Exemples d'utilisation de Brophy en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est Len Brophy.
Brophy a les négatifs.
Brophy tiene el negativo.Tu as contacté Brophy?
Dejémoslo.¿Has hablado con Brophy?C'est Brophy, mon chauffeur.
Es Brophy, mi chófer.Vous m'avez convaincu. Brophy!
Me han convencido.¡Brophy!Tim Brophy, Ressources Humaines.
Tim Brophy, Recurso Humano.-¿Cómo.Voilà le bouillon de Mme Brophy.
El caldito para la Sra. Brophy.Brophy, avec le nouveau dirlo.
Aquí Brophy trayendo al nuevo jefazo.Directeur des admissions Kerri Brophy.
Director de admisiones Kerri Brophy.Brophy, je travaille à l'Institut.
Soy Brophy. Trabajo en el Instituto.Le meilleur coup de fil était à Jed Brophy.
La mejor llamada fue la de Jed Brophy.Père Brophy, Voici le Père Mayii.
Padre Brophy, le presento el Padre Mayii.Mesdames et messieurs, je suis le Père Brophy, on a une urgence.
Señoras y señores, soy el padre Brophy, tenemos una emergencia.Le Père Brophy était très très troublé.
El Padre Brophy estaba muy incómodo.Désolé de devoir vous l'apprendre, mais Brophy est dans l'aile Nord.
Siento tener que decírtelo, pero a Brophy se lo llevaron al ala norte.Père Brophy, je suis le Père Crosby. Père Stills.
Padre Brophy, yo soy el padre Crosby.Amenez notre ami M. Brophy dans l'aile Nord.
Lleva a nuestro buen amigo el Sr. Brophy… al ala norte.Le Père Brophy était un homme intègre. entièrement dévoué à sa foi.
El Padre Brophy era un hombre íntegro, un hombre dedicado a sus creencias.Je suis le Père Luke Brophy de Notre Dame Du Soir.
Padre, yo soy padre Luke Brophy de nuestra Señora de la Noche.Pour nous assister dans cet exorcisme ce soir,nous auront le Père Luke Brophy.
Y asistiéndonos en el exorcismo de esta nocheestará el padre Luke Brophy.Vous et M. Brophy êtes dans les chambres 1702 et 1703.
Usted y el Sr. Brophy tienen la 1702 y 1703.En quittant la maison des Aglet, le Père Brophy senti… unegrandefrayeur monter en lui.
A medida que el Padre Brophy se fue alejando de la casa de los Aglet, un enorme recelo fue creciendo dentro de él.Montent également à la tribune M. Michael Brophy, collaborateur du médiateur irlandais, M Siobhan Duffy, représentant du réseau Euro-Jus en Irlande, M. Paul Gormley, de la représentation de la Commission, et M. Jim O'Brien, du bureau d'information du Parlement européen.
Entre los oradores se encontrabantambién el Sr. Michael BROPHY, de la secretaría del Defensor del Pueblo irlandés, el Sr. Siobhan DUFFY, representante Euro-Jus en Irlanda, el Sr. Paul GORMLEY, de la representación de la Comisión, y el Sr. Jim O'BRIEN, de la representación del Parlamento Europeo.Retourne dans ta chambre. Appelle Brophy. Dis-lui d'agrandir les négatifs.
Tú vuelve En 1990, à la suite d'une initiative de Ed Brophy pour honorer les champions du monde de boxe dans le village de Canastota, Carmen Basilio et son neveu Billy Backus inaugurèrent un nouveau musée de la boxe.
En 1990, como consecuencia de una iniciativa de Ed Brophy para honrar a los campeones del boxeo del mundo de Canastota, Carmen Basilio y el sobrino de Basilio, Billy Backus, inauguraron en la ciudad de Canastota el nuevo museo, que muestra la rica historia del boxeo.Duvall a été marié trois fois, avec: Barbara Benjamin(1964-1975) Gail Youngs(1982-1986)Sharon Brophy(1991-1996) Il vit actuellement(depuis 2005) avec sa partenaire dans Assassination Tango, l'actrice Luciana Pedraza.
Duvall se ha casado cuatro veces, con Barbara Benjamin(1964-1975), Gail Youngs(1982-1986),Sharon Brophy(1991-1996) y en 2004 se casó con la actriz argentina Luciana Pedraza, con quien convivía desde 1996. Duvall tiene su hogar en el estado de Virginia Occidental.Au cours de la séance de clôture du séminaire,présidée par M. Michael Brophy, collaborateur du médiateur irlandais, les participants ont formulé des propositions quant aux formes que la coopération future pourrait prendre dans la pratique, dont la diffusion d'un bulletin de liaison régulier par le Médiateur européen et l'organisation d'autres séminaires.
Durante la sesión final del seminario,presidida por Michael BROPHY, de la Oficina del Defensor del Pueblo irlandés, los participantes formularon propuestas de posibilidades prácticas de cooperación futura, incluyendo la elaboración de un boletín de coordinación por parte del Defensor del Pueblo y la organización de otros seminarios.Bien que la maladie de Lyme est une maladie àdéclaration obligatoire au Canada, Brophy dit que l'hôpital, et probablement d'autres hôpitaux, ne sont pas garder la trace des numéros de manière systématique.
Aunque la enfermedad de Lyme es ahora unacondición reportable en Canadá, Brophy dice que el hospital, y presumiblemente otros hospitales, no perder de vista los números de una manera sistemática.Parmi les noms qu'on retrouve dans l'album des finissantes,Helen Brophy, Charlotte Cadoret, Estelle Perrier et Eileen Scott allaient toutes grandement contribuer à l'apostolat de l'éducation à l'intérieur de la Congrégation. On note aussi le nom des professeurs laïcs, dont Béatrice Curotte qui devait passer ses années d'enseignement à l'Académie Saint- Paul.
El hecho de que estas no eran palabras vacías está demostrado no solamente por estos nombres en el anuario comoHelen Brophy, Charlotte Cadoret, Estelle Perrier y Eileen Scott, todas quienes contribuyeron mucho al apostolado de la educación en la Congregación, sino también por las profesoras laicas como Beatrice Curotte, quien pasó sus años enseñando en la St.Je m'appelle Fred Brophy et je suis le meilleur arbitre du pays.
Soy Fred Brophy, el mejor árbitro de Australia.
