Que Veut Dire CANO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cano
• el cano

Exemples d'utilisation de Cano en Français et leurs traductions en Espagnol

Sous le commandement du capitaine espagnol Sebastian del Cano.
Bajo el comando del Capitán español Sebastián del Cano.

Je souhaite réserver auprès de Cortijo Del Cano et j'envoie ci-joint ma demande de réservation.
Me gustaría reservar por Cortijo Del Cano y le mando mi solicitud de reserva.

Quand les portugais on découvert que la nef Victoria était espagnol… Del Cano ordona la fuite.
Cuando los portugueses descubrieron que la nao Victoria era española… del Cano ordenó la fuga.

El cano 35,13 € Groupe de 18 bellescoquilles obtenus à partir de cultures dans les eaux océaniques.
El cano 35,13€ Conjunto de 18 preciosas caracolas obtenidas por cultivos en aguas oceánicas.

Jusqu"à ce que l"officiel espagnol… Sebastian del Cano assume le contrôle.
Hasta que el oficial español Sebastián del Cano asumió el comando.

Cano Pinto(S).-(ES) Monsieur le Président, la commission REX se trouve en ce moment réunie précisément pour décider l'urgence.
CANO PINTO(S).- Señor Presidente, en estos momentos se encuentra reunida la Comisión REX precisamente para acordar el procedimiento de urgencia.

Largage de phosphore sur le village d'El Cano 11 février.
El lanzamiento, el 11 de febrero, de fósforo vivo sobre el poblado de El Cano.

Petit-déjeuner et déjeuner dans notre restaurant“El Cano” avec des spécialités internationales accès exclusif pour les clients de VIK hôtel Cayena Beach.
Desayuno y Almuerzo en el restaurante“El Cano” con especialidades del día y menus selectos acceso exclusivo para clientes del VIK Hotel Cayena Beach.

Agrandir la carte Types d'hébergements à Granda Hôtels pas chers à Granda 3 Hôtels A Granda et autour Restaurants Restaurante El Cano Et aussi.
Ver mapa más grande Tipos de alojamiento en Granda Hoteles baratos en Granda 3 Hoteles En Granda y alrededores Restaurantes Restaurante El Cano Y además.

La faim et la soif à bord est arrivée à un tel point de désespoir… que le capitaine Del Cano a été obligé d"ancrer dans un port énemi… celui des portugais.
El hambre y la sed a bordo llegó a un punto de tanto desespero… que el Capitán Del Cano fue obligado a anclar en un puerto enemigo:. el de los portugueses.

Navire-école J.S. El cano 125,18 € Le Cutty Sark(1869) est un navire britannique dédié au commerce du thé à partir de laine indochinoise et également.
Buque Escuela J.S. El cano 125,18€ El Cutty Sark(1869) es un barco británico dedicado al comercio del té desde indochina y también comerciaba con lana en Nueva Zelanda.

L'OFS de Thaïlande a eu une visite fraternelle et pastorale du 10 au 16 juin, d'Encarnación del Pozo, Ministre Général, OFS, et de Fr. Amando Trujillo Cano TOR, Assistant général OFS-JeFra.
La OFS en Tailandia recibió las visitas fraterna y pastoral del 10 al 16 junio de 2014, por parte de Encarnación del Pozo, Ministra general de la OFS, y Fr. Amando Trujillo Cano, de la TOR, Asistente General OFS-JUFRA.

Nous supportons les tours opérateurs locaux(Rio Celeste, Cano Negro, ponts suspendus, etc) car ils travaillent dur pour offrir des expériences inoubliables pour nos clients.
Apoyamos a los operadores turísticos locales(Río Celeste, Caño Negro, puentes,etc) porque trabajan duro para proveer una experiencia inolvidable para nuestros clientes.

Cano Pinto(PSE).-(ES) Monsieur le Président, je tiens à dire que le groupe socialiste accueille favorable ment le rapport Melandri et qu'il votera, par conséquent, en sa faveur.
CANO PINTO(PSE).- Señor Presidente, yo debo decir que el Grupo Socialista piensa que el informe Melandri es un buen informe y, por lo tanto, votaremos a favor de él.

