Exemples d'utilisation de Budva en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Budva- adolescents et adultes.
Aéroport le plus proche de Budva.
Aeropuerto más cercano a Budva.Budva Le meilleur restaurant serbe à Moscou.
Budva El mejor restaurante serbio en Moscú.Vous êtes ici: Home- Hôtels à Budva.
Ustedes estan aqui: Home- Hoteles en Budva.Budva Monténégro- appartements, hotels, vacances, logement.
Apartamentos Budva- alojamientos, casas- vacaciones en Budva, Montenegro.
Toutes les Lieux intéressante Budva municipalité.
Todas Citios interesantes Budva la comunidad.En outre, la location de voiture à Budva aujourd'hui coûte vraiment pas cher, surtout si vous réservez ce service par le biais de notre entreprise.
Además, los coches de alquiler en Budva hoy realmente cuesta bastante barato, especialmente si vas a reservar este servicio a través de nuestra empresa.La ville se situe sur la route entre Budva et Bar.
Está situado entre las ciudades de Budva y Bar.Le moyen le moinscher de se rendre de Belgrade à Budva est en bus qui coûte RSD 2200- RSD 2700 et prend 11 h 54 min.
La forma másbarata de ir desde Belgrado a Budva es en autobús que cuesta RSD 2200- RSD 2700 y dura 11 h 54 min.Agence de tourisme- Logement conseillé dans Budva.
Agencia de turismo- Alojamiento recomendado en Budva.À ce jour, ce projet a étémis en œuvre à Podgorica, Budva, Nikšić, Kotor et Bar, ainsi qu'à l'aéroport de Tivat.
Hasta ahora este proyecto seha ejecutado en Podgorica, Budva, Nikšić, Kotor y Bar, así como en el aeropuerto de Tivat.À une distance de 25 kilomètres enfilées de 17 petites et grandes plages de sable fin, à partir de Jaz vers le nord, à la plage en Buljarica,loin au sud de Budva.
A una distancia de 25 kilómetros encadenan unas 17 pequeñas y grandes playas de arena fina, de Jaz hacia el norte, a la playa en Buljarica,muy al sur de Budva.Le meilleur moyen pour se rendre de Belgrade à Budva sans voiture est de bus, ce qui dure 10 h 15 min et coûte RSD 1600- RSD 4200.
La mejor forma de ir desde Belgrado a Budva sin un carro es en autobús que dura 10 h 15 min y cuesta RSD 1600- RSD 4200.Couchages Description du voilier d'Aleksandar Je vous propose de louer, en co-navigation ou sans ma présence à bord(selon CV nautique),mon voilier au départ du port de Budva.
Plazas para dormir Descripción del velero de Aleksandar Le propongo alquilar, en co-navegación o sin mi presencia a bordo(según CV náutica),mi velero saliendo desde el puerto de Budva.La partie la plus animée duMonténégro est certainement la Budva Riviera avec ses nombreuses plages et ses anciennes cités fortifiées collées à la roche.
La parte más vivaz Dans l'optique de la Conférence Rio +20, son gouvernement a organisé la quatorzième réunion des chefs d'État et de gouvernement du Processus de coopération d'Europe du Sud-Est,au cours de laquelle la Déclaration de Budva a été adoptée.
En el marco de los preparativos para la Conferencia Río+20, el Gobierno de Montenegro organizó la 14ª reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno del Proceso de Cooperación de Europa Sudoriental,en la que se aprobó la Declaración de Budva.Une légende raconte que Budva a été fondée par Cadmos, un héros exilé de Thèbes qui cherchait un abri à cet endroit pour lui et sa femme, Harmonia.
Numerosos testimonios escritos proveen hechos históricos que datan del siglo V a.C. Una leyenda cuenta que Budva fue fundada por Cadmo el fenicio, héroe exiliado de Tebas que encontró en este lugar un refugio para él y su esposa Harmonía.Après notre vue panoramique et la vue impressionnante de Sveti Stefan,nous continuons vers Budva, centre touristique majeur au Monténégro et en Adriatique, la plus ancienne implantation urbaine.
