Exemples d'utilisation de Bronstein en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Salut, Bronstein.
BRONSTEIN Chef d'orchestre.
Bronshtein Director de orquesta.Biper Bronstein.
Llama a Bronstein.Directeur Berkhoff, voici Léon Bronstein.
Director Berkhoff, este es Leon Bronstein.Le Dr Bronstein a vu cela sur internet.
El Dr. Bronstein lo vio en Reddit.
C'est Archie Bronstein.
Ese es Archie Bronstein.Mlle Bronstein est à Londres pour la semaine.
La Srta. Bronstein está en Londres durante la semana.Je suis le Dr. Bronstein.
Soy el doctor Bronstein.Bronstein, dit Trotsky, est le fils d'un homme de lettres.
Bronstein, aliasTrotsky, es el hijo de un homme de cartas.Tu dois virer Aaron Bronstein.
Tienes que expulsar a Aaron Brownstein.Bronstein, avait-il une raison particulière de s'intéresser à ce client?
Sr. Bronstein,¿Había alguna razón específica por la que estuviera interesado en este cliente?Excusez-moi, laquelle d'entre vous est Annabelle Bronstein?
Disculpen,? quién es Annabelle Bronstein?Aujourd'hui, Annabelle Bronstein avait de multiples personnalités, et au moins deux accents.
Hoy, Annabelle Bronstein tiene personalidades múltiples… y como mínimo, dos acentos.Excusez-moi, désirez-vous boire quelque chose, Mlle Bronstein?
Disculpe,? podría traerle algo de beber, Srta. Bronstein?Et Mlle Bronstein est du Sussex, comme moi, et j'oserais dire que vous n'êtes pas britannique.
Y la Srta. Bronstein es de Sussex, igual que yo… e imagino que usted no es, de hecho, del Reino Unido.Comme je vous le disais, cher monsieur,je suis Annabelle Bronstein.
Como decía,estimado señor… soy Annabelle Bronstein.À 18 ans,il publie Les Meilleurs parties de David Bronstein 1944-1949 et Tournoi de Vienne 1922.
Evans siempre se había interesado en escribir al igual que jugar y antes de los 18 ya había publicado Lasmejores partidas de David Bronstein, 1944-1949 y el Torneo Internacional de Viena, 1922.L'actrice adopta son premierenfant avec son ex-mari Phil Bronstein.
El primero fue adoptado por la actriz junto a suex marido Phil Bronstein.Le tribunal militaire de Jérusalem déclare Akiva Ben Canaan, Benno Bronstein et Ludwig Zimmer, coupables en vertu de la section 58 des mesures d'exception de 1946.
Akiva Ben Canaan, Benno Bronstein y Ludwig Zimmer son declarados culpables según el artículo 58 de la Ley de Emergencia de 1 946.Puisqu'ils ignoraient qui elle était au Soho House, elle se dit qu'ellepouvait être Annabelle Bronstein.
Ya que no sabían quién era ella en Soho House… pensó quepodría pasar por Annabelle Bronstein.Elle était l'une des deux filles d'un colon juif riche mais analphabète,David Leontievitch Bronstein(ou Bronchtein, 1847-1922) et d'Anna Lvovna(née Jivotovskaïa) 1850- 1910.
Ella era una de las dos hijas del fuerte pero analfabeto campesino, David Leóntievich Bronshtéin(1847- 1922), un colono judío, y de Anna Bronshtéin fallecida en 1910.Il a plus de victoires a quelques-uns des meilleurs joueurs dans le monde, y compris Botvinnik,Euwe et Bronstein.
Tuvo victorias sobre algunos de los mejores jugadores del mundo, incluyendo Botvinnik,Euwe y Bronstein.Paul Keres et David Bronstein gardent un avantage sur lui, mais ils sont beaucoup plus jeunes, et Levenfish n'est plus au sommet de sa carrière quand il les affronte.
Paul Keres y David Bronstein obtuvieron ventaja sobre él, pero eran hombres mucho más jóvenes, y Levenfish había pasado su mejor momento cuando esos encuentros tuvieron lugar.Eh bien… je sais pas si vous êtes au courant, Ben,mais Léon Bronstein est, en fait, le vrai nom.
Bueno, no se si estés al tanto de esto, Ben, pero…-Leon Bronstein es el verdadero nombre de Leon Trotsky.Elle était la fille de Chaskiel Bronstein, propriétaire du studio de photographie Fotografika à Tarnów, mentionné dans le récit Mercedes Benz de Paweł Huelle.
Entre las imágenes hay una imagen de una niña pensativa en un vestido a cuadros y gorra que presenta a Lusia,la hija de Chaskiel Bronstein, propietario de la empresa Fotografika en Tarnów, mencionado por Paweł Huelle en el cuento Mercedes Benz.En fait, Alexander a joué aux échecs au plus haut niveau après la guerre, remportant le tournoi international de Hastings en 1946 eten premier l'égalité avec David Bronstein dans le tournoi de Hastings de 1953.
De hecho, Alexander no jugar al ajedrez al más alto nivel después de la guerra, ganando el Torneo Internacional de Hastings en 1946, yen primer lugar de igualdad con David Bronstein en el Torneo de Hastings de 1953.David Ionovitch Bronstein(en russe: Давид Ионович Бронштейн), né le 19 février 1924 à Bila Tserkva, RSS d'Ukraine, URSS et mort le 5 décembre 2006 à Minsk, Biélorussie, est un joueur d'échecs soviétique.
David Iónovich Bronstein, en ruso Дави́д Ио́нович Бронште́йн(Bila Tserkva, RSS de Ucrania, 19 de febrero de 1924- Minsk, Bielorrusia, 5 de diciembre de 2006) fue un Gran Maestro de ajedrez y escritor.Il démontre sa force tactique par des victoires contre des champions tels que Alexandre Alekhine, José Raúl Capablanca, Efim Bogoljubov, Grigory Levenfish, Akiba Rubinstein,Rudolf Spielmann et David Bronstein.
En su apogeo, era un táctico formidable que planteaba duras batallas a los mejores jugadores mundiales, tal como dan fe sus victorias sobre, entre otros, Alexander Alekhine, José Raúl Capablanca, Yefim Bogoliubov, Grigori Levenfish, Akiba Rubinstein,Rudolf Spielmann o David Bronstein.Getty Images/ICRC/Paula Bronstein Partagez sur Twitter Partagez sur Facebook Mozonte, Nicaragua Emilio José Gómez Floriano, 42 ans, gardait ses vaches lorsqu'il a perdu sa jambe droite en marchant sur une mine antipersonnel en 1991.
Getty Images/CICR/Paula Bronstein Compartir en Twitter Compartir en Facebook Mozonte, Nicaragua Emilio José Gómez Floriano(42 años) estaba cuidando sus vacas cuando pisó una mina antipersonal en 1991 y perdió la pierna derecha.Par le passé, un certain nombre de joueurs renommés ont également été juges internationaux pour la composition échiquéenne, comme Mikhail Botvinnik, Vasily Smyslov,David Bronstein, Paul Keres, Yuri Averbakh et Wolfgang Unzicker, mais actuellement le titre est généralement décerné à des problémistes inconnus en dehors du monde du problème d'échecs.
En el pasado, varios jugadores sobre el tablero también han sido Jueces Internacionales, entre los que están Mikhail Botvinnik, Vasily Smyslov,David Bronstein, Paul Keres, Yuri Averbaj y Wolfgang Unzicker, aunque en tiempos modernos el título generalmente es obtenido por individuos enormemente desconocidos fuera del mundo de los problemas.