Accès gratuit à nos 4 restaurants*: Petit-déjeuner et déjeuner dans notre restaurant"El Cano" avec des spécialités internationales accès exclusif pour les clients de VIK hôtel Cayena Beach.
Acceso gratuito a los restaurantes principales: Desayuno y Almuerzo en el restaurante"El Cano" con especialidades del día y menus selectos acceso exclusivo para clientes del VIK Hotel Cayena Beach.

Cano Pinto(S).-(ES) Monsieur le Président, il y a quelques mois, Haïti était aussi l'un de ces problèmes d'urgence abordé en ce moment du jeudi consacré aux causes perdues qui existent à travers le monde.
CANO PINTO(S).- Señor Presidente, hace varios meses Haití era también uno de esos problemas urgentes de este espacio de los jueves dedicado a las causas perdidas que hay en el mundo.

À Chamberí Situé dans une zone des quartiers les plus centraux et les plus demandés de Madrid, à 500 mètres du Paseo de la Castellana, station de métro Alonso Cano à 1 minute à pied; et à quelques mètres des arrêts de bus.
En Chamberí Ubicado en una zona de los barrios más céntricos y solicitados en Madrid, a 500 metros del Paseo de la Castellana, estación de metro Alonso Cano a 1 minuto andando; y a muy pocos metros de paradas de autobuses.

Cano Pinto(S).-(ES) Madame le Président, une fois de plus à Haïti, la danse macabre de la mort a transformé le pays en un spectacle tragique dont la toile de fond n'est autre que l'ombre funeste du plus grand tyran qu'ait jamais connu le continent américain.
CANO PINTO(S).- Señora Presidenta, otra vez en Haití la danza macabra de la muerte ha convertido al país en un trágico espectáculo cuyo telón de fondo no es.

La primauté du pape est affaibli par les courtisans de la cour pontificale de carriéristes- même parlé au XVIe siècle, le théologien a noté Melchior Cano- et non par ceux qui ont conseillé le pape avec compétence et responsabilité.
El primado del Papa está debilitado por los cortesanos de la corte papal de arribistas- el mismo que se habla en el siglo XVI, el teólogo Melchor Cano ha señalado- y no por los que aconsejó al Papa con competencia y responsabilidad.

Les récents attentats des FARC contre l'oléoduc de Cano Limon, pourtant défendu par les Bérets Verts états-uniens, donnent la mesure de l'impossibilité de contrôler le pays par le seul usage de la force.
Los recientes atentados de las FARC contra el oleoducto de Caño Limón, aún siendo defendido este actualmente por los Boinas Verdes estadounidenses, prueban que es imposible controlar el país únicamente mediante el uso de la fuerza.

Dans une communication datée du 14 juillet 1995, le Rapporteur spécial a dit craindre pour la vie de l'avocate d'un survivant du massacre de Barrios Altos, Gloria Cano Legua, qui avait reçu des menaces de mort en raison de ses activités.
En una comunicación de fecha 14 de julio de 1995, el Relator Especial expresó su preocupación por la vida de Gloria Cano Legua, abogada de un superviviente de la matanza de Barrios Altos, ya que había recibido amenazas de muerte por su labor.

Cano Pinto(S).-(ES) Monsieur le Président, plusieurs mois se sont écoulés depuis l'adoption du rapport Seeler sur les relations économiques entre le Marché commun et les pays du Comecon et aucune suite concrète ne lui a été donnée à ce jour.
CANO PINTO(S).- Señor Presidente, varios meses tras la aprobación del dictamen Seder sobre las relaciones económicas entre el Mercado Común y los países del COMECON, no se ha dado ningún paso eficaz en este sentido.

