Exemples d'utilisation de Burroughs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Avec Beau Burroughs.
Burroughs a été retardé.
El Sr. Burroughs se retrasó.Cinq William S. Burroughs.
Cinco William S. Burroughs.Burroughs, où allez-vous?
Sr. Burroughs,¿a dónde cree que va?Secrétariat de Beau Burroughs.
Oficina de Beau Burroughs.
On traduit aussi
La famille Burroughs est plus riche que Dieu.
La familia de Burroughs es más rico que Dios.Je me suis rebaptisé Burroughs.
Comencé a llamarme Burroughs.Burroughs est inculpé pour homicide involontaire.
Tu as eu le rapport Burroughs?
¿Tienes el informe de Burroughs?Burroughs, Noah Dalton, l'avocat de votre oncle.
Sr. Burroughs, soy Noah Dalton, el abogado de su tío.Sacré Huncke sacré Burroughs sacré Cassady!
¡Santo Huncke Santo Burroughs Santo Cassady!C'est un petit revendeur de poudre, il s'appelle Burroughs.
Es un pequeño traficante llamado Burroughs.Spangler, occupé, demande à Joseph Burroughs de prendre soin de la monture.
Spangler estaba ocupado, por lo que pidió a Joseph Burrough que se ocupara de la montura.Clem Snide est un personnage issu desromans de William S. Burroughs.
Queer es el título de unanovela de William S. Burroughs.Burroughs, vous et votre comité de danse, vous avez… laissé un souvenir inoubliable à notre école voisine.
Sr. Burroughs, usted y su comité de baile… dejaron una impresión imborrable en nuestra escuela hermana.Tu dois êtrecalme pour passer la soirée avec les Burroughs.
Te conviene estarintoxicado para pasar la velada con los Burroughs.Burroughs a souligné que l'élimination des armes nucléaires était le seul moyen efficace de prévenir le terrorisme nucléaire.
El Sr. Burroughs destacó que la supresión de las armas nucleares era el único medio efectivo para prevenir el terrorismo nuclear.Les ferries me manquent, les huîtres, randonner dans Burroughs Trail.
Echo de menos los ferrys, las ostras, hacer senderismo en Borroughs Trail.Je pense à certaines pages de Burroughs, il dit que, finalement, avant tout, c'est l'histoire du froid, le froid intérieur et le chaud.
Pienso en ciertas páginas de Burroughs, él dice que, finalmente, ante todo, es la historia del frío, el frío interior y lo cálido.Il a continué avec la société comme elle a fusionné avec la Burroughs Corporation à devenir Unisys.
Continuó con la empresa se fusionó con la Burroughs Corporation a convertirse en Unisys.La technique de découpage de Burroughs, sa façon de coller les choses est un aspect important de la structure de l'œuvre de Jean-Michel.
La técnica de corte de Burroughs, su manera de pegar las cosas es un aspecto importante en la estructura de la obra de Jean-Michel.Il fonda l'American Arithmometer Company en 1886,qui fut rebaptisé la Burroughs Adding Machine Company en 1904.
La compañía se mudó a Detroit en 1904 y cambió su nombre a Burroughs Adding Machine Company, en honor a Burroughs, quien murió en 1898.Parmi eux,Allen Ginsberg et William S. Burroughs(tous deux résidents de Greenwich Village) ont également écrit sur l'homosexualité.
Entre ellos estaban Allen Ginsberg y William S. Burroughs, ambos residentes del Greenwich Village, que también escribieron sobre la homosexualidad.Vers la fin des années 60, une équipe à l'université de l'Illinois a connecté64 ordinateurs identiques de Burroughs en parallèle pour créer la machine d'ILLIAC IV.
En los últimos años 60, un equipo en la universidad de Illinois enganchó encima de64 computadoras idénticas de Burroughs en paralelo para crear la máquina de ILLIAC IV.Heures après l'enlèvement, Lenny Burroughs et Sharon étaient assis en première classe du vol Alitalia AZ 1037, en route pour Rome, en ltalie.
Horas después del secuestro, Lenny Burroughs y Sharon estaban sentados en primera clase en el vuelo AZ 1037 de Alitalia, camino a Roma, Italia.L'album comporte les versions studio des chansons composées par Tom Waits en 1990 pour The Black Rider, pièce musicale mise en scène par Robert Wilson etcoécrite par William S. Burroughs.
El álbum incluye versiones de estudio de canciones compuestas para la obra de teatro The Black Rider, dirigida por Robert Wilson ycoescrita con William S. Burroughs.Selon le concept d'Edgar Rice Burroughs, la terre est une coquille creuse contenant le continent de Pellucidar comme surface interne de cette coquille.
El concepto que manejó Grell, como el de Burroughs, la Tierra es una cáscara hueca, siendo Skartaris la superficie interna Les photographies bien-données de la publicité de Thomas Edison, Henry Ford,Harvey Firestone, Luther Burbank, et John Burroughs, se sont parfois jointes par le Président Warren G. Harding, prenant un voyage campant ensemble, ont projeté une image de la bonne vie en Amérique.
Las fotografías bien-publicadas de Thomas Edison, Henrio Ford, Harvey Firestone,LUther Burbank y Juan Burroughs, ensamblaron a veces por presidente Warren G. Harding, tomando un viaje que acampaba juntas, proyectaron una imagen de la buena vida en América.Des amateurs d'Edgar Rice Burroughs reconnaissent la contribution de Robertson aux travaux d'Henry De Vere Stacpoole, particulièrement Le Lagon bleu, ils pensent que Robertson aussi bien que Stacpoole ont influencé Burroughs dans sa création de Tarzan seigneur de la jungle.
Admiradores de Edgar Rice Burroughs han reconocido que Robertson contribuyó a los trabajos de Henry De Vere Stacpoole particularmente Blue Lagoon(Laguna Azul) que en la década de 1980 sería llevada al cine con los actores Christopher Atkins y Brooke Shields.En 2012, le film de science fiction John Carter,adapté d'une nouvelle d'Edgar Rice Burroughs, y est tourné; les décors naturels du parc sont numérisés, retouchés et multipliés à la palette graphique afin de représenter la planète Mars.
En 2012, la película de ciencia ficción John Carter,adaptada de una novela de Edgar Rice Burroughs, es grabada aquí; la decoración natural del parque está digitalizada, retocada y multiplicada con el fin de representar el planeta Marte.
