Exemples d'utilisation de Caliente en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ooh, caliente.
Ça rime avec caliente.
Sí, rima con caliente.Pour Benjamin Moore, la couleur de l'année est unrouge ardent appelé Caliente AF-290, tandis que pour Sherwin Williams, la couleur de l'année 2018 est l'Oceanside SW 6.496, un bleu aquatique profond.
Sino que el color del año de Benjamin Moore esun rojo ardiente, llamado Caliente AF-290, mientras que Sherwin Williams ha llamado Oceanside SW 6.496 al color del año 2018, un profundo azul oceánico.Cette prof est muy caliente.
Esta profesora es muy caliente.Les récents événement du début de l'année 2014 ont rempli notre peuple d'indignation en s'apercevant que ni les politiciens ni le gouvernement ne montrent une réelle volonté pourrésoudre le problème de la Tierra Caliente.
Los hechos recientes, de este nuevo año 2014, han llenado de indignación a nuestro pueblo al cerciorarse de que ni los políticos, ni el gobierno dan muestras de querersolucionar el problema de Tierra Caliente.
On traduit aussi
Lèvres caliente.
Soyez sensuelle à souhait avec ce bikini au bustier plissé parfaitement ajusté etson bas légèrement échancré. Une création caliente signée Limonada.
Sé tan sensual como desees gracias a este bikini con corpiño plisado perfectamente ajustado, con una parte de abajo ligeramente recortada.Una creación picante de la firma Limonada.On est caliente.
Estamos calientes.Le 20 janvier 2019, un groupe armé local a enlevé avec violence le leader autochtone et défenseur des droits humains Carlos Mendoza Ramos,chez lui dans la communauté de Cerro Caliente, à Oaxaca.
El 20 de enero de 2019, el líder local y defensor de derechos humanos Carlos Mendoza Ramos fue desaparecido de forma violenta por un grupo armado local cuandose encontraba en su residencia en la comunidad de Cerro Caliente, Oaxaca.Voici Agua Caliente.
Eso es Agua Caliente.En 2011, Rodrigo Tot,président de la communauté d'Agua Caliente à El Estor, et lauréat du prix Goldman Environmental 2017, a porté plainte contre le gouvernement du Guatemala pour prouver que la terre appartient à la communauté.
En 2011, Rodrigo Tot,presidente de la comunidad Agua Caliente en El Estor y ganador del Premio Ambiental Goldman 2017, presentó una demanda contra el gobierno de Guatemala para demostrar la propiedad de la tierra por su comunidad.C'est des vraies femmes! Si"calientes"!
Début juin: Plus de 250 personnes abandonnenttrois communautés de la Tierra Caliente de la Sierra Madre del Sur, dans la municipalité de San Miguel Totolapan, fuyant ainsi les actions violentes de groupes de trafiquants de drogue.
Principios de junio: Más de 250 personas abandonan tres comunidades del municipio de San Miguel Totolapan,en la Tierra Caliente de la Sierra Madre del Sur, huyendo de las acciones violentas de grupos narcotraficantes.C'est une Latina, elle est caliente.
L'auteur du libre racontecomment des civils de Tierra Caliente, fatigués du climat de terreur instauré par les Chevaliers Templiers, ont été armés, payés et protégés pour combattre les bandes criminelles sur leur propre territoire.
Según el autor,se trataba de armar a civiles de Tierra Caliente que estaban cansados del clima de terror provocado por Los Caballeros Templarios, dándoles dinero y protección para combatir a los criminales en su propio territorio.Et les Brésiliens… caliente!
Además, los hombres brasileros… Caliente.Concernant le raid de la police fédérale dans larégion appelée Tierra Caliente, les prêtres se font entendre, comme ils ont pu le faire dans d'autres conflits, comme le mouvement zapatiste, en critiquant fortement le gouvernement.
A propósto de la incursión de las fuerzas federales a la zona conocida comoTierra Caliente, los sacerdotes se han hecho escuchar- como lo han hecho en otros conflictos como el movimiento Zapatista- con fuertes críticas hacia el gobierno.Septembre: Près de deux mois après un affrontement entre un groupe armé dirigé par Pascual Monje Solís et la police, le gouvernement du Guerrero informe que son corps a été trouvé au bord de la rivière Balsas, dansla municipalité de Zirándaro, région Tierra Caliente.
De septiembre: Casi dos meses después de un enfrentamiento entre un grupo armado encabezado por Pascual Monje Solís y la policía, el gobierno de Guerrero informa que fue encontrado muerto en las orillas del río Balsas, en el municipio de Zirándaro,en la región de la Tierra Caliente.Cette nouvelle marque… €290Ajouter: Tissot Caliente T74.5.112.56Cette nouvelle marque Tissot montre de la gamme Caliente est livré avec un cadran noir diamant, en or blanc serti de diamants boîtier et un bracelet en or blanc.
Este nuevo reloj Tissot viene con el cuadro completo… €290Añadir: Tissot Caliente T74.5.112.56Este nuevo reloj Tissot de la gama Caliente viene con un dial de Diamante Negro, blanco de oro y diamantes caja del reloj y una pulsera de oro blanco.Bien que plusieurs pages du registre cadastral officiel ait été intentionnellement retirées, la Cour suprême du Guatemala a statué en faveur de la Communauté,confirmant que les terres d'Agua Caliente lui appartiennent, réaffirmant ainsi la nécessité pour l'État d'obtenir l'accord des communautés locales avant d'accorder un permis sur leurs terres qui pourrait bafouer leurs droits humains.
A pesar de que varias páginas de el registro oficial de tierras fueron retiradas intencionalmente, la Corte Suprema de Justicia de Guatemala decidió a favor de la propiedadcomunal de la comunidad de Agua Caliente, reafirmando así la necesidad de que el Estado busque la aprobación de las comunidades locales antes de emitir licencias mineras en sus tierras, las cuales pueden violar sus derechos humanos.Août: dans la communauté La Mesa,région Tierra Caliente, un membre de la police est tué et deux autres sont blessés suite à un affrontement entre la police et un groupe d'individus à la tête duquel se trouvait Monje Solís, accusé d'appartenir à l'ERPI Armée Révolutionnaire du Peuple Insurgé.
De agosto: en la comunidad de La Mesa,región de Tierra Caliente, un elemento de la policía investigadora ministerial muere y dos más resultan heridos debido a un enfrentamiento entre policías y un grupo de individuos encabezados por Monje Solís, quien supuestamente estaría vinculado al Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente ERPI.Les trafiquants de drogues sont responsables d'un haut niveau de violencesurtout dans les zones de Tierra Caliente et Costa Grande: les luttes de pouvoir entre les différents cartels de la drogues y ont entraîné des exécutions, attentats et fusillades.
Los narcotraficantes son responsables de un alto grado de violencia,sobre todo en las zonas de Tierra Caliente y Costa Grande. Luchas de poder entre los diferentes cárteles de la droga han implicado ejecuciones, atentados y balaceras.Cette nouvelle marque Tissot montre… €290Ajouter: Tissot Caliente T74.5.112.76Cette nouvelle marque Tissot montre de la gamme Caliente est livré avec un Mother of Pearl Baton cadran, en or blanc serti de diamants boîtier et un bracelet en or blanc.
Este nuevo reloj Tissot viene con el cuadro… €290Añadir: Tissot Caliente T74.5.112.76Este nuevo reloj Tissot de la gama Caliente viene con una madre de la perla de línea Baton, Oro Blanco conjunto con la caja del reloj y una pulsera de diamantes de oro blanco.En 2001, la justice de Jujuy a reconnu à plus de 200 familles des communautés de Quera etAgua Caliente le droit de propriété communautaire du territoire sur lequel elles habitent, situé dans le département de Cochinoca, au nord de la province de Jujuy.
