Exemples d'utilisation de Capstone en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bien entendu, Capstone veut vous réintégrer.
Je savais que vous vous en sortiriez chez Capstone.
Sabía que te iría bien en Capstone.Capstone va y aller fort, essayer de faire rejeter cette affaire.
Capstone vendrá contento, intentará que lo desestimemos.Bonjour, ici le principal du lycée Capstone.
Hola, soy el director del Instituto Capstone.Capstone l'a virée pour son comportement imprévisible.
La financiera Capstone 
La Norvège attend avec intérêt laversion finale de la Doctrine Capstone.
Noruega espera con interés laversión definitiva de la Doctrina Capstone.Lieu: Hôtel Le Capstone est idéalement situé sur l'Université de l'Alabama.
Ubicación: El Capstone Hotel está convenientemente situado en.J'ai besoin que vous fassiez quelques recherches au sujet de Juliette Morano a Capstone.
Necesito que investigues algo sobre Juliette Morano en Capstone.Le cours Capstone examine l'analyse stratégique, la formulation et la mise en œuvre.
El curso Capstone examina el análisis estratégico, la formulación y puesta en práctica.Oui, mais vousvivez des expériences très différentes maintenant que tu es à Capstone.
Sí, perotienes diferentes experiencias ahora que estás en Capstone.Je souhaiterais introduire la liste de clients de chez Capstone de Mme Morano comme pièce n°4.
Me gustaría presentar la lista de cliente en Capstone de la Srta. Morano como prueba 4.Ce week-end, il y a eu un tragiqueincident concernant une étudiante de Capstone.
Durante el fin de semana, ha ocurrido un trágicoincidente referido a un estudiante de Capstone.Entrepreneur: Capstone Realty Cliquez pour agrandir la photo Copyright Digigraph Systems Inc.
Contratista: Capstone Realty Pulse la foto para aumentar su tamaño Copyright Digigraph Systems Inc.
Il s'agit ici du jeu Trump Castle 3 dévelopé etdistribué par Capstone Software en 1993.
Aquí está el juego de castillos de Trump 3 desarrollado ydistribuido por Capstone Software en 1993.J'étais allé rendre ma clé à Capstone et j'ai croisé mon patron, Bryan Easton, dans le parking on s'est serré la main et c'est arrivé.
Iba a devolver mi pase a Capstone, cuando me encontré con mi jefe, Bryan Easton, en el aparcamiento. Nos dimos la mano y… ocurrió.Ce projet a étéélaboré en collaboration avec le programme Capstone de l'Université de New York.
Este proyecto fueelaborado en colaboración con el programa Capstone de la Universidad de Nueva York.En ce qui concerne le projet de Doctrine Capstone, le Mouvement des non alignés le considère comme un travail en évolution dont l'objectif est de fournir des directives pratiques.
Con respecto al proyecto de Doctrina Capstone, el Movimiento No Alineado lo considera un trabajo en curso cuya meta es proporcionar directrices prácticas.Ils offrent des heures de bureau virtuel. Immersions en face-à-facemondiaux servir de l'expérience Capstone.
Ofrecen horas de oficina virtual. Inmersiones Cara a caraglobales sirven como experiencias culminantes.La Doctrine Capstone doit continuer à privilégier les aspects techniques et pratiques des opérations de maintien de la paix. L'implication dans des questions politiques confuses ou controversées doit être évitée.
La Doctrina Capstone debe seguir centrada en los aspectos técnicos y prácticos de las operaciones de mantenimiento de la paz, y se deben evitar las cuestiones políticas poco claras o controvertidas.Jusqu'à présent, elle ne l'a jamais utilisé au travail, mais une medium ne convient pasvraiment avec l'image parfaite de Capstone.
Y nunca lo usó en el trabajo, pero una médium no se ajusta a laimagen puritana y seria de Capstone.Le PAM a pris part à l'élaboration des instructions pour les missions intégrées,de la Doctrine Capstone et d'une note établie en partenariat entre le GNUD et la Banque mondiale contenant les instructions à suivre pour promouvoir la transition des secours vers le développement.