Il ya deux parcs réserve naturelle à proximité, Baru réserve et Ballena parc marin national ainsi que trois autres- Manuel Antonio National Park, parc national de Corcovado et Cano national de l'Île de réserve à seulement une heure et demie.
Hay dos parques de reserva natural cerca, Barú, Reserva y Parque Nacional Marino Ballena, así como otros tres- Parque Nacional Manuel Antonio, Parque Nacional Corcovado y la Reserva Nacional Isla del Caño sólo una hora y media de distancia.

Nouveau commentaire Tags- Restaurante Barrera Adresse: Alonso Cano, 25 Code postal: 28010 Ville: Madrid- Espagne Horaires d'ouverture: fermé le dimanche Tél.: +34 915 941 757 Carte Vos commentaires: Restaurante Barrera Soyez le premier à commenter cette page!
Añada un nuevo comentario Tags- Restaurante Barrera Dirección: Alonso Cano, 25 Código postal: 28010 Ciudad: Madrid- España Horario: cerrado domingo Teléfono: +34 915 941 757 Mapa Sus comentarios: Restaurante Barrera Sea el primero en comentar esta página!

Cette passerelle sera également impliquée en d'autres grandes entreprises nationales comme Rosa Clara, Inmaculada García, Cristina Tamborero, Jordi Dalmau, Jésus Peiro, Isabel Sanchis, Carlo Pignatelli, Sonia Peña, Ramon Sanjurjo, Esther Noriega et Matilde Cano, parmi beaucoup d'autres.
En esta pasarela también participarán otras grandes firmas nacionales como Rosa Clará, Inmaculada García, Cristina Tamborero, Jordi Dalmau, Jesus Peiro, Isabel Sanchis, Carlo Pignatelli, Sonia Peña, Ramon Sanjurjo, Esther Noriega y Matilde Cano, entre muchas otras.

Amando Trujillo Cano, TOR Doug Clorey, OFSLA SPECIFITE DE NOTRE VOCATION La sélection de ce mois de la présentation de Benedetto Lino au Chapitre Général de l'OFS en 2011 traite de trois aspects de la spécificité de la vocation des Franciscains séculiers.
Amando Trujillo Cano, TOR Doug Clorey, OFSLO ESPECÍFICO DE NUESTRA VOCACIÓN La selección que presentamos este mes de la presentación de Benedetto Lino al Capitulo General de la OFS de 2011 trata tres aspectos específicos de la vocación de los franciscanos seglares.

Beaucoup de théologiens graves n'étaient pas convaincus par ces arguments, et une autre école, abusivement appelée la Scotistic, dirigé par Melchior Cano, De Lugo, et Vasquez, embrassant plus tard Henno, Tournély, Franzelin, et d'autres, a adopté le système moral de causalité instrumentale.
Muchos teólogos graves no fueron convencidos por estos argumentos, y otra escuela, impropiamente llamado escotista, encabezada por Melchor Cano, De Lugo y Vázquez, que abarca más tarde Henno, Tournely, Franzelin, y otros, adoptó el sistema de la causalidad moral instrumental.

PE DOC A 3-1/90 Annexe Annexe au rapport fait par M. Cano Pinto au nom de la commission des relations économiques extérieures Avis de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle 25.01.1990-4 p. ISBN 92-77-58074-7 AY-CO-90-027-FR-A Microfiche.
PE DOC A 3-1/90 Anexo Anexo al informe elaborado por el Sr. Cano Pinto en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores Opinión de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Politica Industrial 25.01.1990-4 páginas ISBN 92-77-58069-0 AY-CO-90-027-ES-A Microficha.

Compléments de conceptions technologiques Dans cette innovation technologique appliquée pour le défilé de mode, collection de 0,83 ° Leandro Cano, composée de six parties, incorpore des mécanismes technologiques avec mouvement, tels que les moteurs, électronique Microdevices pour produire l'encre air ou thermochromiques dans leurs conceptions.
Complementos tecnológicos en los diseños En esta pasarela de innovación tecnológica aplicada a la moda, la colección de Leandro Cano 0,83º, compuesta por seis piezas, incorpora mecanismos tecnológicos con movimiento, como motores, microdispositivos electrónicos para producir aire o tinta termocrómica en sus diseños.