Exemples d'utilisation de Cabos en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lors du G-20 réuni à Los Cabos au Mexique en juin 2012, les dirigeants ont réitéré leur engagement à renforcer la transparence et l'échange exhaustif de renseignements fiscaux.
Cuando Il continue à travailler à une réduction de l'instabilité des prix agricoles et àappliquer le Plan d'action pour la croissance et l'emploi de Los Cabos 2012.
Barceló Hotels& Resorts à Los Cabos Jusqu'au début du XXe siècle, la municipalité mexicaine de Los Cabos abritait seulement des petits villages côtiers, des zones rurales et des lieux reculés de Basse-Californie.
Barceló Hotels& Resorts en Los Cabos Hasta comienzo del siglo XX,En réponse, la présidence mexicaine du Groupe des Vingt a confirmé que les propositions du Groupe pour la gouvernance mondiale avaient été dûment prises encompte au Sommet de Los Cabos et avaient contribué à son succès voir A/66/877.
Como respuesta, la Presidencia de México del Grupo de los 20 confirmó que las propuestas del Grupo de Gobernanza Mundial se habían tenidodebidamente en cuenta en la reunión de Los Cabos y habían contribuido a que esta tuviera un resultado fructífero véase A/66/877.Messaggiamo. Com» Immobilier» Choses amusantes à faire à Los Cabos Choses amusantes à faire à Los Cabos Los Cabos est un corridor de mile 21 qui a deux destinations touristiques célèbres: Cabos San Lucas et San Jose del Cabo.
Messaggiamo. Com» Inmobiliarias» Cosas divertidas que hacer en Los Cabos Cosas divertidas que hacer en Los Cabos Los Cabos es un corredor de 21 millas que tiene dos destinos turísticos: Cabos San Lucas y San José del Cabo.Ah, les bienfaits de la nature que l'on peut trouver à l'ombre d'un manguier! 13 Commentaires Scores Texte Télécharger 3:00 Antonio Vargas- Artista- Comic Regarder une série Difficulté: Débutant Mexique Antonio Vargas est un artiste mexicainpolyvalent vivant à Los Cabos.
¡Ah, las bondades de la naturaleza que puede uno encontrar bajo un árbol de mango! 13 Comentarios Puntuación Transcripción Descargar 3:00 Antonio Vargas- Artista- Comic Ver serie Dificultad: Principiante México Antonio Vargas es un versátilartista mexicano que vive en Los Cabos.Los Cabos est un corridor de mile 21 qui a deux destinations touristiques célèbres: Cabos San Lucas et San Jose del Cabo. Los Cabos est située dans l'État mexicain de Baja California Sur, à la pointe même de la mexicaine péninsule.
Los Cabos es un corredor de 21 millas que tiene dos destinos turísticos: Cabos San Lucas y San José del Cabo. Los Cabos se encuentra en el estado mexicano de Baja California Sur en la punta de los mexicanos península.Le tourisme sera encouragé pour stimuler le développement et créer des emplois; en outre, à partir de ce mois-ci, un programme d'amélioration urbaine commencera dans les quartiers marginalisésde cinq centres touristiques: Los Cabos, Puerto Vallarta, Bahía de Banderas, Acapulco et Solidaridad.
Se fomentará el turismo para impulsar el desarrollo y crear empleos; también, desde este mes, iniciará un programa de mejoramiento urbano en las colonias marginadas decinco centros turísticos: Los Cabos, Puerto Vallarta, Bahía de Banderas, Acapulco y Solidaridad.Le Sommet du G-20 à Los Cabos en juin 2012 a renouvelé l'engagement des pays membres concernant le maintien du statu quo et le démantèlement des mesures touchant le commerce et l'investissement jusqu'en 2014.
En À cet égard, ma délégation se félicite de l'intention du Mexique de faire du débat sur les mécanismes innovants de financement du développement l'un des points prioritaires de l'ordre du jour du prochain sommet du Groupe des Vingt,qui se tiendra à Los Cabos.
Les gouvernements du G20 doivent respecter lesengagements pris à Los Cabos(Sommet du G20 de 2012) et adopter des politiques permettant de répondre à la demande nationale, en investissant dans l'éducation, l'innovation et les infrastructures.
