Que Veut Dire CATASTROPHE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• desastre
• catástrofe
• de desastre
• por el desastre
• catastrófico
• tras el desastre
• de catástrofe
• calamidad
• los desastres
• a los desastres
• del desastre
• la catástrofe
• un desastre
• de la catástrofe
• una catástrofe
• a un desastre
• de un desastre
• desastres naturales
• de una catástrofe
• a desastres
• a una catástrofe

Exemples d'utilisation de Catastrophe en Français et leurs traductions en Espagnol

Quelle catastrophe.
¡Qué desastre!

Catastrophe évitée.
Desastre evitado.

C'est une catastrophe.
Esta mierda es catastrófica.

Vélo Catastrophe évitée Par Fantôme Jeune Fille?
¿Ciclismo Desastre Evitado Por Niña Fantasma?

Regarde! Regarde, quelle catastrophe.
Mira qué desastre!

Cela EA catastrophe je pense.
Eso ea desastre creo.

L'Éternel a apporté cette catastrophe sur eux.
El Señor ha traído este desastre sobre ellos.

C'est une catastrophe, pour nous et pour les filles.
Esto es devastador, para nosotros y para las chicas.

Ce n'est pas nécessairement un scénario catastrophe.
No se trata en absoluto de una previsión catastrófica.

Un peu un film catastrophe, mais c'est réel.
Es como una película de desastres… pero es real.

Environnement et sécurité: gestion post catastrophe.
Medio ambiente y seguridad: gestión posterior a los desastres.

Les conséquences de la catastrophe furent énormes.
Las consecuencias del agua fueron catastróficas.

Certains, cependant, dépeignaient un scénario catastrophe.
Sin embargo, algunos presentían un escenario catastrófico.

Le risque d'une catastrophe nucléaire n'a pas disparu.
El peligro de la devastación nuclear no ha disminuido.

Il est un fait que la théorie catastrophe est mort.
Es un hecho que la teoría de la catástrofe está muerto.

Ce serait une catastrophe pour notre économie.
Si eso sucede,, será catastrófico para la economía del Reino Unido.

Choquant. Ahurissant."Tout droit sorti d'un film catastrophe.
Estremecedor","impactante","como de una película de desastres.

Tu sors d'une catastrophe pour aller vers le prochain désastre.
Tú pasas de una catastrofe, al siguiente desastre.

Il est 7h05. Y a-t-il eu une catastrophe que j'ignore?
Son las 7:05.¿Ha habido algún desastre natural del que no me haya enterado?

C'est une catastrophe pour le processus de Lisbonne en général.
Eso es desastroso para el conjunto del proceso de Lisboa.

Enfin, pas moi, car je suis le Couple Catastrophe, mais toi.
Bueno, yo no… yo no, porque ocurre que yo soy- parte de una pareja catastrófica, pero tú.

C'est atroce, la pire catastrophe au monde! Quelle tragédie humaine!
Es una de las catástrofes más terribles del mundo!

Catastrophe du Prestige: l'Union européenne réagit.
La respuesta de la UE ante el desastre del petrolero Prestige.

Le monde est au bord de la catastrophe d'un conflit mondial.
El mundo se encuentra al borde de un conflicto global catastrófico.

Des mesures d'urgence sont prises pour remédier aux effets de la catastrophe.
Se están adoptando medidas de emergencia para contrarrestar los efectos del desastre natural.

Tu vas juste me parler d'une catastrophe cryptique, et disparaître. C'est ça?
Me advertirás sobre una catástrofe y luego desaparecerás.¿Verdad?

La Russie a besoin d'un monde sans guerre, ni conflit armé, ni catastrophe écologique.
Rusia necesita un mundo sin guerras, conflictos armados o catástrofes ambientales.

Nous avons devant nous une catastrophe en puissance, économique, sociale et humaine.
Esto podría convertirse en un desastre en términos económicos, sociales y humanos.

Nous avons fait 3 répétitions sous couvert d'exercices d'alerte incendie et catastrophe naturelle.
Hemos hecho 3 ensayos de evacuación por causa de fuego y otros desastres naturales.

Si le gaz gelé perdra homme ne peut pas longue halte catastrophe climatique.
Si el gas congelado se suelta, el hombre no puede detener más la catástrofe climática.

Comment utiliser "catastrophe" dans une phrase en Français

C'est dommage mais une catastrophe totale!

Bataille, exode massif, catastrophe naturelle, etc.

C'est ainsi qu'une catastrophe fut évitée.

Une catastrophe n’est généralement pas prévisible.

C'est une catastrophe pour les manchots.

Pour elle, c’est une catastrophe politique.

D'aucuns évoquant l'hypothèse d'une catastrophe industrielle.

Parce que c'est une catastrophe là.

C’est une véritable catastrophe pour l’agriculture.

"C'est une catastrophe humaine, familiale, personnelle.

Comment utiliser "catástrofe, desastre" dans une phrase en Espagnol

Hoy, tod@s lamentamos esta catástrofe medioambiental.

¿Se producirá finalmente una catástrofe mundial?

-La peor catástrofe sería sin duda.?

Una catástrofe completamente desconocida azota Corea.

Pero también faltó Pequeño desastre animal.

Una catástrofe sin precedentes azota Corea.

Ese regreso sería una catástrofe profundísima.

¿Cómo actuar ante algún desastre natural?

Esto era una catástrofe de primer orden.

jo, qué desastre que soy, ¿no?