Exemples d'utilisation de Cbd en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
CCD et CBD.
Science: CBD et système immunitaire.
Ciencia: El CBD y Prépare l'ouverture des CBD.
Le CBDA est le précurseur du CBD dans la plante.
El ACBD es el precursor del CDB en la planta.Quand je serai dans la MMU, ouvre les CBD.
Cuando esté lista, abran las compuertas.
CCD, CBD et Convention de Ramsar.
Fao/unesco/coi, oms, omm, aiea, pnue, cbd.
FAO, UNESCO/COI, OMM, OMI, OIEA, PNUMA, Convenio sobre la Diversidad Biológica.Le CBD, également 8%, est considéré comme très élevé.
El de CBD, también un 8%, se considera muy alto.Science/Animal: Les effets analgésiques du CBD dépendent du type de douleur.
Ciencia/Animales: El efecto analgésico del CDB depende del tipo de dolor.La CBD s'est penchée sur les menaces à la biodiversité.
El Convenio sobre la Diversidad Biológica se ha referido a las amenazas a la biodiversidad.Science/Animal: le récepteur 5-HT1A estlié aux effets anxiolytiques du CBD.
Ciencia/Animales: El receptor 5-HT1A está implicado en losefectos ansiolíticos del CDB.Par voie nasale, 34 à 46% du CBD a été absorbé dans les 10 minutes.
El CDB se absorbió por vía intranasal en 10 minutos con una biodisponibilidad del 34-46 por ciento.Pour plus d'informations sur l'Année Internationale de la Biodiversité, voir:www. cbd. int.
Más información en el Año Internacional de la Biodiversidad(International Year of Biodiversity):www. cbd. int.
Les chercheurs ont décrit les effets du CBD dans ces symptômes pour les patients atteints de la maladie de Parkinson.
Los investigadores describen los efectos del CDB en estos síntomas en pacientes con enfermedad de Parkinson.Les enregistrements des webcasts seront disponibles jusqu'en décembre 2008 sur le siteInternet du secrétariat www. cbd. int.
Las grabaciones de las transmisiones web estarán disponibles hasta diciembre de 2008 a través de la páginaweb de la secretaría www. cbd. int.Toutefois les effets du CBD sur le THC ont été faibles en comparaison à la variabilité provoquée par d'autres facteurs.
Sin embargo, el efecto del CBD sobre el THC era pequeño en comparación con la variabilidad causada por otros factores.En 2007, le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique a créé un nouveau site Web sur labiodiversité insulaire www. cbd. int/island.
En 2007 la secretaría del Convenio presentó un nuevo portal electrónico sobre la diversidadbiológica de las islas www. cbd. int/island.Six patients dans le groupe CBD à 20 mg et un patient dans le groupe CBD à 10 mg ont arrêté le médicament à l'étude en raison d'événements indésirables.
Seis pacientes en el grupo de CBD Volontaires ont reçu 10 mg de THC, un extrait de cannabis avec 10 mg de THC et5,4 mg de CBD et un placebo à des intervalles hebdomadaires.
Voluntarios tomaron en intervalos semanales 10 mg La Commission est organisée en Directions générales, dont plusieurs sont impliquées dans l'application des principes etdu programme de travail de la CBD.
Está compuesta por direcciones generales, muchas de las cuales participan en la aplicación de los principios yprogramas de trabajo del Convenio.Les auteurs ont écrit« qu'il est probable qued'autres composants de l'extrait entre en synergie avec du CBD pour obtenir l'action anti-inflammatoire observée.».
Comme les effets du CBD ne semblent pas dépendre de l'antagonisme des récepteurs de la dopamine, cet agent peut représenter une nouvelle classe de traitement pour ce trouble.».
Como los efectos del CBD no parecen depender del antagonismo del receptor de dopamina, este agente puede representar un nuevo tipo de tratamiento para dicha enfermedad.On trouvera de plus amples informations dans cette quatrième édition, qui sera lancée à la Conférence des Parties et disponible depuis le lien https://www. cbd. int/gbo4.
La cuarta edición, que contiene información más detallada, se presentará en la Conferencia de las Partes y podráconsultarse en https://www. cbd. int/gbo4.Pendant l'année 2010, les pages du site Web del'Année internationale de la biodiversité(www. cbd. int/2010) avaient reçu au total 952 184 visites, avec un record de 14 517 visites le 11 janvier 2010.
Durante el año 2010,el sitio web del Año(www. cbd. int/2010), había sido visitado 952.184 veces, con un máximo de 14.517 visitas el 11 de enero de 2010.Le cannabidiol CBD, un cannabinoïde non psychotrope, a été efficace pour traiter la schizophrénie de patients dont le traitement habituel avait précédemment échoué.
El CBD(cannabidiol), cannabinoide no psicoactivo del cannabis, fue eficaz en En outre, le secrétariat a saisi cette occasion pour procéder au lancement de son nouveau site Web(http://www. cbd. int), ainsi que de la série de conférences Linnaeus de la Convention sur la diversité biologique.
La secretaría también aprovechó la ocasión para presentar sunuevo sitio web(http://www. cbd. int) y la serie de conferencias Linneo del Convenio sobre la Diversidad Biológica.En ce qui concerne la puissance, nous devons dire qu'elle est assez forte, entre de bonnes mains, cette souche peut facilement atteindre des niveaux de THC de 24-25% et avec une teneur en cbd assez faible.
En cuanto a su potencia hemos de decir que es bastante elevada, en las manos adecuadas esta variedad alcanza fácilmente unos porcentajes de THC del 24-25% y mostrando unos contenidos en cbd bastante bajos.Le problème était le suivant:virus fongique avec un bloc cbd, de 2003 à 2009, cinq fois la jaunisse, enfin la première opération chirurgicale qui fut un échec: shunt lino rénal effectué dans Ganga Ram, puis deuxième shunt mésocavique correct, effectué dans le même hôpital.
El problema era unhongo viral con trozos de cbd, Les Canaries, Madère, les Açores, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion.(2)Convention sur la diversité biologique(www. cbd. int).(3) Programme des mers régionales www. unep. org/regionalseas.
Las Islas Canarias, Madeira, las Azores, Martinica, Guadalupe, Guayana francesa y Reunión.(2)Convenio sobre la Diversidad Biológica(www. cbd. int).(3) Programa de Mares Regionales www. unep. org/regionalseas.La Conférence des Parties à la Convention a encouragé les États et, également, l'OMI, la FAO et le Conseil international pour l'exploration des mers, ainsi que le Programme des mers régionales du PNUE à envisager et, si nécessaire, à mettre en place des mécanismes pour gérer les espèces potentiellement envahissantes, surtout dans les écosystèmes marins et côtiers, notamment dans les transports maritimes, le commerce,l'aquiculture et la mariculture voir www. cbd. in/decisions.
La Conferencia de las Partes alentó a los Estados y, entre otros, a la OMI, la FAO, el Consejo Internacional para la Exploración de el Mar y el Programa de mares regionales de el PNUMA a considerar y, cuando fuera necesario, instaurar mecanismos para gestionar las vías de las potenciales especies exóticas invasoras, especialmente en ecosistemas de aguas continentales, marinos y costeros, incluidos el transporte marítimo, el comercio y la acuacultura ymaricultura vea se www. cbd. int/ decisions.