L'hôtel possède également une piscine chauffée pour enfants, une salle de jeux et un excellent programme quotidien d'animation. Que ce soit pour un voyage d'affaires ou d'agrément en couple ou en famille,le Barceló Gran Faro Los Cabos est l'option idéale pour passer des vacances tranquilles au bord de la mer dans un superbe hôtel de vacances.
El hotel también cuenta con piscina climatizada para niños, una sala de juegos y excelente programa diario de animación. Tanto si uno viaja por negocios o por ocio con la pareja o la familia,el Barceló Gran Faro Los Cabos es la opción perfecta para disfrutar de una tranquilas vacaciones junto a el mar en un estupendo hotel vacacional.Choisissez le meilleur hôtel de Los Cabos Les hôtes des hôtels Barceló à Los Cabos peuvent choisir parmi une grande variété de sports aquatiques, mais ceux qui souhaitent pratiquer des activités sur la terre ferme pourront aussi profiter d'excursions en quad.
Elija el mejor hotel en Los Cabos Los huéspedes de los hoteles Barceló en los Cabos pueden elegir entre una gran variedad de deportes de agua, pero aquellos que quieran actividades en tierra firme, encontrarán también muchas excursiones en quad.Off Deal Voir les affaires Adocar(Inclusive) Mexico location de voiture- lieux Cancun Aéroport Cancun Playa Del Carmen Autres destinations populaires Cancun Aéroport Mexique Comparez 22 marques delocation de voitures Los Cabos Aéroport Mexique Comparez 15 marques de location de voitures Mexico- Aéroport Mexique Comparez 16 marques de location de voitures Location de voitures réservées 2577405Loading.
Off Deal Ver detalles Adocar(Inclusive) Mexico Ubicaciones de alquiler de coches Cancún Aeropuerto Cancun Playa Del Carmen Los destinos más populares Cancún Aeropuerto México Compare 22marcas de autos de alquiler Los Cabos Aeropuerto México Compare 15 marcas de autos de alquiler México D.F. Aeropuerto México Compare 16 marcas de autos de alquiler Coches de alquiler reservados 2580191Loading.Le défi pour le Sommet de G20 à Los Cabos, Mexique, qui se tiendra les 18 et 19 juin, sera de modifier la perception de l'opinion publique et de la faire passer du pessimisme et des inquiétudes concernant l'avenir à un état d'esprit optimiste quant à la croissance et à la stabilité.
Cuando La Mexicana Car Rentals location de voiture- lieux Campeche Aéroport Cancun Aéroport Merida Aéroport Playa Del Carmen Aéroport Playa Del Carmen Merida Autres destinations populaires Cancun Aéroport Mexique Comparez 22 marques delocation de voitures Los Cabos Aéroport Mexique Comparez 15 marques de location de voitures Mexico- Aéroport Mexique Comparez 16 marques de location de voitures Location de voitures réservées 2577405Loading.
La Mexicana Car Rentals Ubicaciones de alquiler de coches Campeche Aeropuerto Cancún Aeropuerto Mérida Aeropuerto Playa Del Carmen Aeropuerto Playa Del Carmen Merida Los destinos más populares Cancún Aeropuerto México Compare 22marcas de autos de alquiler Los Cabos Aeropuerto México Compare 15 marcas de autos de alquiler México D.F. Aeropuerto México Compare 16 marcas de autos de alquiler Coches de alquiler reservados 2580191Loading.Barceló Gran Faro Los Cabos Hôtel tout inclus Barcelo. com Si vous le souhaitez, vous pouvez changer de langue Français English(UK) Plus Aide Appels depuis: États- Unis +1 800 227 23 56 Appeler Tous les téléphones Avez- vous besoin d'aide? 1 myBarceló 1 N'oubliez pas de vous connecter à votre session MyBarceló pour profiter de vos avantages dès le début!
Barceló Gran Faro Los Cabos Hotel todo incluido Barcelo. com Si lo desea puede cambiar de idioma Español English(UK) Más Ayuda Llamadas desde: Estados Unidos +1 800 227 23 56 Llamar Todos los teléfonos¿Necesita ayuda? 1 myBarceló 1¡Recuerda iniciar sesión en MyBarceló para disfrutar de tus ventajas desde el principio!Nous saluons l'intention de la présidence mexicaine du G-20 d'établir, en vue du Sommet duG-20 qui se tiendra à Los Cabos(Mexique) en juin 2012, un rapport sur l'état d'avancement des mesures de rationalisation des subventions sur les combustibles fossiles et autres combustibles.
