Que Veut Dire BRUCELLA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• brucella
• la brucella

Exemples d'utilisation de Brucella en Français et leurs traductions en Espagnol

Brucella suis cultures seulement.
Brucella suis sólo cultivos.

Les bovins peuvent être infectés par la bactérie Brucella abortus bovis.
El Agente Causal es la Bacteria Brucella abortus.

Brucella abortus cultures seulement.
Brucella abortus sólo cultivos.

Chez les chiens, cette condition est causée par une bactérie connue sous le nom Brucella canis.
En los perros, esta condición es causada por una bacteria conocida como Brucella canis.

Brucella melitensis cultures seulement.
Brucella melitensis sólo cultivos.

Vaccins à souches vivantes Rev.1 pour les animaux risquant d'être contaminés par Brucella melitensis.
Vacuna viva de la cepa Rev.1 para animales que corran riesgo de infección de Brucella melitensis.

Brucella canis: acquis durant la reproduction.
Brucella canis: adquirido durante la cría.

Il y a donc lieu de reconnaître les provinces de Rieti et Viterbo comme officiellement indemnes de brucellose Brucella melitensis.
Procede, pues, declarar las provincias de Rieti y Viterbo oficialmente indemnes de brucelosis Brucella melitensis.

Avec microbes rare, tels que Brucella spp., joints atypiques peuvent être infectés, tels que les articulations sacro-iliaques.
Con microbios raro, como Brucella spp., articulaciones atípicas pueden ser infectados, tales como las articulaciones sacroilíacas.

Le rapport note que des fioles dont on pensait qu'elles contenaient du vaccin étaient en fait mal étiquetées et contenaient des Brucella antisera.
En el informe se indica que los frascos que se habían encontrado que se sospechaba que contenían vacuna en realidad tenían etiquetas erróneas y contenían Brucella antisera.

Réactivité croisée avec les Brucella peuvent confondre l'interprétation des résultats, et pour cette raison le diagnostic ne doit pas reposer uniquement sur la sérologie.
La reactividad cruzada con brucella puede confundir la interpretación de los resultados, y por esta razón el diagnóstico no debe basarse únicamente en la serología.

Sont ajoutées, notamment, des bases de référence aux conditions de santé animale pour la brucellose(brucella melitensis) et l'épidydimite épizootique brucella ovis.
Se añaden, en particular, las bases de referencia para las condiciones de sanidad animal en relación a la brucelosis(Brucella melitensis) y con la epididimitis contagiosa Brucella ovis.

Cependant, il est souvent le cas avec les Brucella canis qu'il n'est pas diagnostiquée par des tests sanguins standards; les résultats des tests de laboratoire sont habituellement normaux.
Sin embargo, a menudo es el caso con Brucella canis que no se diagnostica con pruebas de sangre estándar; resultados de pruebas de laboratorio suelen ser normales.

Elles comprenaient quelque 70 flacons d'origine, intacts, renfermant différents matériaux microbiens, dont Bacillus anthracis, Clostridium botulinum, Clostridium perfringens et Brucella.
Éstas comprendían alrededor de 70 ampollas de diferentes materiales microbianos, entre ellos Bacillus anthracis, Clostridium botulinum, Clostridium perfringens y Brucella.

En Italie, dans les provinces de Rieti et Viterbo(région du Latium), la brucellose(Brucella melitensis) est une maladie à déclaration obligatoire depuis au moins cinq ans.
En Italia, la brucelosis(Brucella melitensis) ha sido una enfermedad de declaración obligatoria en las provincias de Rieti y Viterbo(Región de Lacio) desde hace al menos cinco años.

Les trois chapitres portant sur Brucella spp ont été rassemblés en un seul chapitre combinant les trois agents pathogènes B. abortus, B. melitensis et B. suis de façon à harmoniser les mesures de contrôle s'y rattachant.
Los tres Capítulos sobre Brucella spp se han fusionado en un solo Capítulo sobre los agentes patógenos B. abortus, B. melitensis y B. suis, con el fin de armonizar las medidas para su control.

Il y a donc lieu de reconnaître les provinces de Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese et Trento comme officiellement indemnes de brucellose Brucella melitensis.
Por consiguiente, procede reconocer a las provincias de Bérgamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Milán, Pavía, Sondrio, Varese y Trento oficialmente indemnes de brucelosis Brucella melitensis.

