Que Veut Dire CAPITAINE DE LA GARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Capitaine de la garde en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Devrais-je appeler le capitaine de la garde?
¿Debería llamar al capitán de la guardia?
Le capitaine de la garde civile a un message pour le préfet.
El capitán de la guardia local trae un mensaje para el prefecto.
J'ai parlé avec le capitaine de la garde.
Hablé con el Capitán de los guardias.
Le capitaine de la garde doit vous stimuler. Allez, mon garçon!
El Capitan de los Guardias del Rey siempre debe presionar hacia adelante,¡hacia adelante muchacho!
Son cœur appartenait déjà au capitaine de la garde.
Su corazón yaestaba prendado del capitán de la guardia.
Igaram est le Capitaine de la garde royale d'Alabasta, et a sous ses ordres notamment Chakka et Pell.
Él es el capitán de la guardia real del palacio de Arabasta y el jefe de Chakka y de Pell.
Brave homme, je suis Ralph, le capitaine de la garde royale.
Buen hombre, soy Ralph, capitán de la guardia del rey.
J'étais capitaine de la garde royale le jour où le père du roi actuel a été assassiné.
Yo era capitán de la guardia real, el día en que el padre del actual rey fue asesinado.
Flavius Carminus Doremus… capitaine de la garde prétorienne.
Flavio Carmino Doremus-- capitan de la guardia pretoriana.
Le Capitaine de la Garde du Cardinal. Le bras droitde l'homme le plus puissant en France.
El capitán de la guardia del cardenal, la mano derecha del hombre más poderoso de Francia.
En 1848, il est élu capitaine de la garde nationale.
En 1845 fue designado Comandante de la Guardia Nacional.
Je vous assure, Monseigneur,qu'il ne voit en moi que la capitaine de la garde.
Le aseguro,mi señor que Legolas solamente me toma como la capitana de la guardia.
Le colonel Sotoest bientôt rejoint par un capitaine de la Garde nationale, Pedro José Flores, et par quatre autres officiers6.
Se unen al coronel Soto el capitán de la Guardia Nacional, Pedro José Flores y cuatro otros oficiales más6.
Il est au camp d'Haran,s'affichant comme un capitaine de la garde.
En el campamento D'Haran,haciéndose pasar por el capitán de la guardia.
Tauriel, Capitaine de la Garde Elfique, s'apprête à décocher un tir parfait pour défendre le Royaume de Thranduil des Orques.
Tauriel, Jefa de la Guardia Élfica, realiza un disparo perfecto para defender al Reino de Thranduil de los Orcos.
Salomé retrouve son amant, Narraboth, capitaine de la garde d'Hérode.
Salomé se reúne con su amante, Narraboth, capitán de la guardia de Herodes.
Le scandale impliquant Tila, la capitaine de la Garde Royale, et le propriétaire du bar local"le Monstre" continue de surprendre.
El escándalo que involucra a Teela, Capitana de la Guardia Real y al dueño del club nocturno local"Beast Man" sigue revelándose.
Sinon, je ne lui disaispas laquelle de ses femmes couchait avec le capitaine de la garde.
O se tendría que olvidar desaber cual de sus esposas había dormido con el capitán de la guardia.
Jean-Roch Coignet termine sa carrière militaire comme capitaine de la Garde impériale et officier de la Légion d'honneur.
Jean-Roch Coignet terminó su carrera como capitán de la Guardia Imperial y Oficial de la Legión de Honor.
En 1959, capitaine de la Garde Nationale, il reçut pour ordrede réprimer un soulèvement armé de jeunes insurgés au Cerra Tute dans la province de Veraguas.
En 1959, siendo capitán de la Guardia Nacional, le fue encomendado sofocar un alzamiento armado de jóvenes insurgentes en el Cerro Tute en la provincia de Veraguas.
Cet exploit lui vaut le titre de capitaine de la Garde nationale.
Ese logro le otorgará el título de capitán de la Guardia Nacional.
Capitaine Brian est un capitaine de la Garde côtière licence et de premiers soins et de RCR pouvoirs requis par tous les guides.
Capitán Brian es un capitán de la Guardia Costera licencia con Primeros Auxilios y RCP credenciales requerido por todas las guías.
Mais tu pensesvraiment avoir ce qu'il faut pour devenir capitaine de la garde d'honneur… Du tout puissant Darkseid?
¿Pero realmente creestener lo necesario para ser capitán de la guardia de honor del poderoso Darkseid?
Quand le capitaine de la garde entendit Jésus dire qu'il avait soif, il prit un peu de vin de sa bouteille, piqua le bouchon spongieux saturé au bout d'un javelot et l'éleva jusqu'à Jésus pour lui permettre d'humecter ses lèvres desséchées.
Al oír el capitán de los guardias a Jesús decir«tengo sed», le llevó un poco del vino de su botella y, colocando una esponja saturada en el extremo de una jabalina, la levantó hasta Jesús para que se pudiese humedecer los labios resecos.
Ils vous reconnaîtront avant que vous ne le trouviez, le capitaine de la garde et monsieur Colbert.
Ellos le reconocerán antes de que pueda encontrarlo. El capitán de la Guardia y el señor Colbert.
Caïphe abaissa alors son regard sur le traitre et dit:« Judas,va trouver le capitaine de la garde et arrange-toi avec cet officier pour qu'il nous amène ton Maitre ce soir ou demain soir. Quand il aura été livré par toi entre nos mains, tu recevras ta récompense pour ce service.
Entonces Caifás bajó la mirada sobre el traidor y dijo:«Judas,ve adonde el capitán de la guardia y arregla con ese oficial para traernos a tu Maestro esta noche o mañana por la noche y cuando nos lo entregues, recibirás tu recompensa por este servicio».
Il est devenu le premier secrétaire d'État(protosekretis) et capitaine de la garde de la vie protospatharios.
Se convirtió en secretario en jefe de Estado(protosekretis) y el capitán de la Guardia de la Vida protospatharios.
My Little Pony Shining Armor La licorneShining Armor est capitaine de la Garde royale de Canterlot et règne sur le l'Empire de Cristal avec sa femme, la Princesse Cadance.
My Little Pony Shining Armor ShiningArmor es el Unicornio capitán de la Guardia Real de Canterlot, así como el genial líder del Imperio de Cristal, junto a su esposa, la Princesa Cadance.
De rois« et pendant le cinquième mois, le septième jour du mois, qui est les dix-neuvième l'année du roi du Roi Nebuchadnezzar de Babylone,sont venus Nebuzaradan, le capitaine de la garde, un employé de du roi de Babylone, à Jérusalem.
De los reyes“y en el quinto mes, en el séptimo día del mes, que es los diecinueveavo el año de rey derey Nebuchadnezzar de Babilonia, vinieron Nebuzaradan, capitán del guardia, criado del rey de Babilonia, a Jerusalén.
Le serviteur du centurion 147:1.1(1647.3) La veille du jour où ils se préparaient à partir pour la fête de la Pâque à Jérusalem, Mangus,un centurion ou capitaine de la garde romaine stationnée à Capharnaüm, vint trouver les dirigeants de la synagogue en disant:« Mon fidèle ordonnance est malade et à l'article de la mort.
El servidor del centurión(1647.3) 147:1.1 El día antes de prepararse para ir a Jerusalén a la fiesta de la Pascua, Mangus,un centurión o capitán de la guardia romana estacionada en Cafarnaúm, fue a ver a los jefes de la sinagoga, diciendo:«Mi fiel ordenanza está enfermo y a punto de morir.
Résultats: 44, Temps: 0.0508