Acogemos con beneplácito Le Sommet duGroupe des 20 tenu à Los Cabos(Mexique) en juin 2012 a produit une déclaration conjointe dans laquelle les dirigeants du Groupe des 20 reconnaissaient la valeur des outils et stratégies de gestion des risques de catastrophe en tant que moyen de mieux prévenir les catastrophes, protéger les population et les biens et gérer financièrement l'impact économique des catastrophes.
La Cumbre delGrupo de los 20 celebrada en Los Cabos(México) en junio de 2012 concluyó con una declaración conjunta en la que los dirigentes del Grupo de los 20 reconocían el valor de los instrumentos y estrategias de gestión del riesgo de desastres para prevenir mejor los desastres, proteger a la población y los activos y gestionar financieramente los efectos económicos de los desastres.Les principaux objectifs du Séminaire seront les suivants: a Informer sur les avancées du Groupe de Travail sur le Développement du G20; b Promouvoir une discussion ouverte et profonde sur le rôle du G20 dans l'agenda du développement international; c Créer les conditions à la société civile pour discuter et présenter des propositions en fonction des trois priorités du GTD(infrastructure, sécurité alimentaire et croissance verte)avant le Sommet de Los Cabos.
Los objetivos principales del Seminario serán los siguientes: a Informar sobre los avances del Grupo de Trabajo sobre Desarrollo del G20; b Promover una discusión abierta y sustantiva sobre el papel del G20 en la agenda de desarrollo internacional; c Dar la oportunidad a la sociedad civil de discutir y presentar propuestas en las tres prioridades del GTD(infraestructura, seguridad alimentaria y crecimiento verde)antes de la Cumbre de Los Cabos.La pauvreté et l'inégalité qui touchent le Mexique n'épargnent pas lastation touristique de Los Cabos, en Basse-Californie du Sud. Cachées derrière la splendeur de ses magnifiques paysages et de ses hôtels de luxe, ces deux maladies sociales passent inaperçues des visiteurs et même de nombreux résidents.
La pobreza y la desigualdad que afectan a México no dejan fueraal resort turístico de Los Cabos, Baja California Sur. Escondidos tras el esplendor de sus magníficos paisajes y hoteles de lujo, estos dos males sociales pueden pasar desapercibidos para los visitantes e incluso para muchos de sus residentes.Il a pris une part active aux débats sur la portée et l'objet des engagements spécifiques que les entreprises pouvaient prendre ainsi qu'à la formulation de recommandations quant aux politiques que le secteur privé pouvait conduire, recommandations qui ont été présentées aux dirigeants lors des sommets que le Business-20 et le Groupe des Vingtont tenus à Los Cabos(Mexique) les 17 et 18 juin 2012.
Les lieux les plus populaires de location de voiture d'San Josédel Cabo Los Cabos Aéroport Mexique Comparez 15 marques de location de voitures San José del Cabo Mexique Comparez 2 marques de location de voitures Les meilleurs prix garantis sur les principales marques de location de véhicules‹› 10% off Deal Voir les affaires EXCLUSIVE: Save 15% with Routes Canada& USA!
Las principales ubicaciones de autos de alquiler en San Jose Del Cabo Los Cabos Aeropuerto México Compare 15 marcas de autos de alquiler San Jose Del Cabo México Compare 2 marcas de autos de alquiler Los mejores precios garantizados en las principales marcas de alquiler‹› 10% off Deal Ver detalles EXCLUSIVE: Save 15% with Routes Canada& USA!L'ONUDC a participé en qualité d'observateur au Groupe de travail du Groupe des Vingt(G20) sur la lutte contre la corruption et contribué aux travaux des réunions du Groupe en donnant son avis sur la déclaration adoptée en juin2012 au Sommet de Los Cabos(Mexique), dans laquelle les dirigeants du G20 ont réaffirmé leur attachement à la ratification et à la totale mise en œuvre de la Convention des Nations Unies contre la corruption.
Enfin, l'orateur salue le Plan d'action de Los Cabos pour la croissance et l'emploi, adopté à l'occasion du Sommet des dirigeants du G-20 organisé à Los Cabos les 18 et 19 juin 2012; ainsi que le document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable(Rio +20), organisée à Rio de Janeiro du 20 au 22 juin 2012, intitulé.