El PMA intervino en la elaboración de notas de orientación para las misiones integradas,de la doctrina Capstone y de una nota del PNUD y el Banco Mundial para situaciones de transición.Il a participé aux programmes d'entrepreneuriat TechColumbus etfait partie du conseil consultatif de Capstone Innovations.
Jeff ha tenido una participación activa en los programas TechColumbus para emprendedores yen el consejo consultivo de Capstone Innovations.Le développement du projet de Doctrine Capstone par le Département a été l'un des succès du Département au cours de l'année écoulée car il a fourni un cadre important pour la compréhension de la manière dont sont conduites les opérations de maintien de la paix.
El desarrollo del proyecto de Doctrina Capstone realizado por el Departamento fue uno de los éxitos del año anterior y proporciona un marco importante para comprender la forma en que conduce las operaciones de paz.Bien, là, je vais vous présenter son prédécesseur, Trump Castle 2 développé par Brian A. Rice,Inc. mais distribué par Capstone Software en 1991.
Vale, Allí, A presentarle a su predecesor, Trump Castle 2 desarrollado por Brian A. Arroz,Inc… pero distribuido por Capstone Software en 1991.Les principes qui constituent le cadre des opérations de maintien de la paix doivent être respectés. Dans ce contexte,elle craint que le projet de Doctrine Capstone ne reflète pas de façon adéquate les principes inscrits dans la Charte des Nations Unies notamment la souveraineté, le consentement des parties, la non intervention et la non utilisation de la force sauf en état de légitime défense.
Se deben respetar los principios que proveen un marco para las operaciones Oui, vous vous souvenez il y a 2 ou 3 ans, je vous avais présenté le jeu de casino financé par Donald Trump soit Trump Castle 3? Bien, là, je vais vous présenter son prédécesseur, Trump Castle 2 développé par Brian A. Rice,Inc. mais distribué par Capstone Software en 1991.
Sí, Recuerde que hay 2 o 3 años, Le presenté el casino financiado por juego de Donald Trump, Trump Castle 3? Vale, Allí, A presentarle a su predecesor, Trump Castle 2 desarrollado por Brian A. Arroz,Inc… pero distribuido por Capstone Software en 1991.Au cours des troisième et quatrième années, les étudiants effectuent intensive enquête scientifique, compléter au choix cliniques,et de participer à un cours de Capstone. Les étudiants peuvent aussi choisir de poursuivre une maîtrise ou un doctorat.
Durante el tercer y cuarto año, los estudiantes realizan investigación científica intensiva, complete optativas clínicos,y participar en un curso de Capstone. Los estudiantes también pueden optar por obtener una maestría o un doctorado.En ce qui concerne l'amélioration des opérations de maintien de la paix, sa délégation se félicite du projet de doctrine des opérations-Principes et Directives(Capstone Doctrine) diffusé par le Département des opérations de maintien de la paix DPKO.
Con respecto a las mejoras en las operaciones de mantenimiento de la paz, su delegación acoge con beneplácito el proyecto sobre la doctrina relativa a las Operaciones de las Naciones Unidas de Mantenimiento de la Paz-Principios y Directrices(Doctrina Capstone) que está distribuyendo el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz DOMP.Il partage le point de vue selon lequel la capacité de maintien de la paix devrait être améliorée davantage et basée strictement sur la Charte des Nations Unies etexprime son intérêt pour le projet de Doctrine Capstone qui fournit des directives sur les activités de maintien de la paix.
Comparte totalmente la opinión de que debe mejorar aún más la capacidad de mantenimiento de la paz, y de que se base estrictamente en la Carta de las Naciones Unidas,y acoge con beneplácito el proyecto de Doctrina Capstone, que contiene directivas sobre las actividades de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
