Exemples d'utilisation de Cac en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Salut, Cac.
Il y a… CAC à domicile.
Ahora hay… un CAC en casa.Administratif de coordination cac.
De coordinación cac.CAC Comité administratif de coordination.
CAA Comité Administrativo de Coordinación.VIII. ÉLÉMENTS DU PROGRAMME DU CAC EN 1994.
VIII. ELEMENTOS DEL PROGRAMA DEL CAC EN 1994.
On traduit aussi
Déclaration du CAC concernant l'application de la résolution 50/120.
Declaración del cac acerca de la aplicación de la.Auparavant Conseil de l'Accord de Carthagène CAC.
Anterior Junta del Acuerdo de Cartagena JUNAC.Déclaration commune du cac sur la réforme et le renforcement.
Declaración conjunta del cac sobre la reforma y el fortalecimiento.Sous-comité des océans et des zone côtières du cac.
Subcomité de océanos y zonas costeras del cac.Le Comité administratif de coordination(CAC) devrait s'atteler à cette tâche.
El Comité Administrativo de Coordinación(CCA) debería asumir esta tarea.Les traders avec la connaissance profonde du marché françaischoisissent souvent de commercialiser CAC 40.
Los operadores con mucha experiencia del mercado francés amenudo optan por negociar en CAC 40.La société est aussi listée comme le composant de CAC 40 français, l'indice des top sociétés françaises.
También pertenece a CAC 40, índice de las mejores empresas de Francia.Vii. éléments du programme de travail du cac en 1996.
VII. ELEMENTOS DEL PROGRAMA DEL CAC EN 1996.Étoiles en bord de mer,Ultra moderne 1 CAC, 2 nouvelles constructions a commencé la Phase.
Le CAC analyse et traite également le petit nombre de contrefaçons d'euros saisies en dehors de l'Union européenne.
El CAF analiza y procesa asimismo el reducido número de billetes en euros falsos procedentes de países no pertenecientes a la UE.Le FNUAP a en outre assuré laprésidence de l'Equipe spéciale du CAC sur les besoins sociaux de base pour tous.
El FNUAP también ha ocupado lapresidencia del Grupo de Tareas del CCA sobre Servicios Sociales Básicos para Todos.Étoiles en bord de mer,Ultra moderne 1 CAC, 2 nouvelles constructions a commencé la Phase -Sosua, Puerto Plata République dominicaine.
Estrellas frente al mar,Ultra moderno 1 hab, 2 nueva construcción comenzó la fase-Sosua, Puerto Plata República Dominicana.L'objectif visé par une telle conférence pourrait être de produire une déclaration commune des pays concernésannonçant leur intention d'adhérer à la CAC.
Se anticipa que el resultado de esa conferencia sería una declaración conjunta respecto de la intención de lospaíses interesados de adherirse a la Convención.L'AMM demande instamment à tous lesEtats parties de soutenir la CAC afin que tous les stocks d'armes chimiques soient sûrement détruits.
La AMM insta alapoyo de todos los Estados parte de la CWC para destruir de manera segura todas las armas químicas almacenadas.En outre, le CAC gère une base de données commune dans laquelle sont stockées les informations tirées de l'analyse des billets et des pièces contrefaits.
Además, el CAF gestiona una base de datos común en la que se introducen datos procedentes del análisis de billetes y monedas falsos.L'exécution du programme est également passée en revue à l'occasion de la réunionannuelle du Comité directeur du CAC sur l'Initiative spéciale.
En la reunión anual del ComitéDirectivo del Comité Administrativo de Coordinación también se examinaron los resultadosL'ISDA a utilisé les CAC pour qualifier le même jour(9 mars) l'échange comme un événement de crédit et activer les CDS.
El uso de CAC fue utilizado por el ISDA para declarar, el mismo 9 Ces réunions, qui pourraient être considéréescomme des sessions régionales du CAC, étaient présidées par la Vice-Secrétaire générale.
Esas reuniones, que pueden ser consideradas algo así como comités administrativos de coordinación Le CAC assure la coordination à l'échelle du système tandis que l'organisme chef de file en est responsable au niveau sectoriel.
Pese a que el CAC se encarga de Le tissu industriel de cette région s'est ainsi sensiblement détérioré Voir la déclaration du Directeurgénéral de l'ONUDI pour le Forum du CAC, Vienne(Autriche), mars 1995.
Su entramado industrial ha sufrido un importante deterioro Véase la declaración del Director General de laONUDI al Foro CCA, Viena, Austria, marzo de 1995.En matière de discrimination raciale, des condamnations ont été prononcées au motif de discrimination ethnique,dont on mentionnera l'affaire de José Cac Cucul, qui a valu la condamnation de M. Mynor René Trujillo pour acte de discrimination fondé sur des raisons ethniques dans le milieu éducatif.
En el seguimiento de discriminación racial se han logrado algunas sentencias condenatorias por discriminación étnica, entre las que podemos mencionar:el caso del señor José Cac Cucul, en el cual se logró obtener una sentencia condenatoria para el señor Mynor René Trujillo Lara, por el delito de discriminación por motivo étnico en el ámbito de la educación.De nouvelles activités communes sont décidées lors de diverses rencontres interinstitutions, notamment les réunions annuelles interinstitutions sur lesfemmes convoquées sous l'égide du CAC.
En diversos foros interinstitucionales, especialmente en las reuniones anuales interinstitucionales sobre la mujer convocadas bajo los auspicios del CAC, se están organizando nuevas actividades conjuntas."E/1989/16.Il est plus intéressant par exemple de prendre un dérivé qui réplique(attention à ce qu'il ne perde pas de valeur en fonction du temps)le cac ou une assurance vie majoritairement dans le cac.
Es más interesante por ejemplo para tomar un derivado que replica(atención a este qu'il para no perder valor con el tiempo) el ACC o una vida sobre todo en el ACC.Concernant les obligations d'entreprises, les valorisations de la classe d'actifs en termes absolus peuvent sembler élevées, toutefois les primes de risque restent intéressantes et les fondamentaux solides, en témoigne le repli des taux de défaut. Quant aux marchés actions, Groupama AM estime leur potentiel d'appréciation entre 6 et 11% en 2017 selon les zones géographiques, avec des objectifs de 5500 points pour l'indice Cac 40 et de 2 500 points pour le S& P 500 d'ici la fin d'année.
En cuanto a la deuda corporativa, las valoraciones de la clase de activos en términos absolutos pueden parecer elevadas, sin embargo, las primas de riesgo siguen siendo interesantes y los fundamentales sólidos, evidenciado por la caída de las tasas de default. En cuanto a las bolsas, Groupama AM estima un potencial de apreciación entre 6 y 11% en 2017 según las zonas geográficas,con objetivos de 5.500 puntos para el índice CAC 40 y 2.500 puntos para el S& P 500 hasta final de el año.
