Exemples d'utilisation de Bronzer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bronzer au soleil.
Shopping et bronzer.
Ir de compras y broncearme.Bronzer un peu sur la plage de Malagueta.
Broncearte un poco en la playa de Malagueta.Felipe se faisait bronzer.
Felipe se estaba bronceando.Tu ne peux pas bronzer à travers ta camisole.
No puedes broncearte a través de eso.
On traduit aussi
Et nous ne pouvons pas le bronzer.
J'ai vu quelqu'un bronzer nu aujourd'hui.
Hoy vi a alguien tomando sol desnuda.Ça serait bien, pour bronzer.
Eso estaría bien, para broncearse.Je ne dois pas trop bronzer, ils me vireraient.
No me puedo broncear mucho, me despedirán.Ça caille mais je veux bronzer.
Hace frío, pero quiero broncearme.Assure-toi de ne pas bronzer, ou de perdre un membre par exemple.
Solo asegúrate de no broncearte o algo, o perder un miembro.T'as peur de trop bronzer?
¿Qué?¿Temes broncearte demasiado?Avec les Grecs, bronzer assumé un rôle de grande importance.
Con los Griegos, broncear asumido un papel de la gran importancia.Je ne vais pas là-bas pour bronzer.
No voy a irme allí para broncearme.À part regarder les gens bronzer et critiquer leur jardin,?
¿Qué haces ahora además de ver a la gente broncearse y criticar sus patios?Je crois que j'ai besoin de bronzer.
Siento como si necesitara broncearme.Tu te fais bronzer sur le camping-car avec un fusil sur les genoux.
Te sientas en esa casa rodante, bronceándote con esa escopeta en el regazo.Alexis est en train de bronzer à l'avant.
Alexis está bronceándose en la proa.Non pas que je me plaigne, mais je commence à bronzer.
No quiero quejarme, pero comienzo a broncearme.Un superbe modèle pour bronzer avec classe!
¡Un bañador estupendo para broncearse con clase!La grande zone solariumest équipée de lits pour bronzer.
L'entrepôt 9 n'a pas pu le bronzer sans raison.
El Almacén 9 no lo bronceó sin razón.Piscine avec solarium-salle où l'on peut se détendre et bronzer.
Piscina con solarium-habitación donde uno puede relajarse y broncearse.C'est l'endroit rêver pour bronzer ta petite bite.
Es el lugar perfecto para broncear tu pequeña polla.Il y avait une belle plage, palmiers,tout ce paysage, et elle bronzer.
Paracelsus a dû la bronzer à l'extérieur de la machine en utilisant la stèle.
S'il avait été mon mec, je serais sur bronzer à Ostie maintenant.
Si fuera mi hombre, a estas horas estaría en Ostia tomando el sol.Découvre ses secrets.- énergie externes; Le Soleil nesert pas seulement à bronzer.
Descubre sus misterios.- energías externas;El Sol no sirve solamente para broncearse.On va aux îles Caïmans pour bronzer, on y reste pour le paradis fiscal.
Enfin, vous pourrez vous baigner dans la piscine etvous faire bronzer en toute quiétude.
Finalmente, se puede nadar en 