Después de nuestra vista panorámica y una impresionante vista deSveti Stefan seguiremos hacia Budva, los grandes centro turístico en Montenegro y el asentamiento urbano más antiguo del Adriático.Même après qu'il fut retourné à Peć, chaque année, il passait les longues vacances estivales avec sa famille dans leur maison d'été à Sutomore et visitait souvent les villes voisines de Bar, Petrovac na Moru,Sveti Stefan, Budva, Kotor, Tivat et Herceg Novi.
Incluso después de regresar a Peć, pasaba largas vacaciones de verano con su familia en su casa de verano, en Sutomore y frecuentemente visitaba las ciudades vecinas de Bar, Petrovac,Sveti Stefan, Budva, Kotor, Tivat y Herceg Novi.Des excursions vers le parc national de Lovćen,la ville animée de Budva et le lac de Skadar sont organisées par les agences de tourisme de la vieille ville.
Hay agencias de turismo en el centro histórico que organizan excursiones al parque nacional Lovćen,a la animada ciudad de Budva y al lago Skadar. También pueden organizar traslados a otras localidades de Montenegro por un suplemento.Si vous allez à Budva, puis prendre soin de fournir le transport, par lequel vous vous déplacerez à travers la ville. Actuellement, une voiture est raisonnablement considéré comme l'un des plus abordables en termes de prix et de transport le plus pratique.
Si usted va a Budva, luego tomar el cuidado de proporcionar el transporte, por el cual se va a mover por la ciudad. En la actualidad, un coche se considera razonablemente que sea uno de los más asequibles en términos de precio y el transporte más conveniente.Il ya marinas avec de l'eau et l'électricité sur le quai(Kotor, Tivat,Herceg Novi, Budva et Bar) mais abrite également pas de service dans lequel on se trouve dans quai municipal Perast, Tivat, Petrovac und Ulcinj.
Hay puertos deportivos con agua y electricidad en el muelle(Kotor, Tivat,Herceg Novi, Budva y Bar) pero también hay servicio de los puertos en los que uno se encuentra en el muelle municipal Perast, Tivat, Petrovac und Ulcinj.Une fois arrivés à Budva, nous ferons une pause dans un café populaire à l'entrée de la vieille ville. Puis nous entamerons notre promenade dans la vieille ville et vous pourrez en apprendre davantage sur sa riche histoire et ses principaux sites historiques.
Una vez que llegamos en Budva tomaremos un descanso y relajarse en el bar café popular a la entrada del casco antiguo de Budva. Tras el descanso, comenzaremos nuestro recorrido a pie por el casco antiguo y se le presentó a todos los principales sitios históricos y conocer más sobre la rica historia de esta ciudad.Avec le Sunseeker Manhattan 60, vous pouvez également visiter les lieux dans d'autres pays commeVenise, Budva, Kotor, Porto du Monténégro, San Stefan. Passez vos vacances mémorables avec luxe yacht à moteur Sunseeker Manhattan 60.
Con el Sunseeker Manhattan 60 también se puede visitar los lugares de otros países comoVenecia, Budva, Kotor, Puerto de Montenegro, San Stefan. Disfrute de sus vacaciones inolvidables con yate a motor de lujo Sunseeker Manhattan 60.Le Budvanska Rivijera Budva a bien failli surprendre la grande équipe russe du Belogorie Belgorod dans la compétition masculine, alors que le RC Cannes a créé la principale sensation de ces barrages féminins(voir photo) en s'imposant avec la manière face à l'équipe galactique du Galatasaray Daikin Istanbul.
