Que Veut Dire CEBU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cebú
• cebu
• en cebú
• de cebú
• de cebu
• ciudad de cebú

Exemples d'utilisation de Cebu en Français et leurs traductions en Espagnol

Où donc à Cebu pouvez-vous trouver ça?
¿En qué parte de Cebú se puede encontrar esto?

Avril: Magellan arrive à Cebu.
De abril: Magallanes llega a Ciudad de Cebú.

Il fut missionnaire à Cebu, à Cotabato et à Glan.
Sirvió como misionero en Ceba, Cotabato y Glan.

Cebu est l'une des provinces les plus développées du pays.
Isabela es una de las provincias más progresivas del país.

PHOTOS: Les pêcheurs de Cebu, aux Philippines, luttent contre une marée noire.
FOTOS: Miles de pescadores asolados por vertido de petróleo en Cebú, Filipinas.

Cebu est considérée comme une des villes les plus modernes des Philippines.
Buntun es considerado como el puente más largo de las Filipinas.

Je suis plusieurs déplacements de l'équipe sur Facebook comme certains d'entre eux tentent de rallier Cebu à Iloilo et Aparri.
Yo voy siguiendo los movimientos del equipo en Facebook ya que algunos de ellos están tratando de llegar desde Cebu a Iloilo y Aparri.

Après qu"on a quitté Cebu… on a continué notre voyage vers le sud des Philippines.
Después que salimos de Cebu… seguimos nuestro viaje por el sur de las Filipinas.

Parmi les autres nouvelles importantes… je voulais me faire couper les cheveux pour les donner pour la marée noire de Cebu le week- end dernier.
Entre otras noticias relevantes… quería cortarme el pelo y donarlo para el vertido de crudo en Cebú del pasado fin de semana.

Et à la Province of Cebu pour nous avoir donné accès au très impressionnant Capitole provincial pendant deux jours entiers.
También a la provincia de Cebú por permitirnos usar el Capitolio provincial durante dos días completos.

Autres abris principaux avec toilettes et labos seront achevés en février 2015 à Santa Fe, Cebu, sur l'île de Bantayan.
En febrero de 2015 se terminarán también otros 350 refugios con retretes y lavabos en Santa Fe, en la Isla de Bantayan en Cebu.

Sadaba: Cebu OilSpill(la marée noire) survient au plus fort de la saison des fruits de la mangrove_BAR_ @santinocdn.
Sadaba: El vertido de petróleo de Cebú ha ocurrido en temporada alta de fructificación de los mangles.

Je m'appelle Cristina Arriaran et j'ai été, pendant trois mois, volontaire au centre des Sœurs Hospitalières« Maria Josefa Recio Therapeutic Center» de Cebu, aux Philippines.
Mi nombre es Cristina Arriaran y he sido voluntaria, durante tres meses, en el centro"Maria Josefa Recio Therapeutic Center", de Hermanas Hospitalarias en Cebú, Filipinas.

Santa Fe, Cebu; Santa Fe, Leyte; Santa Fe, Nueva Vizcaya; Santa Fe, Romblon.
Santa Fe, localidad en Cebú; Santa Fe, localidad en Leyte; Santa Fe, localidad en Nueva Vizcaya; Santa Fe, localidad en Romblón; Santa Fé de Caraga.

Le programme de gouvernance local du PNUD a aidé les municipalités de Cebu et de Davao, aux Philippines, à adopter des arrêtés antidiscrimination.
El programa de gobernanza local del PNUD apoyó a los gobiernos de las ciudades de Cebu y Davao(Filipinas) para que aprobaran ordenanzas locales contra la discriminación.

Déclaration de Cebu, consultations multinationales du PNUD sur l'éthique, le droit et le VIH, Philippines, mai 1993.
La Declaración de creencias de Cebu, consultas internacionales del PNUD sobre ética, derecho y el VIH, Filipinas, mayo de 1993;

Résumé des notes prises durant à la table ronde“Baillonnée au nom de Dieu et du pays”, l'une des tables rondes du Sommet de Global Voices 2015 à Cebu, aux Philippines.
Este es un resumen de las notas de mi participación en el panel«Ahogados en el nombre de Dios y del País», en la Cumbre de Periodismo Ciudadano de Global Voices del 2015 en la ciudad de Cebú, Filipinas.

Le cebuano est parlé en tant que langue maternelle à Cebu, Bohol, Negros Oriental et en partie dans les îles de Leyte et de Samar et à l'intérieur du Mindanao.
El cebuano es la lengua nativa de los habitantes de Cebú, Bohol(donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, la mayoría de Mindanao y la parte occidental de Leyte.

À la fin de 2003, l'IACAT a achevé l'élaboration des règlements d'application de la loi, qui ont fait l'objet de consultations publiques à Cebu, Davao et Manille et qui ont été publiés dans deux grands journaux.
A finales de 2003, el IACAT había ultimado las normas y reglamentos de aplicación de la Ley, las cuales sometió a una serie de consultas públicas en Cebú, Davao y Metro Manila, tras de lo cual las publicó en dos diarios importantes.

La Translacion emmène l'image du saint patron de Cebu, le Señor Santo Niño, en procession à travers le détroit de Mactan la veille de la grande parade du Sinulog qui célèbre la christianisation de Cebu.
El traslado lleva la imagen del santo patrón de Cebú, el Señor Santo Niño, a través del canal Mactán un día antes del Gran Desfile de Sinulog que celebra la cristianización de Cebú.

Human Rights Watch indique que les sévissent dans les villes de Davao, General Santos, Digos, Tagum et Cebu, et que la police et les représentants des autorités publiques sont impliqués dans leurs activités ou en sont complices.
HRW indicó que había"escuadrones de la muerte" activos en las ciudades de Davao, General Santos, Digos, Tagum y Cebu, y que había policías y funcionarios públicos implicados en sus actividades o cómplices de esas actividades.

Le Conseil municipal de Cebu et le Conseil provincial ont promulgué des arrêtés réprimant la violence familiale et prévoyant des mesures de protection pour les femmes et les enfants victimes de sévices.
El Ayuntamiento de la ciudad de Cebú, así como la Junta Provincial, aprobaron ordenanzas en las que se penalizaba la violencia en el hogar y se preveía la adopción de medidas de protección para las mujeres y los niños víctimas de los malos tratos.

Un rapport datant de 1992 estimait que 80% des habitants du Grand Manille et 31% des habitants du Grand Cebu sont exposés à des niveaux de particules totales en suspension supérieurs aux normes admises.
En un informe de 1992 se estimaba que el 80% de los residentes de la Gran Manila y el 31% de los residentes de la zona metropolitana de Cebú estaban expuestos a cantidades de partículas sólidas atmosféricas superiores a las admitidas en las normas.

Au niveau régional, le Dialogue de Cebu entre les pays d'Asie du Sud-Est et du Pacifique a adopté le 16 mars une déclaration sur la coopération interconfessionnelle régionale pour la paix, le développement et la dignité humaine.
En el plano regional, en el Diálogo de Cebu entre los países de Asia sudoriental y del Pacífico se aprobó una declaración sobre la cooperación interconfesional para la paz, el desarrollo y la dignidad humana, el 16 de marzo.

Le refrain,"Tabang Visayas"(aider les Visayas), est utilisé par l'œuvre jésuite Simbahang Linkod ng Bayan(SLB) et par l'Ateneo de Cebu alors qu'ils travaillent ensemble à répondre aux appels à l'aide des communautés affectées qui sont au Bohol.
Las obras de la Compañía Simbahang Lingkod ng Bayan(SLB) y el Ateneo de Cebu están trabajando juntas para responder a las demandas de ayuda procedentes de las comunidades de Bohol, que son las más afectadas. Su logo es"Tabang Visayas" Ayude Bisaya.

Les participants à cette réunion, tenue à Cebu, ont notamment fait le point de la mise en œuvre des recommandations de la Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales aux fins du développement en Asie et dans le Pacifique et de la Déclaration de Beijing.
En esa reunión, que se celebró en Cebú, se examinó, entre otras cosas, la aplicación de las recomendaciones de la Conferencia Ministerial sobre Aplicaciones Espaciales para el Desarrollo de Asia y el Pacífico y de la Declaración de Beijing.

Deux employés du DOLE ont été confirmés morts dans les provinces affectées de Cebu et de Leyte, cependant que deux tiers des effectifs du bureau régional de Cebu, qui comptait environ 60 employés, sont toujours portés disparus.
Ya se ha confirmado la muerte de dos empleados del DOLE en las provincias asoladas de Cebú y Leyte, mientras que de los 60 empleados de la oficina regional del DOLE en Cebú, dos tercios siguen desaparecidos.

Les derniers messages sur les forums- Cebu Philippines: What to do on holiday in Philippines? Philippines: Informations sur les africains aux PhilippinesPhilippines: Quels festivals aux Philippines?Philippines: Que faire en vacances aux Philippines?Philippines: Weekend in Manila: what to do?
Los mensajes pasados fijados en el foro- Cebu Filipinas: What to do on holiday in Philippines? Filipinas: Informations sur les africains aux PhilippinesFilipinas: Quels festivals aux Philippines?Filipinas: Que faire en vacances aux Philippines?Filipinas: Weekend in Manila: what to do?

Selon une étude récente de la Banque asiatique de développement, dans des villes comme Cebu(Philippines), Hô Chi Minh-Ville, Jakarta et Manille, environ 20 à 45% des ménages sont approvisionnés en eau par de petits prestataires.
En un estudio reciente del Banco Asiático de Desarrollo se calcula que, en ciudades como Cebu(Filipinas), Ho Chi Minh, Yakarta y Manila, entre el 20% y el 45% de los hogares depende de los servicios prestados por abastecedores pequeños de agua.

Jumbo Pacific Inc. est un du principal exportateur des accessoires de mode et des bijoux de coquille à Cebu Philippines. Nous concevons et fabriquons les produits faits sur commande de bijoux de mode de qualité et les accessoires pour vous mode quotidienne a besoin.
Jumbo Pacific Inc. es uno del exportador principal de complementos y de joyería de la cáscara en Cebú Filipinas. Diseñamos y fabricamos productos por encargo de la joyería de la manera de la calidad y los accesorios para usted manera diaria necesitan.

Comment utiliser "cebu" dans une phrase en Français

Elle est localisée entre Cebu et Panay.

Chua, chirurgien cardiaque à Cebu cardiovasculaire Center.

The latest Cebu Pacific Promos are here!

Cebu Pacific Promo Fares 2019 to 2020.

Portugal dating cebu city wine tasting bristol.

Retour a Cebu et connexion vers Bohol et...

a Cebu les "shell doctors" font les memes...

Le trajet jusqu'à Cebu peut s'effectuer en avion.

Après deux journées à Cebu City (sans […]

Cebu pacific est une bonne compagnie low cost.

Comment utiliser "cebú" dans une phrase en Espagnol

Parámetros genéticos de la raza Cebú Brahman en Colombia.

Toro Cebú algo acalorado a un lado de la carretera.

Es un hotel destacado en el corazón de Cebú desde 2006.

Estos últimos años, muchos coreanos han venido a Cebú estudiar inglés.

Cebú es una de las provincias más desarrolladas del país.

Autobús para ir desde Cebú al puerto de Maya.

fonde Cebú que es necesario reservar con antelación.

600 detenidos en Cebú excepto los ancianos y los enfermos.

Cebú es la ciudad mejor conectada despues de Manila.

Ravitoto: mandioca machacada con carne de cebú o cerdo.