Que Veut Dire CASTELO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• castelo
• de castelo
• a castelo
• el castelo
• en castelo

Exemples d'utilisation de Castelo en Français et leurs traductions en Espagnol

On a de quoi rembourser Castelo.
Tenemos el dinero de Castelo.

Et Bobby D. appelle Castelo pour tout arranger.
Y Bobby D. está llamando a Castelo para arreglar todo.

L'appartement est dans une rue médiévale très calme et étroite de Mouraria/ Castelo.
El apartamento está en una tranquila y tranquila calle medieval de Mouraria/ Castillo.

Vous avez tenté d'arnaquer Castelo aux courses, hein?
Ustedes fueron y estafaron a Castelo en el hipódromo,¿no?

Castelo Branco: Notre liste d'académies, de fermes et de gammes de produits d'équitation!
El Castelo Branco:¡Nuestra lista de academias, de granjas y de establos de la equitación!

L'emplacement était parfait aussi, à proximité de castelo st George et dans un bon quartier.
La ubicación era perfecta, cerca de castelo de San Jorge y en un buen barrio.

Un de ses poèmes les plus célèbres est écrit dans le parc de la ville elle-même, Castelo Branco.
Uno de sus poemas más famosos se encuentra tallado en el parque de la propia ciudad, en Castelo Branco.

Le quartier autour du Castelo São Jorge dispose d'hôtels intéressants dans le berceau historique de la ville.
La zona que rodea al Castelo São Jorge cuenta también con impresionantes hoteles ubicados en la cuna histórica de la ciudad.

Avec une taille moyenne de 39 m2, certaines chambres ont vue sur le Castelo de São Jorge.
Con una superficie media de 39 m2, algunas de las habitaciones tienen vistas al Castelo de São Jorge.

Aimait aussi Castelo Rodrigo, vous devez retourner au Portugal et répondre à la plupart de ses villages historiques!
También amaba a Castelo Rodrigo, debe volver a Portugal y cumplir con la mayoría de sus pueblos históricos!

Ensemble monumental des Tailleurs, en ce que excel: Eglise de la Miséricorde, a Castelo e a igreja matriz.
Conjunto Monumental de los sastres, en ese excel: Iglesia de la Merced, a Castelo e a igreja matriz.

Jardin du Paalais Épiscopale de Castelo Branco est un des exemples les plus originaux de l'époque baroque au Portugal 5418 m2.
Jardines del Palacio de Castelo Branco del Obispo es uno de los ejemplos más originales del barroco en Portugal 5418 m2.

Itinéraire Pour rejoindre Quinta do Pomarinho en voiture de location: Venant de l'Ouest(Lisbonne) Quittez l'IP2 à Alpalhão en direction Castelo de Vide.
Planifique su ruta en coche aquí Accesibilidad en coche Desde el oueste(Lisboa) usted deja la IP2 con Alpahao y va en dirección de Castelo de Vide.

Castelo de Paiva est situé dans une région verte, couverte de vignobles, et s'enorgueillit de ses vues éblouissantes sur le Douro.
El municipio de Castelo de Paiva yace en una región verde, cubierta de viñedos, y se enorgullece de sus deslumbrantes vistas sobre el Duero.

Ce château est l'un des sites les plus saisissants et les plus romantiques que vous visiterez. Il est pourvu d'espaces communs comme le restaurant et le Castelo bar.
Este castillo es uno de los lugares más impresionantes y románticos que puede visitar. Dispone de varios espacios comunes, como el restaurante y el bar del castillo.

Casa da Amendoeira est située à 57 km de la ville de Guarda, à 21 km du Village Historique de Castelo Rodrigo, à 35 km de Vilar Formoso et à 38 km de Vila Nova de Foz Côa.
La Casa da Amendoeira se ubica a 57 km de la ciudad de Guarda, a 21 km de la Aldea Histórica de Castelo Rodrigo, a 35 km de Vilar Formoso y a 38 km de Vila Nova de Foz Côa.

Vous aurez une vue fabuleuse sur le Castelo de São Jorge, Graça et l'Igreja de São Vicente de Fora depuis ce célèbre miradouro, l'un des points de vue spécialement conçus pour offrir une vue panoramique maximale.
Para disfrutar de unas magníficas vistas del Castelo de São Jorge, Graça y de la Igreja de Sao Vicente de Fora desde este icónico miradouro, uno de los mejores puntos panorámicos específicamente concebidos para disfrutar de unas vistas realmente inigualables.

