Que Veut Dire C'EST POURQUOI JE SUIS LÀ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• por eso estoy aquí
• eso es por lo que estoy aquí
• por eso estoy aqui
• es por lo que estoy aquí

Exemples d'utilisation de C'est pourquoi je suis là en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est pourquoi je suis là.
Por eso estoy aqui.

Vous voyez, c'est pourquoi je suis là.
Ves, por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là.
Por eso vengo aquí.

Tu as du talent, c'est pourquoi je suis là.
Pero tienes talento, por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là.
Por eso es que estoy aquí.

Ma fille est très dangereuse, c'est pourquoi je suis là.
Mi hija es muy peligrosa, por eso estoy aquí.

Et c'est pourquoi je suis là.
Por eso estoy aquí.

Studsy dit que vous êtes réglo, c'est pourquoi je suis là.
Studsy Burke dijo que era legal, por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là.
Eso es por lo que estoy aquí.

Je dois assumer c'est pourquoi je suis là.
Asumo que eso es por lo que estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là.
Por eso me pidió que viniera.

Tu m'as fait quelque chose, à mon esprit, c'est pourquoi je suis là.
Me hiciste algo, a mi mente. Por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là, ok?
Es por lo que estoy aquí,¿no?

On n'a pas pu contacter à ma mère, c'est pourquoi je suis là.
No hemos podido contactar a mi madre, por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là.
Esta es la razón de que esté aquí.

Eh bien, c'est pourquoi je suis là.
Bueno… por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là, M. Nye.
Por eso estoy aquí, Sr. Nye.

En faite, C'est pourquoi je suis là.
De hecho… por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là en personne.
Por eso he venido personalmente.

Je sais. C'est pourquoi je suis là.
Lo sé, por eso estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là, pour te parler.
Por eso estoy aquí, hablando contigo.

Je sais, c'est pourquoi je suis là.
Lo sé, es por lo que estoy aquí.

C'est pourquoi je suis là, pour te le rappeler.
Y por eso estoy aquí, para recordártelo.

Et c'est pourquoi je suis là, mari.
Y por eso estoy aquí, esposo.

C'est pourquoi je suis là, pour te"déconfuser.
Pero por eso estoy aquí, para desconfundirte.

C'est pourquoi je suis là… pour m'empêcher de dire la vérité.
Por eso estoy aquí… para evitar que cuente la verdad.

C'est pourquoi je suis là, à essayer de faire de mon mieux.
Por eso estoy aqui, para tratar de hacer lo mejor posible.

C'est pourquoi je suis là et c'est pourquoi je reste!
Por eso estoy aquí, Sr. Lane. Y por eso me quedaré!

Et c'est pourquoi je suis là pour abuser de vous et de votre canapé.
Por eso estoy aquí, para usaros a vosotros y a vuestro sofá.

C'est pourquoi je suis là, Mulder, comme quelqu'un qui tient à toi.
Por eso estoy aquí, Mulder, como alguien que se preocupa por ti.