Que Veut Dire CARMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• carmelitas
• los carmelitas
• de los carmelitas
• carmen
• el carmen
• del carmen
• carmes
• de carmelitas
• los carmelitanos
• del carmelo
• de los carmelitanos
• frailes carmelitas
• des carmes
• los frailes carmelitas
• de los carmes
• los carmes
• de carmes

Exemples d'utilisation de Carmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Chapelle des Carmes.
Capilla de los Carmes.

Des Carmes comme le père.
Karmin como ellos mismos.

L'église des Carmes?
¿La Iglesia del Carmelo?

Habit des Carmes Déchaux.
Hábito de los Carmelitanos Descalzos.

Au Garden, place des Carmes.
¿En el Garden, Place des Carmes?

Pères carmes de la Province Italienne.
Padres Carmelitanos de la Provincia Italiana.

Église des Carmes- 1909.
Iglesia del Carmen- 1909.

Façade de l'ancienne église des Carmes.
Fotos antiguas de la iglesia del Carmen.

Il fonda en 1329 le couvent des Carmes de La Rochefoucauld.
Fundador del Convento des Carmes de La Rochefoucauld 1329.

Mais qu'en est-il de l'église des Carmes?
¿Qué decidió sobre la Iglesia del Carmelo?

Diverses institutions Carmes Plusieurs institutions religieuses ont réunis autour de Carmel.
Varias instituciones del Carmen Varias instituciones religiosas se han reunido alrededor de Carmel.

Hôtels proches de la rue des Carmes à Paris.
Hoteles cerca de la rue de Mirbel en París.

Atout Carmes 21.8Km Toulouse Chambres d'hôte& Gite Atout Carmes propose des suites de 80 m2 au prix d'une chambre d'hôte.
Atout Carmes 21.8Km Toulouse Habitaciones& Alquiler Atout Carmes ofrece suites de 80 m2 en el costo de una habitación de invitados.

Il est membre de l'ordre des Carmes déchaux.
Formó parte de la Orden del Carmen Descalzo.

Bientôt arrêté, il est enfermé aux Carmes et traduit comme conspirateur devant le Tribunal révolutionnaire qui le condamne à mort.
Fue arrestado y encerrado en la prisión de Carmes, siendo acusado de conspiración ante el Tribunal Revolucionario, quien lo condenó a muerte.

Elle fonde l'ordre des carmes déchaux.
Pertenece a la orden de las Carmelitas Descalzas.

Trouvez-vous demain à 4 h à l'église des Carmes.
Diríjase mañana a las 4 horas a la iglesia del Carmelo.

Au terme de sa vie, il se retira dans le couvent de carmes dont il avait ordonné la construction.
En el ocaso de su vida, se retiró al convento del Carmen, que él mismo había mandado construir.

Vitrail avec les armoiries de l'Ordre des Carmes.
Vidriera con el blasón de la Orden de los Carmelitanos.

Ve Salon d'automne de Saint-Amand-Montrond, salle des Carmes, hôtel de ville, 18200 Saint-Amand-Montrond, du 30 août au 16 septembre.
Quinto Salón de Otoñode Saint-Amand-Montrond, del 30 de agosto al 16 de septiembre, Salade Carmes, Municipio, 18200 Saint-Amand-Montrond.

Toutes ces congrégations sont rattachées à l'Ordre des Carmes déchaux.
La comunidad monacal pertenece a la Orden de las Carmelitas Descalzas.

Le séjour du Père Marie-Eugène à la maison généralice des Carmes, à Rome, se trouve abrégé par la guerre de 1939 qui le rappelle en France.
La estancia del padre María Eugenio en la sede central del Carmen, en Roma, se ve interrumpida por la guerra de 1939, que le obliga a regresar a Francia.

Durant plusieurs siècles, l'ancienne église fut un lieu de la dévotion à la Vierge des Carmes de Bogotá.
Por varios siglos, la antigua iglesia fue el centro de la devoción a la Virgen del Carmen en Bogotá.

Ceci est d'autant plus regrettable que la position des Carmes a été réglementé par des lois spéciales sont souvent fait allusion, mais nulle part conservés.
Este es el más lamentable que la posición de los frailes carmelitas estaba regulado por leyes especiales a menudo se alude, sino que guardó a ninguna parte.

L'appartement se situe en plein centre historique de Toulouse dans un immeuble typiquement toulousain du quartier des Carmes.
El apartamento esta situado en el centro histórico de Toulouse, en un edificio típico y en el barrio de Carmes.

Un coup de cœur pour ce grand appartement atypique et …typiquement toulousain situé dans le quartier des Carmes au fond d'une cour intérieure pleine de charme.
Usted tendrá un golpe de corazón para este gran apartamento atípico y… típico de Toulouse, ubicado en el distrito de los Carmes en el fondo de un patio lleno de encanto.

Le 14 février 1872, il publie un livret contenant les Règles et Constitutions de l'Ordre Tertiaire des Carmes Déchaux.
El 14 de febrero de 1872, publica un librito con las Reglas y Constituciones de la Orden Terciaria de Carmelitas Descalzos.

Par décision du 11 septembre 1997, cette demande a été rejetée au motif que le droit au quota s'était éteint lorsque M. Carmes avait abandonné l'exploitation en 1987.
Mediante resolución de 11 de septiembre de 1997, se desestimó esta solicitud por haberse extinguido el derecho a la cuota al abandonar el Sr. Carmes la explotación en 1987.

Découvrez la ville La Cour des Consuls Hôtel& Spa Toulouse- MGallery by Sofitel Au coeur du vieux Toulouse, dans le quartier des Carmes proche d'Esquirol.
Descubra la ciudad La Cour des Consuls Hotel& Spa Toulouse- MGallery by Sofitel Ubicado en el centro del casco antiguo de Toulouse, en el distrito de Carmes, junto a Place Esquirol.

Pendant les guerres avec la France plusieurs couvents français étaient attachés à la province anglaise, de sorte que le nombre des Carmes rose anglaise à quinze cents.
Durante las guerras con Francia Francés varios conventos se adjunta a la provincia de Inglés, por lo que el número de Carmelitas Inglés se elevó a mil quinientos.