Comment utiliser "capitaine de la garde" dans une phrase en Français

Capitaine de la Garde nationale le 1er juillet 1790.
Jock (John) Porteous, capitaine de la garde municipale d’Édimbourg.
Capitaine de la garde pontificale nouvellement créée à Avignon (1677).
Parmis les soldats, le capitaine de la garde était là.
Un capitaine de la garde consulaire s’interpose juste à temps.
Pat Hibulaire en capitaine de la garde est bien agressif.
Organisateur et capitaine de la garde européenne au Caire (1882-1883).
Ce dernier, capitaine de la garde et qui était aussi
Le capitaine de la garde ne croient évidement pas pirl.
- Sadastor était le premier capitaine de la Garde d'Or.

Comment utiliser "capitán de la guardia, el capitán de la guardia" dans une phrase en Espagnol

Según nuestros datos, el capitán de la Guardia Civil D.
-¿Qué papel jugaba el Capitán de la Guardia Civil?
Fue el capitán de la guardia de Silvest quien me ordenó traerlas.
Declara el capitán de la Guardia civil hasta fuera de la ciudad.
Soy el capitán de la guardia real Gilberto de Asís.
Franco de Villalobos, el capitán de la guardia civil Sr.
Es asesinado en Pamplona el capitán de la Guardia Civil Luis Ollo Ochoa.
El capitán de la guardia miraba altivo aquella impresionante formación.
Soy Lord Lothar, capitán de la guardia de Tarbad.
José Cejuela Garrido: Capitán de la Guardia Civil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol