Que Veut Dire CE N'EST PAS COOL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no está bien
• eso no está bien
• no es genial
• esto no está bien
• eso no mola
• no es bueno
• no es cool
• esto no es divertido

Exemples d'utilisation de Ce n'est pas cool en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce n'est pas cool.
No es bueno.

Non, non, ce n'est pas cool.
No, no está bien.

Ce n'est pas cool!
¡No está bien!

Je vais lui dire que ce n'est pas cool.
Le diré que eso no está bien.

Ce n'est pas cool?
¿No es genial?

Enceinte ou non, ce n'est pas cool.
Embarazada o no, eso no está bien.

Ce n'est pas cool.
Eso no está bien.

Ouais, tu as blessé Kurt, et ce n'est pas cool.
Vale, heriste a Kurt y eso no mola.

Yeah, ce n'est pas cool.
Sí, no es bueno.

Tu viens de p‚ter sur moi, et ce n'est pas cool.
Te acabas de tirar un pedo. Eso no está bien.

Ce n'est pas cool!
¡Esto no es divertido!

C'était peut-être inévitable, mais ce n'est pas cool.
Puede ser que sea inevitable, pero no está bien.

Ce n'est pas cool, Jake.
Eso no mola, Jake.

Je suis d'accord avec Leonard, ce n'est pas cool.
Estoy con Leonard, esto no está bien.

Papa, ce n'est pas cool.
Papá, eso no está bien.

J'imagine que tu me cernes bien, mais ce n'est pas cool, mec.
Creo que sólo me necesitas, pero esto no está bien, tío.

Ce n'est pas cool, je sais.
No está bien, ya sé.

Tina, ce n'est pas cool.
Tina, esto no está bien.

Ce n'est pas cool, Callie.
Eso no está bien, Callie.

Frank, ce n'est pas cool.
Frank esto no está bien.

Ce n'est pas cool pour nous.
Esto no es divertido para nosotros.

Ce n'est pas cool lorsque ça vient de toi.
No está bien cuando viene de ti.

Ce n'est pas cool de laisser tomber ton père.
No está bien plantar a tu padre.

Ce n'est pas cool de sortir avec une étudiante.
No está bien salir con los alumnos.

Ce n'est pas cool d'être jaloux de ton mentor.
No es genial estar celoso de tu tutor.

Mais ce n'est pas cool que ta mère ne t'ait rien dit.
Digo, no está bien que tu madre no te lo hubiera dicho.

Ce n'est pas cool. Il ne sait pas ce qu'est un exorcisme.
Eso no mola, ni siquiera sabe lo que es un exorcismo.

Ce n'est pas cool, c'est même l'opposé de cool. Tu sais quoi?
No es cool; es justo lo contrario de cool.¿Sabes qué?

Ce n'est pas cool, surtout quand Jack est absent.
Eso no mola, especialmente cuando Jack estaba… como… lejos y todo eso..

Non, ce n'est pas cool si les sentiments d'autres personnes sont impliqués.
No, no es genial cuando se mezclan los sentimientos de otros.