L'érythromycine a également effet à un certain nombre de bactéries gram-positives, Brucella, les Rickettsia, les agents du trachome(infectieuse maladie de l'œil qui peut conduire à la cécité) et de la syphilis.
La eritromicina también tiene efecto a un número de bacterias gram-positivas, Brucella, Rickettsia, agentes de tracoma(infecciosas enfermedades de los ojos que puede causar ceguera) y la sífilis.

Le test de la réaction en chaîne rapide de la polymérase a été utilisé pour déceler les agents biologiques suivants: clostridium botulinum, bacillus anthracis, brucella sp., francisella tularensis et Yersinia pestis.
La reacción de cadena de polimerasa permitió examinar agentes biológicos peligrosos como el Clostridium botulinum, el Bacillus anthracis, la Brucella sp., la Francisella tularensis y la Yersinia pestis.

Brucella spp.: harmonisation de mesures de contrôle Les trois chapitres portant sur Brucella spp. ont été rassemblés en un seul, combinant les trois agents pathogènes B. abortus, B. melitensis et B. suis Chapitre 8.4.
Brucella spp.: armonizar las medidas de control Los tres capítulos sobre Brucella spp. se han fusionado en un solo capítulo sobre los tres agentes patógenos B. abortus, B. melitensis y B. suis Capítulo 8.4.

Au début de l'année, le rapport final concernant le projet sur l'étude des diagnostics et des vaccins contre l'espèce brucella a été rédigé et soumis au Supply and Services du Gouvernement du Canada.
A principios de año se concluyó el informe final del proyecto sobre el estudio del diagnóstico y las vacunas contra las especies del género Brucella, y se envió a una dependencia del Gobierno del Canadá llamada Supply and Services Canada.

Lors du séminaire annuel qui s'est tenu à l'Instituto Nacional de Diagnostico y Referencia Epidemiologicos(INDRA) à Mexico en mars, chaque chercheur a présenté les résultats qu'il a obtenus dans le cadre du projet sur le vaccin contre Brucella spp et le traitement.
En el curso práctico celebrado en el Instituto Nacional de Diagnóstico y Referencia Epidemiológicos(INDRA) de México, D.F. en el mes de marzo, cada uno de los investigadores participantes en el proyecto"Estudio sobre la vacunación y el tratamiento contra la Brucella spp" expuso los resultados alcanzados en ese trabajo.

Les infections de l'appareil reproducteur- prostatite; brucellose(maladies infectieuses provoquées par des bactéries Brucella melitensis l'); orchite(l'inflammation du testicule); épididymite l'inflammation de l'épididyme, les conduits à travers lesquels les spermatozoïdes sont transportés.
Las infecciones del tracto reproductivo- Prostatitis; brucelosis(enfermedades infecciosas causadas por la bacteria Brucella melitensis); orquitis(inflamación del testículo); epididimitis inflamación del epidídimo, los conductos a través del cual se transportan los espermatozoides.

Définitions des termes«ovins»,«caprins de boucherie»,«de reproduction»,«d'élevage et d'engraissement»,«exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose»,«exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose»(brucella melitensis),«maladie à déclaration obligatoire», etc.
En ella se incluyen definiciones de los siguientes términos:«animales de abasto»,«de reproducción»,«de explotación y de engorde»,«explotación ovina o caprina oficialmente libre de brucelosis»,«explotación ovina o caprina libre de brucelosis»(Brucella melitensis),«enfermedad de declaración obligatoria»,etc.

Les infections virales qui seront testés pour inclure la toxoplasmose, protozoaires infection parasitaire, herpèsvirus canin, hypercorticolism, hypothyroïdie, et Brucella canis. En plus, votre médecin vérifiera le corps de votre chien à fond pour toutes les autres conditions de maladies chroniques.
Las infecciones virales que se pondrá a prueba para incluir toxoplasmosis, protozoos infección parasitaria, herpesvirus canino, hypercorticolism, hipotiroidismo, y Brucella canis. Además, su médico controlará el cuerpo de su perro a fondo para cualquier condición de enfermedad crónica.

Elle est efficace sur: la famille des Enterobacteriaceae Vibrio Haemophilus influenzae Haemophilus ducreyi Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis Moraxella catarrhalis Brucella Campylobacter Arcobacter Mycobacterium intracellulare Legionella sp.
Es efectivo contra: Enterobacteriaceae Vibrio Haemophilus influenzae Haemophilus ducreyi Neisseria gonorrhoeae Neisseria meningitidis Moraxella catarrhalis Brucella Campylobacter Mycobacterium intracellulare Trichomonas vaginalis Legionella sp.