A partir de la paroi de la porte avec l'existence de deux verracos l'âge de fer des gens vetão aux différentes maisons seitecentistas… Castelo Mendo est l'un des plus beaux villages européens.
A partir de la pared de la puerta con la existencia de dos verracos la edad de hierro de las personas vetão a las distintas casas seitecentistas… Castelo Mendo es uno de los pueblos más bellos de Europa.

Zone 12,5m2 minimum En savoir plus Tarif standard zł345/ nuit Pousada Castelo Alvito Chambre Classique Les chambres standard ont vue sur le patio ou le jardin, vous pouvez choisir un lit double ou lits jumeaux.
Área 12,5m2 mínimo Saber más Precio estándar zł345/ noche Pousada Castelo Alvito Habitación Clásica Las habitaciones estándar tienen vistas al patio o al jardín, se puede elegir una cama doble o dos camas individuales.

Aussi est-il, granit, d'un Christ-Roi, construit en 1956, les accueillir à bras ouverts de la municipalité de Figueira de Castelo Rodrigo et une crypte dont les murs sont construits images du patron de la paroisse Arciprestado.
También está ahí, granito, de Cristo Rey, construido en 1956, dándoles la bienvenida con los brazos abiertos del municipio de Figueira de Castelo Rodrigo y una cripta cuyas paredes se construyen imágenes de la patrona de la parroquia Arciprestado.

Entre 1367 et 1383, le château, conjointement avec l'Castelo Mendo(**), Sambucus(*), Villa Taureau et Castelo Bom(*) était important dans la défense de Ribacôa. Manuel deuxième charte accordée dans le village 1510 et l'amélioration du château.
Entre 1367 y 1383, el castillo, junto con la Castelo Mendo(**), Sambucus(*), Villa Tauro y Castelo Bom(*) era importante en la defensa de Ribacôa. Manuel segunda carta otorgada en el pueblo 1510 y mejoró el castillo.

Garantie du meilleur Prix Paiement seulement à l'hôtel Wifi Gratuit Réductions exclusives Pousadas de Portugal Portugal Lisbonne Pousada Castelo Palmela Circuit de Lisbonne à l'Algarve Châteaux et palais Rois et Reines sont passés ici, laissant derrière eux des richesses oubliées et des légendes à redécouvrir.
Mejor Precio Garantizado Sólo paga en el hotel WiFi Gratuito Descuentos exclusivos Pousadas de Portugal Portugal Lisboa Pousada Castelo Palmela Ruta de Lisboa al Algarve Castillos y palacios Por aquí pasaron reyes y reinas, dejando riquezas olvidadas y leyendas por descubrir.

Juste avant Castelo de Vide(tout droit serait l'EN 246-1) tournez à droite pour prendre l'EN 246 en direction Portalegre et continuez pour 3300 mètres.* Venant du Nord(Castelo de Branco) Quittez l'IP2 à Alpalhão en direction Castelo de Vide.
Cerca de Castelo de Vide gira usted a la derecha en la EN 246 en dirección de Portalegre(cuidado, todo recto está la N2461) y todavía siguiendo 3300 metros.* Desde el norte(Castelo de Banco) usted deja la IP2 con Alpahao y va en dirección de Castelo de Vide.

De ce noyau, dont le périmètre correspond sensiblement aux limites de l'actuelle freguesia de Castelo, des murs renforcés par des tours et percés de portes, descendaient à l'est et à l'ouest jusqu'au fleuve protégeant les habitations.
Este núcleo, cuyo perímetro corresponde sensiblemente, a los límites actuales del castillo, al este y al oeste los muros descienden hasta el río envolviendo a la población, reforzados por torres en donde se abrían las puertas.

Venant du Nord(Castelo de Branco) Quittez l'IP2 à Alpalhão en direction Castelo de Vide. Juste avant Castelo de Vide(tout droit serait l'EN 246-1) tournez à droite pour prendre l'EN 246 en direction Portalegre et continuez pour 3300 mètres.
Desde el norte(Castelo de Banco) usted deja la IP2 con Alpahaoy va en dirección de Castelo de Vide. Cerca de Castelo de Vide gira usted a la derecha en la EN 246 en dirección de Portalegre(cuidado, todo recto es la EN 246-1) y todavía siguiendo 3300 metros.

