Exemples d'utilisation de Cec en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cec et Bert!
Laissez le sac, Cec.
Deja la maleta, Cec.Bonjour, Cec, Bert!
¡Buenos días, Cec, Bert!Cec et moi ne savons plus quoi faire.
Cec y yo no sabemos qué hacer.Vous et Cec restez ici.
Tú y Cec quédense aquí.
Pas encore M. B. Où sont Cec et Bert?
Nada aún, Sr. B.¿Dónde están Cec y Bert?Bert et Cec me divertissent.
Bert y Cec me están manteniendo entretenida.Ils ont parlé de vous hier à la réunion de la CEC.
Hablamos de ti en la junta de la HEU ayer.Enclenchez la CEC, s'il vous plaît.
Cec et Bert le ramènent ce matin.
Cec y Bert lo traerán de regreso esta mañana.Je vais demander à Cec et Bert De faire venir leur taxi.
LLamaré a Cec y Bert para traer el taxi.Cec et Bert était juste derrière nous.
Cec y Bert estaban justo detrás de nosotros.Maîtrises(niveau CEC 7) dans les disciplines suivantes.
Grados a nivel de máster(nivel 7 del MEC) en.
Vous êtes un traître au quartier où vous êtes né, Cec.
Eres un traidor al barrio en el que naciste, Cec.Bert et Cec surveillent la ruelle.
Bert y Cec están turnándose en el callejón de atrás.Catéchisme de l'Église catholique(CEC), promulgué par le Vatican.
Catecismo de la Iglesia Católica(CCC), Ciudad del Vaticano 1992.Oui, si Cec et Bert voulaient les décharger du véhicule.
Lo hice, si Cec y Bert les descargan del auto.Je vais à l'Imperial Club pour me familiariser et toi, Cec et Bert vous me les livrerez quand tu auras fini.
Iré al Club Imperial para familiarizarme y tú tienes a Cec y Bert para llevarlas cuando hayas acabado.Cec Browne, élu athlète du siècle du Manitoba en 1970.
Cec Browne, votado deportista del siglo de Manitoba en 1970.Orville créa la CEC et Roman manipula les parts.
Orville estableció la HEU y Roman manipuló las acciones.Cec et Bert t'emmèneront dans une maison d'hôtes à Lilydale.
Cec y Bert te llevarán a una casa de huéspedes en Lilydale.Je n'ai jamais rôder, et Cec et Bert sont chauffeurs de taxi!
Yo nunca merodeo, y Cec y Bert son taxistas.¡Ja!Cec et Bert font ce qu'ils peuvent et la police est à sa recherche.
Cec y Bert están haciendo lo que pueden y la policía está buscando.Le mari de la nièce de Cec ne fait plus de faveurs familiales.
El marido de la sobrina de Cec ya no hace favores de la familia.Cec l'accompagne à la police. Elle dira qu'elle s'est ravisée mais que le boucher n'a rien voulu savoir.
Cec tendrá que contarle a la policía que pagó dinero al Carnicero George… y que luego cambió de opinión, pero que él no quiso escucharle.L'élément crucial du CEC est un changement radical d'orientation.
La principal característica del MEC es el cambio radical de orientación.La formation portera sur des questions telles que: comment créer une entreprise, comment obtenir un financement, et com ment satisfaire les attentes desinvestisseurs?" explique M. Cec chini.
La formación tratará de asuntos varios: cómo iniciar una empresa, cómo encontrar financiación y cómo corresponder a las expectativas de los inversores," dice Cec chini.Les membres du CEC ont les obligations et les responsabilités suivantes.
Los miembros del CEC tienen los siguientes deberes y responsabilidades.Formulaire à envoyer ou à télécopier à la DG XI- Unité Information et communication200, rue de la Loi- B 1049 Bruxelles, Belgique Télécopie: +32-2-296 95 60- E-mail:dgXIweb@dg11. cec. be.
Envíese este impreso por correo postal o por fax a la DG XI Unidad de Información y Comunicación 200, rue de la Loi Β 1049 Bruselas, Bélgica Fax: +32 2 296 95 60 E Mail:dgXlweb@dgl 1. ccc. be.Je dois reconnaître que le CEC est un instrument technique relativement complexe.
Debería reconocer que el MEC es un instrumento técnico e incluso complejo.
