas y fotografía, esta muestra es fruto de varios años de investigación por el archipiélago macaronésico, según nos cuenta su comisario,Orlando Britto Jinorio.Vous pourrez visiter cette exposition,dont le commissaire est Orlando Britto Jinorio, du 8 mai au 7 août 2015 dans les salles de Casa África.
Comisariada por Orlando Britto Jinorio, esta exposición podrá visitarse del 8 de mayo al 15 de septiembre de 2015 en las salas de Casa África según el siguiente horario.Britto poursuit:« Non seulement les dettes sont constitutionnellement consolidées: de par la Loi fondamentale, tous les biens publics du corps politique naissant sont mis en garantie.
Britto sigue:«No sólo se consolidan constitucionalmente las deudas: por efectos de la Ley Fundamental quedan constituidos en garantía todos los bienes del naciente cuerpo político.Vente en gros et au détail des produits du célèbreartiste brésilien Romero Britto. portefeuilles, sacs à main, boîtes à lunch, des sacs portables, articles… Bijoutiers en Jollyville.
Venta al mayor y detal de productos del reconocidopintor brasilero romero britto. carteras, monederos, luncheras, bolsos para laptop, articulos decorativis para el hogar, articulos… Uniformes en Austin-Round Rock.Le 8 août 2008, l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies a émis une série de six timbres commémoratifs et trois blocs feuillets sur le thème>,conçus par le Sud-Américain Romero Britto.
El 8 de agosto de 2008, la Administración Postal de las Naciones Unidas emitió una serie de seis sellos postales conmemorativos y tres láminas de recuerdo en torno al tema"Deporte para la paz",diseñada por el artista sudamericano Romero Britto.Vente en gros et au détail des produits du célèbreartiste brésilien Romero Britto. portefeuilles, sacs à main, boîtes à lunch, des sacs portables, articles… Joyeria in Brownsville, Texas with Reviews.
Venta al mayor y detal de productos del reconocidopintor brasilero romero britto. carteras, monederos, luncheras, bolsos para laptop, articulos decorativis para el hogar, articulos… Uniformes en Austin-Round Rock.En 1954, elle rejoint l'ensemble des acteurs de TV Tupi, ayant participé à la plupart des programmes de l'époque, comme le Théâtre Comédie, dirigé par Mauricio Sherman, le Théâtre Grande Tupi,dirigé par Sérgio Britto et Fernando Torres et Teatrinho Trol par Fábio Sabag.
En 1954, pasó a integrar el cuadro fijo de actores de la TV Tupi, habiendo participado en la mayoría de los programas de la época, como el Teatro de Comedia, comandado por Maurício Sherman, el Gran Teatro Tupi,dirigido por Sérgio Britto y Fernando Torres y el Teatrito Trol, de Fábio Sabag.Se référant à la création de la Grand Colombie(Venezuela, Colombie, Panama, Équateur) en 1819, Britto note:« Cette intégration entraîne l'amalgame des dettes contractées par chacun des corps politiques.
Luis Britto se refiere a la creación de la Gran Colombia(Venezuela, Colombia, Panamá y Ecuador) en 1819 en estos términos:«Esta integración trae como efecto la unión de las deudas que había contraído cada uno de los cuerpos políticos.En effet,le Président de la Cour Suprême Ayres Britto vient d'autoriser la reprise de la construction de Belo Monte et donc de suspendre la décision du 13 août, sans aucune enquête préalable et à la demande du gouvernement brésilien.
En efecto,el Presidente de la Corte Suprema Ayres Britto acaba de autorizar la reanudación de la construcción de Belo Monte y, por lo tanto, suspender la decisión del 13 de agosto, sin ninguna encuesta anterior y a petición del gobierno brasileño.
