Exemples d'utilisation de Celestine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sœur Celestine.
Celestine m'a parlé de vous.
Celestine me ha hablado de ti.Vous m'avez menti de la même façon que vous avez menti à Celestine.
¿Diferente en qué sentido? Me miente como mintió a Celestine.Celestine et Caleb disparurent.
Celestine y Caleb habían desaparecido.Balade virtuelle autour du camping La Celestine Beynes.
Paseo virtual por Celestine et Anna Mae sont carriéristes.
Tanto Celestine y Anna Mae son mujeres de carrera.Un autre jeune Oblat, le P. Sathiyaseelan PATHINATHAN,a rejoint le P. Celestine dans cette noble mission auprès des pauvres.
Otro Oblato joven, el Padre Sathiyaseelan PATHINATHAN seunió al Padre Celestine en esta noble misión para los pobres.J'ai dit à Celestine la vérité, ou la majeure partie de la vérité.
Ella me lo dijo. Le dije a Celestine la verdad a medias.Cité du Vatican(Agence Fides)- Le Saint- Père François, en date du 3 décembre 2014, a accepté la renonciation au gouvernement pastoral du Diocèse de Jammu- Srinagar(Inde)présentée par S. Exc. Mgr Celestine Elampassery, O.F.M. Cap., conformément au canon 401§ 1 du Code de Droit canonique et a nommé Evêque de ce même Diocèse de Jammu- Srinagar le Père Ivan Pereira, Directeur du Diocesan Education Board.
Ciudad de el Vaticano( Agencia Fides)- El Santo Padre Francisco, el 3 de diciembre de 2014, ha aceptado la renuncia a el gobierno pastoral de la diócesis de Jammu-Srinagar(India), presentada por Su Exc. Mons. Peter Celestine Elampassery, O.F.M. Cap., según el can. 401§ 1 de el Código de Derecho Canónico y ha nombrado obispo de la misma diócesis de Jammu-Srinagar a el Rev. Ivan Pereira, Director de el Diocesan Education Board.Sœur Celestine a dit:"Dieu merci, je ne dormirai jamais avec un homme.
Celestine dijo:"Qué bueno que nunca compartiré mi cama con un hombre.En effet, tout le monde doit connaîtresont statut sérologique.»Celestine Ba Oguewa, vice-ministre de la Santé, Gabon« Se faire dépister n'est pas sorcier.
De hecho, todo el mundo deberíaconocer su estado serológico". Celestine Ba Oguewa, ministra de Sanidad en funciones, Gabón"Hacerse pruebas del VIH no tiene mucha ciencia.Et Celestine a juré sur la tombe de sa mère… que Caleb l'avait forcée.
Celestine juró sobre la tumba de su madre que Caleb la habia obligado.Ce qui se passe ici,c'est guerre contre l'environnement" déclare M. Celestine Akpobari d'un air triste:"Notre vie est caractérisée par un danger permanent en ce qui concerne la santé.
Lo que aquí ocurre es una lucha ecológica", afirma,huraño, Celestine Akpobari."Vivimos en peligro constante para la salud.Celestine Adjonahoun Réseau International de Connaissances sur les Femmes en Politique.
Celestine Adjonahoun Red Internacional de Información sobre Mujeres y Política.Des fonctionnaires du Ministère tanzanien des affairesétrangères(en représentation de l'Ambassadeur Celestine Mushy, Directrice de la coopération multilatérale) et des responsables de la TRITA ont également participé à la remise des équipements.
Funcionarios del Ministerio de Asuntos Exterioresde Tanzania(en representación del Director de Cooperación Multilateral, Embajador Celestine Mushy) y funcionarios de TRITA también participaron en la ceremonia de entrega.Celestine Adjonahoun Présidente du Réseau des femmes parlementaires du Benin.
Celestine Adjonahoun Miembro del Parlamento de Benín y presidenta de la Bancada femenina.Le camping La Celestine n'a pas de mail disponible en ce moment.
Photo: ONU Femmes/Catianne Tijerina Celestine, une réfugiée du camp de Lusenda, mène un spectacle de danse organisé par les jeune dans l'un des centres polyvalents en octobre 2015.
Foto: ONU Mujeres/Catianne Tijerina Celestine, una refugiada en el campamento de Lusenda, lidera una presentación de baile organizada por jóvenes en el centro multiusos en octubre de 2015.Des consultations officieuses"officieuses", convoquées par le facilitateur,M. Celestine Mushy(République-Unie de Tanzanie), sur le projet de résolution relatif à l'Année internationale de la planète Terre, 2008, auront lieu aujourd'hui 1er novembre 2005 de midi 45 à 14 heures dans la salle de conférence B.
Hoy, de las 12.45 a las 14.00 horas, en la Sala B, se celebrarán consultas oficiosasconvocadas por el facilitador Sr. Celestine Mushy(República Unida de Tanzanía), acerca del proyecto de resolución sobre el Año Internacional del Planeta Tierra, 2008.Des consultations officieuses"officieuses", convoquées par le facilitateur,M. Celestine Mushy(République-Unie de Tanzanie), sur le projet de résolution relatif au point 52 de l'ordre du jour(Développement durable), auront lieu le lundi 7 novembre 2005 de 16 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence A.
El lunes 7 de noviembre de 2005, de las 16.30 a las 18.00 horas, en la Sala A, se celebrarán consultas oficiosas“oficiosas” convocadas por el facilitador,Sr. Celestine Mushy(República Unida de Tanzanía), acerca del proyecto de resolución sobre el tema 52 Desarrollo sostenible.Des consultations officieuses"officieuses", convoquées par le facilitateur,M. Celestine Mushy(République-Unie de Tanzanie), sur le projet de résolution relatif à l'Année internationale de la planète Terre, 2008, auront lieu le lundi 7 novembre 2005 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence B.
El lunes 7 de noviembre de 2005, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala B, se celebrarán consultas oficiosas“oficiosas”convocadas por el facilitador Sr. Celestine Mushy(República Unida de Tanzanía), acerca del proyecto de resolución sobre el Año Internacional del Planeta Tierra, 2008.