Quels sont les types de bactéries sont détruites par Augmentin: les streptocoques, les staphylocoques, Shigella, Klebsiella spp., les entérocoques, clostridia, Gardnerella, Brucella, Haemophilus coli, la bactérie Helicobacter pylori, Proteus, Vibrio cholerae, Salmonella, Moraxella, Leptospira, et Treponema.
¿Qué tipos de bacterias son destruidas por el Augmentin: estreptococos, estafilococos, Shigella, Klebsiella spp., los enterococos, los clostridios, Gardnerella, Brucella, Haemophilus coli, Helicobacter pylori, Proteus, Vibrio cholerae, Salmonella, Moraxella, Leptospira, y Treponema.

Définitions des termes ovins, caprins pour la boucherie, production et reproduction, exploitation ovine ou caprine reconnue officiellement indemne de brucellose, exploitation ovine ou caprine reconnue indemne de brucellose(brucella melitensis) et exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite épizootique brucella ovis.
Definiciones que incluyen animales ovinos o caprinos para sacrificio, producción y cría, tenencia ovina o caprina oficialmente libre de brucelosis(Brucella melitensis), tenencia ovina o caprina libre y tenencia ovina oficialmente libre de epididimitis contagiosa Brucella ovis.

Définitions des termes«ovins»,«caprins pour la boucherie»,«production» et«reproduction»,«exploitation ovine ou caprine reconnue officiellement indemne de brucellose»,«exploitation ovine ou caprine reconnue indemne de brucellose»(brucella melitensis) et«exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite épizootique»(brucella ovis). 3.
Definiciones que incluyen animales ovinos y caprinos para sacrificio, producción y cría, tenencia ovina o caprina oficialmente libre de brucelosis(Brucella melitensis), tenencia ovina o caprina libre de brucelosis y tenencia ovina oficialmente libre de epididimitis contagiosa(Brucella ovis). 3.

La technique du dosage immuno-enzymatique(ELISA) a été utilisée pour la toxine botulique(haute sensibilité) et pour les agents biologiques B. anthracis, Cl. Botulinum A et B, Cl. Botulinum E, Y. pestis, F. tularensis, Brucella spp., ricine, entérotoxine staphylococcique de type SEA, SEB et SEC, les orthopoxvirus, notamment celui de la variole du chameau.
La prueba de inmunosorción enzimática permitió detectar la toxina botulinum(de alta sensibilidad), y los agentes biológicos peligrosos B. anthracis, Cl. botulinum toxin A y B, Cl. botulinum toxin E., Y. pestis, F. tularensis, Brucella spp., ricina, SEB, SEA y SEC, así como virus orthopox, incluido el virus de la viruela de los camélidos.

Comment utiliser "brucella" dans une phrase en Français

Ovins et caprins sont contaminés par Brucella melitensis .

En contrepartie, les taux pour Trichinella sp., Brucella sp.

Brucella ovis est l'agent de l'épididymite contagieuse du mouton.

Cette variété de Brucella est rarement rencontrée chez l'homme ;

Enfin, des souches de Brucella peuvent infecter des mammifères marins.

L’isolement de Brucella nécessite classiquement plusieurs jours d’incubation des cultures.

La connaissance de la biologie de l’infection par Brucella spp.

enterocolitica (sérogroupe 0:9) et Brucella et d'autre part entre Y.

La spondylite brucellienne due à Brucella Melitensis est plus rare.

sur les deux béliers et Brucella spp sur l'un d'eux.

Comment utiliser "brucella" dans une phrase en Espagnol

In Brucella agar, the colonies were isolated.

Yersinia spp., Brucella spp.) [13, 14].

Brucella tetracycline should clarify this drug.

Internal affairs: investigating the Brucella intracellular lifestyle.

IgMs in serum differentiate what about Brucella infection?

Subacute osteomyelitis is generally caused by Brucella spp.

Etiología y epidemiología: es causado por brucella abortus.

tries have eradicated brucella from livestock.

Brucella alters endocytic pathway in J774 macrophages.

Se demuestra una importante exposición a Brucella spp.