En el año 2001, la justicia jujeña reconoció el derecho de propiedad comunitaria a más de 200 familias de los pueblos de Quera yAgua Caliente sobre el territorio que habitan en el departamento de Cochinoca, al norte de la provincia de Jujuy.Cette nouvelle marque Tissot montre a la… €290Ajouter: Tissot Caliente T73.3.132.21Cette nouvelle marque Tissot montre de la gamme Caliente est livré avec un cadran champagne Baton, boîtier en or 18 carats et une montre en or 18k bracelet.
Este nuevo reloj Tissot viene con el cuadro completo de garantía… €290Añadir: Tissot Caliente T73.3.132.21Este nuevo reloj Tissot de la gama Caliente viene con un dial de Baton Champagne, Oro 18k caja del reloj y una pulsera de oro 18k.La Caravane nº 3 part du port d'Acapulco, dans l'Etat de Guerrero, situé au sud sur la côte pacifique etse dirigera vers la communauté d'Agua Caliente où le peuple lutte contre l'installation d'un mégaprojet hydroélectrique qui menace les écosystèmes de la région. La caravane traversera des villes comme Chilpancingo, Alpuyeca et Cuernavaca, où se sont déroulées des luttes paysannes et écologiques importantes.
La Caravana 3 partirá del puerto de Acapulco, en Guerrero, estado sureño de la costa del Pacífico,y enfilará hacia la comunidad de Agua Caliente para mostrar la lucha del pueblo contra la instalación de un megaproyecto hidroeléctrico que pone en riesgo los ecosistemas de la región. La caravana tocará ciudades como Chilpancingo, Alpuyeca y Cuernavaca, donde se han librado importantes luchas campesinas y ambientalistas.Cette nouvelle marque Tissot montre a la… €385Ajouter: Tissot Caliente T74.3.112.11Cette nouvelle marque Tissot montre de la gamme Caliente est livré avec un cadran blanc Baton, or 18 carats avec boîtier de la montre diamants et un bracelet en or 18k.
Este nuevo reloj Tissot viene con el cuadro completo de garantía… €385Añadir: Tissot Caliente T74.3.112.11Este nuevo reloj Tissot de la gama Caliente viene con una esfera blanca Baton, Oro 18K con Diamantes caja del reloj y una pulsera de oro 18k.Lire la suite à partir de 31 € Voir hôtel 3 Etoiles Hotel Real InnTijuana Boulevard Agua Caliente 11451, 22420 Situation de l'établissement En choisissant l'établissement Real Inn Tijuana de Tijuana, vous séjournerez à côté d'un terrain de golf et à quelques minutes de Golf Club Campestre et.
Lea todo desde 31€ Ve el hotel 3 Estrellas Hotel Real InnTijuana Boulevard Agua Caliente 11451, 22420 Ubicación del establecimiento Real Inn Tijuana te permite disfrutar de una ubicación estupenda en Tijuana, cerca de un campo de golf y a pocos minutos de Club Campestre y Casino del hipódromo.Le cadavre de Salvador Adame a été découvert dans une régioncommunément appelée Tierra Caliente, l'une des plus violentes du Michoacán, un état connu pour avoir enregistré ces dernières années une hausse exponentielle des actes criminels et des dénonciations de collusion entre le gouvernement local et la délinquance organisée.
El hallazgo del cadáver de Salvador Adame se efectuó en una región conocida popularmente comoTierra Caliente, una de las más violentas en Michoacán, entidad que ha destacado en los últimos años por un desmedido aumento en hechos criminales y señalamientos de colusión del gobierno local con la delincuencia organizada.Le personnel de police affecté aux postes frontière de Malacatán, El Carmen, Ciudad Pedro de Alvarado,Agua Caliente et Atescatempa a reçu, dans le cadre de séminaires et d'ateliers, une formation sur divers thèmes parmi lesquels les migrations, les droits de l'homme, la législation nationale et internationale en matière migratoire et les réfugiés;
El personal policial delegado en los puestos fronterizos ubicados en Malacatán, El Carmen, Ciudad Pedro de Alvarado,Agua Caliente y Atescatempa, han recibido capacitación a través de seminarios y talleres sobre diversas temáticas, entre ellas: migración, derechos humanos, legislación migratoria nacional e internacional y refugiados.
