Exemples d'utilisation de Caffrey en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Caffrey, n'est-ce pas?
Sr. Caffrey,¿no?Excepté Caffrey.
A excepción de Caffrey.Caffrey, vous êtes encore là.
Sr. Caffrey, sigue aquí.En particulier Caffrey.
Sobre todo a Caffrey.Caffrey est dans l'entrée.
Vemos a Caffrey en el lobby.
On traduit aussi
Il ne démasquera pas Caffrey.
No cacheará a Caffrey.Être Neal Caffrey a ses avantages.
Ser Neal Caffre tiene su encanto.C'est pour le flirt avec Caffrey.
Eso es por hacerme coquetear con cafrrey.Elle et Caffrey ont été enlevés tous les deux?
Comment sortons-nous Caffrey de là?
¿Cómo sacamos a Caffrey de allí?Caffrey aime que ce soit fait de manière personnelle.
A Caffrey le gusta hacerlo de manera cercana y personal.Dites-moi que Caffrey n'est pas mort.
Dime quetodavía no has disparado a Caffrey.Assez belle et intelligente pour arnaquer Caffrey.
Guapa y bastante inteligente, para engañar a Caffrey.
Voilà le croquis de Caffrey pour le tatouage du gars.
Mr Caffrey, une chose de plus que mon équipe a vu aux enchères.
Señor Caffrey, algo más que mi equipo notó en la subasta.Maintenant, c'est beaucoup plus important que Caffrey et son père.
Ahora, esto es mucho más grande que Caffrey y su padre.Vous direz à Caffrey que le Riddler n'avait rien pour nous.
Dile a Caffrey el Acertijo no tenía nada para nosotros.Ces marshals sontlà pour mettre Neal Caffrey en détention.
Estos marshals estánaquí para llevarse Neal Caffrey bajo custodia.Neal Caffrey possède 27 pseudos connus,"parle huit langues,"y compris le Swahili.
Neal Caffrey tiene 27 alias conocidos, habla ocho idiomas, incluido Swahili.Agent spécial Burke, FBI. Et voici mon consultant,Neal Caffrey.
Agente especial Burke, FBI, y este es mi asesor,Neal Caffrey.Ecoutez, Caffrey, nous n'avons pas exactement obtenu une foule d'informations de ces gens.
Mira, Caffrey, no es que estemos obteniendo mucha información de esta gente exactamente.J'ai réussi à extraire un reçu del'hôtel où tu as suivi Caffrey.
Me las arreglé para encontrar la factura delhotel al que seguiste a Caffrey.Parcourir ces fichiers m'a fait réaliser que Caffrey a de nombreux secrets, du genre qu'il ne peut pas couvrir tout seul.
Mirando estos ficheros me he dado cuenta que Caffrey tiene muchos secretos, de los que no puede cubrir por si sólo.Sénateur, voici l'agent spécial Peter Burke. et son consultant,Neal Caffrey.
Senador, este es el agente especial Peter Burke y su consultor,Neal Caffrey.Aussi longtemps que DC est concerné,C'est Collins qui a aidé Caffrey à ramener McLeish à la maison, Pas toi.
Y en cuanto Caffrey, quand notre nouvelle recrue, Keller a entendu parlé de votre combine dans mon immeuble, il n'a pu s'empêcher de divaguer sur vos précédentes réussites.
Sr. Caffrey, cuando nuestro nuevo recluta, el Si tu m'avais embrassé avec moitié moins de passion que tu as quandtu regarde Caffrey, ça aurait pu bien se finir.
Si me hubieras besado mitad tan apasionadamente comotu mirabas a Caffrey, debe haber terminado muy bien.Durant cette rencontre, Caffrey lui propose un marché: il aide Burke à capturer d'autres criminels comme travail d'intérêt général et sera relâché à la fin de celui-ci.
En esta reunión, Caffrey propone un trato: ayudará a Burke a atrapar a los criminales de otros casos como parte de un programa de trabajo de liberación.Peter, j'ai été réveillée d'un sommeil profond par Neal Caffrey tenant une arme au-dessus de moi. Je préfère être là où j'ai confiance.
Peter, me desperté de un sueño de muerte por Neal Caffrey parado frente a mi con un arma me encantaria ser alguien en quien pueda confiar.Cette fois, Caffrey donne à Burke des informations sur des preuves d'une autre affaire; toutefois, cette information a un prix: Burke doit rencontrer Caffrey.
Esta vez Caffrey da información a Burke sobre pruebas en otro caso, sin embargo, esta información tiene un precio: Burke debe tener una reunión con Caffrey.