Por último, el orador acoge con beneplácito el Plan de Acción de Los Cabos sobre empleo y crecimiento, aprobado en la Cumbre de Líderes del Grupo de los 20, celebrada en Los Cabos los días 18 y 19 de junio de 2012, y el documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible(Río+20), celebrada en Río de Janeiro del 20 al 22 de junio de 2012, titulado"El futuro que queremos.Parallèlement aux propositions du Groupe pour la gouvernance mondiale, la présidence mexicaine du G-20 a mené, en décembre 2011,jusqu'au sommet de Los Cabos, un dialogue ambitieux et élargi avec les autres acteurs afin de recueillir et, dans la mesure du possible, d'incorporer les propositions des pays non membres, des organisations régionales et internationales et de la société civile dans la déclaration des dirigeants du G-20.
En coincidencia con Les sondages effectués dans laperspective du Sommet de Los Cabos et de Rio+ 20 avaient montré que la majorité des personnes interrogées pensaient que la prochaine génération serait moins bien lotie que l'actuelle, qu'elle n'aurait aucune protection juridique suffisante pour assurer des emplois sûrs et que ceux qui votaient n'avaient pas d'influence réelle sur les décisions économiques des Gouvernements.
Las encuestas realizadas en elperíodo previo a la Cumbre de Los Cabos y Río+20 han demostrado que la mayoría de los encuestados cree que la próxima generación estará en una situación peor que la actual, que carecen de una protección jurídica adecuada para asegurar los puestos de trabajo y que los votantes no tienen ninguna influencia real en las decisiones económicas de los gobiernos.Il y a des vols internationaux directement aux États-Unis d' Amérique; et avec des connexions à Mexico, Monterrey, Cancun,Los Cabos, Puerto Vallarta, Tijuana, Ciudad Juarez, Saltillo, Atlanta, Las Vegas, Houston, Dallas, Los Angeles, Oakland, Chicago, San Francisco et Detroit; il est possible de voyager sans complications Canada, Amérique Centrale, Amérique du Sud, Europe, Asie, Océanie et Afrique.
Hay vuelos internacionales de manera directa a los Estados Unidos de América; y con las conexiones en la Ciudad de México, Monterrey,Cancún, Los Cabos, Puerto Vallarta, Tijuana, Ciudad Juárez, Saltillo, Atlanta, Las Vegas, Houston, Dallas, Los Ángeles, Oakland, Chicago, San Francisco y Detroit; es factible viajar sin complicaciones a Canadá, Centroamérica, Sudamérica, Europa, Asia, Oceanía y África.Nu Car Rental Mexico location de voiture- lieux Cancun Aéroport Los Cabos Aéroport Saltillo Aéroport Playa Del Carmen Veracruz Autres destinations populaires Cancun Aéroport Mexique Comparez 22 marques de location de voitures Los Cabos Aéroport Mexique Comparez 15 marques de location de voitures Mexico- Aéroport Mexique Comparez 16 marques de location de voitures Location de voitures réservées 2577405Loading.
Nu Car Rental Mexico Ubicaciones de alquiler de coches Cancún Aeropuerto Los Cabos Aeropuerto Saltillo Aeropuerto Playa Del Carmen Veracruz Los destinos más populares Cancún Aeropuerto México Compare 22 marcas de autos de alquiler Los Cabos Aeropuerto México Compare 15 marcas de autos de alquiler México D.F. Aeropuerto México Compare 16 marcas de autos de alquiler Coches de alquiler reservados 2580191Loading.Traversez des ponts suspendus et des canyons majestueux en tyrolienne ou essayez la tyrolienne la plus longue etspectaculaire de Los Cabos,"The home stretch", de 550 mètres de long! Outback& Camel Safari Montez dans l'un des camions exclusifs Mercedes Benz Unimog 4x4 et découvrez un joli ranch privé face à la mer tout en écoutant nos guides professionnels partager avec vous leurs connaissances sur le Mexique et sur la région.
Atraviese en tirolina puentes colgantes y majestuosos cañones o pruebe la tirolina más larga yespectacular de Los Cabos,"The home stretch",¡de 550 metros de largo!. Outback& Camel Safari Suba a uno de los exclusivos camiones Mercedes Benz Unimog 4x4 y explore un hermoso rancho privado frente al mar mientras expertos guías le proporcionan sus conocimientos sobre México y la región.