Budvanska Rivijera BUDVA estuvo cerca de vencer a los rusos Belogorie BELGOROD en la competición masculina, mientras que RC CANNES causó la sensación principal de Playoffs femenino(ver foto), ya que tuvieron un excelente rendimiento para vencer al Daikin Galatasaray.Les services responsables de l'égalité des sexes ont également signé un mémorandum d'accord avec dix municipalités du pays(Niksic, Bijelo Polje, Pljevlja, Berane, Cetinje,Kotor, Budva, Bar, Herceg Novi et Ulcinj) en vue de la conduite d'activités pertinentes à l'échelon local.
El organismo del Gobierno encargado de la igualdad de género ha firmado un memorando de entendimiento con diez ayuntamientos de Montenegro a los efectos de la realización de actividades de aplicación del principio de la igualdad de género a nivel local Niksic, Bijelo Polje, Pljevlja, Berane, Cetinje,Kotor, Budva, Bar, Herceg Novi y Ulcinj.Popular regions PodgoricaTivat Villes populaires Budva Herceg Novi Podgorica Tivat Aéroports populaires Podgorica airport Tivat airport Pays États-Unis Espagne Italie Portugal France Maroc Lieu Palma de Majorque aéroport Los Angeles aéroport Barcelone aéroport Malaga aéroport Lisbonne aéroport San Francisco aéroport.
Popular regions PodgoricaTivat Ciudades populares Budva Herceg Novi Podgorica Tivat Aeropuertos populares Podgorica airport Tivat airport País Estados Unidos Italia Portugal Francia Costa Rica Venezuela Localidad Lisboa aeropuerto Faro aeropuerto Roma Fiumicino aeropuerto Oporto aeropuerto Milán Malpensa aeropuerto Atenas aeropuerto.Dans le cadre du mécanisme public en faveur de l'égalité des sexes, un accord de coopération a été conclu avec 10 municipalités monténégrines en vue d'exécuter des activités relatives à la réalisation de l'égalité des sexes au niveau local Niksic, Bijelo Polje, Pljevlja, Berane, Cetinje,Kotor, Budva, Bar, Herceg Novi et Ulcinj.
El mecanismo gubernamental para la igualdad de género incluye un memorando de cooperación con diez municipios de Montenegro(concretamente, Niksic, Bijelo Polje, Pljevlja, Berane, Cetinje,Kotor, Budva, Bar, Herceg Novi y Ulcinj), cuya finalidad es realizar actividades destinadas a lograr la igualdad de género a nivel local.En plus des deux dispositifs nationaux pour favoriser l'égalité des sexes(au Parlement et dans le Gouvernement monténégrin), des mécanismes dans ce domaine sont également mis en place, à l'échelon local, dans dix municipalités qui ont signé le mémorandum d'accord avec le Gouvernement Nikšić, Bijelo Polje, Pljevlja, Berane, Cetinje,Kotor, Budva, Bar, Herceg Novi et Ulcinj.
Además de los dos mecanismos nacionales encargados de la igualdad de género(en el Parlamento y en el Gobierno de Montenegro), están creándose mecanismos en los diez municipios que firmaron el memorando de entendimiento con el Gobierno Nikšić, Bijelo Polje, Pljevlja, Berane, Cetinje,Kotor, Budva, Bar, Herceg Novi y Ulcinj.Afin de contribuer aux efforts actuellement déployés aux niveaux national et international pour remédier aux effets des changements climatiques sur l'environnement et le développement économique et pour parvenir à un accord à Copenhague, le Monténégro organisera une conférence régionale sur les changements climatiques et le développement durable pour les pays méditerranéens etles pays de l'Europe du Sud-Est à Budva, les 16 et 17 octobre.
A fin de contribuir a los esfuerzos que se realizan en los planos nacional e internacional para encarar los efectos de el cambio climático sobre el medio ambiente y el desarrollo económico y lograr un acuerdo satisfactorio en Copenhague, Montenegro está organizando una conferencia regional sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible para los países de elMediterráneo y de Europa sudoriental, que tendrá lugar en Budva el 16 y 17 de octubre.