Ce lieu est situé dans le nord-ouest de le Algarve Plus d'informations» Montrer sur une carte» Castelo de São João do Arade Catégorie: ChâteauType de bâtiment: ChâteauCastelo de São João do Arade a été construit en XV siècle, Pendant la période gothique moyen-âge.
Este lugar está situado en el noroeste de Algarve Más info» Mostrar en el mapa» Castelo de São João do Arade Categoría: CastilloTipo de edificio: CastilloCastelo de São João do Arade fue construido en XV siglo, Construido en el período gótico edad media.

Le matin, visite à pied du centre historique de Viana do Castelo, en passant par les points les plus emblématiques et par le sanctuaire de Santa Luzia. L'après-midi, visite à pied du centre historique de Ponte de Lima, en passant par les points les plus intéressants.
Por la mañana, visita a pie del casco histórico de Viana do Castelo, pasando por los puntos más emblemáticos y por el santuario de Santa Luzia. Por la tarde, visita a pie del casco histórico de Ponte de Lima, pasando por los puntos más interesantes.

Terrasse Meublé Chambre simple WIFI- Internet Maison Long terme Calçada de Santo andré, Mouraria/ castelo, Lisbonne 18€/jour300€/mois Voir l'offre Chambre ensoleillée avec un balcon typique de Lisbonne Personnes: 1 Chambre ensoleillée avec un balcon typique de Lisbonne.
Terraza Amueblado Habitación simple WIFI- Internet Casa Larga temporada Calçada de Santo andré, mouraria/ castelo, Lisboa 18€/día300€/mes Ver oferta Soleada habitación con un balcón en el típico de Lisboa Personas: 1 Soleada habitación con un balcón en el típico de Lisboa.

Cependant, si l'on cherche des vues plus caractéristiques, on doit visiter Castelo de Paiva, une petite ville entourée par des vignobles sur les coteaux, ou Arouca, où réside le corps de la sainte reine Mafalda, dans un monastère du XIIème siècle.
Sin embargo, se encuentran lugares más típicos, por ejemplo, en Castelo de Paiva, un pueblo pequeño rodeado de viñas que corren por sus laderas, o Arouca, donde yace el cuerpo de la santa reina Mafalda, en un monasterio del siglo XII.

Venant de l'Ouest(Lisbonne) Quittez l'IP2 à Alpalhão en direction Castelo de Vide. Juste avant Castelo de Vide(tout droit serait l'EN 246-1) tournez à droite pour prendre l'EN 246 en direction Portalegre et continuez pour 3300 mètres.
Desde el oueste(Lisboa) usted deja la IP2 con Alpahaoy va en dirección de Castelo de Vide. Cerca de Castelo de Vide gira usted a la derecha en la EN 246 en dirección de Portalegre(cuidado, todo recto está la N2461) y todavía siguiendo 3300 metros.

Comment utiliser "castelo" dans une phrase en Français

Castelo Branco Boa Vista - RR 69301-270 Brazil.

Nous avons visité ce Castelo avec nos enfants.

Il est situé sur l’Avenida General Castelo Branco.

Ici les 3 pistes cyclables de Castelo Branco:

En revanche, Castelo Branco Bezerra de Menezes (op.

Mais notre but était le Castelo Säo Jorge.

Nous faisons halte à Castelo Branco pour déjeuner.

Mon beau studio, situé près de Castelo S.

Passez les «Portes dos Berrões» á Castelo Mendo.

Venez rajouter 25 Photos sur Castelo de Vide.

Comment utiliser "el castelo" dans une phrase en Espagnol

Subir hasta el Castelo de Sao Jorge en el tranvía 28.

Visita el castelo dos Mouros, otra construcción del siglo XIX.

El Castelo de Miraflores no es otro que el Castelo Ramiro.

Muchos hallazgos están expuestos en el Castelo de San Antón.

- "Punkdemia" en el Castelo de Santa Cruz a las 20:00h.

Dejamos atrás el castelo y el panteón de Florbela Espanca.

Disfrutar del atardecer desde el Castelo de Sao Jorge.

(2004): «Intervención arqueológica en el Castelo da Lousa (1997-2002).

Precioso sitio para tocar, el Castelo de Monterrei.

Y desde el Castelo del Palacio Nacional de Sintra.