Exemples d'utilisation de Ces graphiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ah, ces graphiques!
¡Qué gráficos calientes!Tu vois les phases sur ces graphiques.
¿Ves los patrones en estas gráficas?Mais ces graphiques correspondent.
Pero estas gráficas concuerdan.Je viens juste de mettre à jour ces graphiques.
Acabo de actualizar estos gráficos.Je finirai ces graphiques demain.
Terminaré estos gráficos mañana.Combinations with other parts of speech
Mais il ya une autre histoire dans ces graphiques.
Pero hay otra historia en estos gráficos.Nous devons ces graphiques à Ken Caldera.
Este gráfico es de Ken Caldera.Sur quelles informations sont basés ces graphiques?
¿En qué información se basan esos diagramas?Vous voyez ces graphiques?
¿Ven estos gráficos?Faites ces graphiques de contrôle ou vous êtes mort.
Haz estas gráficas o morirás.Voudriez-vous regarder ces graphiques un instant?
¿Quieres ver estos gráficos por un momento?Je veux ces graphiques de contrôle, et je les veux tout de suite.
Quiero esas gráficas y las quiero ahora.Vous pouvez récupérer ces graphiques, gratuitement.
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente.Je veux ces graphiques de contrôle, et je les veux tout de suite.
Quiero estas gráficas y las quiero en seguida.Nous n'avons pas connaissance de ces graphiques, ce ne sont pas les nôtres!
No tenemos ninguno de esos gráficos. No son nuestros!Ces graphiques ont actuellement six formes différentes.
Estos gráficos presentan actualmente seis formas distintas.Nota: les montants de ces graphiques sont exprimés en millions d'écus.
Nota: los importes de estos gráficos vienen expresados en millones de ecus.Ces graphiques vous aideront à comprendre mes découvertes.
Creo que estos gráficos podrían ayudar a explicar mis hallazgos.Nous avons synthétisé nos résultats dans ces graphiques et en avons tiré un certain nombre de conclusions.
Resumimos nuestros resultados en estos gráficos y llegamos a varias conclusiones.Ces graphiques représentent la construction de roulements de skateboard 1.
Este gráfico explica la construcción de los rodamientos.Ok, cela peut ne pas paraître aussi effrayant qu'un astéroïde,mais regardez ces graphiques que Levin nous montre.
De acuerdo, Les montants de ces graphiques sont exprimés en milliards d'écus.
Las importes de estos gráficos vienen expresados en miles de millones de ecus.Je vois les images en mouvement, je vois Crazy JAVA, ce qui vole around.Don't get me wrong, certains de ces graphiques sont truly amazing- I love to see them!
Veo las imágenes en movimiento, veo JAVA loco, las cosas volando around.Don No me malinterpreten, algunos de estos gráficos se verdaderamente increíble- Me encanta ver a ellos!Ces graphiques et chiffres indiquent une croissance extraordinaire depuis 2012.
Estos gráficos y cifras indican un extraordinario crecimiento desde 2012.Jours 7 jours 14 jours Ces graphiques montrent les principales tendances sur le marché des voyages.
Días 7 días 14 días Estos gráficos muestran tendencias principales en el mercado de viajes.Ces graphiques montrent une mesure quantitative de l'énergie éolienne disponible à un endroit particulier.
Estos gráficos muestran una medida cuantitativa de la energía eólica disponible en un lugar determinado.Ces graphiques sont 72 ppp qui n'est pas acceptable pour l'impression, c'est pourquoi leur résolution devrait être augmentée à 300 ppp.
Estos gráficos son de 72 dpi, la cual no es aceptable para llevar a cabo una impresión.Tous ces graphiques peuvent être affichés à partir de la vue GENETICS et mettent en valeur l'espèce sélectionnée.
Todos estos gráficos pueden ser mostrados a través de la vista GENETICS, y se refieren a la especie seleccionada.Ces graphiques présentent les superficies totales équipées pour l'irrigation, ainsi que les superficies désagrégées par technique et par source d'eau d'irrigation.
Estos gráficos muestran las superficies equipadas para el riego, totales y desagregadas por tecnología y por origen del agua de riego.Dans ces graphiques, les données concernant la Norvège et la Suisse ont été introduites pour illustrer la dimension géographique des com portements démographiques homogènes.
En estos gráficos los datos relativos a Suiza y Noruega se han introducio para ilustrar la dimensión geográ fica de los comportamientos demográficos homogéneos.
