Que Veut Dire CES PORES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estos poros
• esos poros

Exemples d'utilisation de Ces pores en Français et leurs traductions en Espagnol

Regarde ces pores.
Miren estos poros.

Ces pores méritent le meilleur.
Estos poros se merecen lo mejor.

Ouvre-moi ces pores.
Abre esos poros.

Ces pores émotionnels étaient bouchés, aussi.
Sus poros también estaban obstruídos.

Mais ça va aider à seller ces pores.
Pero va a ayudar a cerrar esos poros.

Mais ici ces pores sont spéciaux.
Pero estos poros de aquí son especiales.

Le bruit va également disparaître dans ces pores.
El ruido también desaparecerá en estos poros.

Ces pores peuvent s'ouvrir, ils sont très flexibles.
Estos poros pueden abrirse, son muy flexibles.

Les cheveux poussent aussi à travers ces pores.
El cabello crece también a través de estos poros.

Et ces pores minuscules attirent des produits chimiques comme les particules dans la fumée?
Y esos pequeños poros atraen a los productos químicos como las partículas en el humo?

J'ai vécu dans des apparts moitié moins grands que ces pores.
He vivido en apartamentos mitad de grandes que esos poros.

Sous ces pores de peau béants et ces sourcils d'homme de caverne, Je pensais que tu étais intelligente.
Debajo de esos poros abiertos y esas cejas de hombres de las cavernas, pensaba que eras lista.

Ainsi, le succès de Dan dépendait de savoir s'il peut trouver un moyen pour obliger la plante à ouvrir ces pores dans l'utilisation des engrais.
Así, el éxito de Dan dependía de si se puede encontrar una manera de forzar a la planta para abrir los poros en el uso de fertilizantes.

Ces pores sont des chaines de protéines spécialisées qui sont destinées à laisser le sodium s'engouffrer dans le nerf.
Estos poros son canales proteínicos especializados, diseñados para hacer que el sodio se precipite hacia el nervio.

Votre visage est couvert de follicules pileux et les pores. Huile, les cellules mortes de la peau, la saleté et les bactéries peuvent obstruer ces pores, et que les éruptions provoque.
Su cara está cubierta por folículos pilosos y poros. Aceite, las células muertas de la piel, la suciedad y las bacterias pueden obstruir los poros, y que hace que los brotes.

Chacun de ces pores a une largeur comprise entre 2 et 50 nanomètres- un nanomètre équivalant à un milliardième de mètre.
Cada uno de estos poros tiene un diámetro de tan solo 2-50 nanómetros un nanómetro es una milmillonésima parte de un metro.

Et même avec le pore fermé, ce que les neurones peuvent faire Ils ouvrent et ferment ces pores pour générer l'activité électrique-- et même quand c'est fermé, comme ces ions sont si petits, ils peuvent se faufiler à travers, quelques uns peuvent passer.
E, incluso cuando cierras el poro-- cosa que las neuronas pueden hacer, pueden abrir y cerrar esos poros para generar la actividad eléctrica-- incluso cuando está cerrado, debido a que los iones son tan pequeños, pueden colarse, unos pocos pueden colarse de vez en cuando.

Ces pores sont près de 20 000 fois plus petits qu'une goutte d'eau, mais 700 fois plus grands qu'une molécule de vapeur d'eau.
Estos poros son aproximadamente 20.000 veces más pequeños que una gota de agua y 700 veces mayores que una molécula de vapor de agua.

Ces pores dans le cuivre fondent et ferment les pores formés dans la surface du matériau, réduisant ainsi la densité du revêtement en cuivre fritté en tungstène.
Estos poros en el cobre funden y cierran los poros formados en la superficie del material, reduciendo así la densidad del forro de cobre tungsteno sinterizado.

Et ce pore peut s'ouvrir et se fermer.
Ese poro se puede abrir y cerrar.

Et ça ce sont plusieurs ions potassium, qui passent à travers ce pore.
Y estos son iones aislados de potasio, que fluyen a través de ese poro.

Quand ce pore est bloqué, le sébum et tout autre matériel empile derrière la fiche, entraînant un cahot visible de peau.
Cuando se ciega este poro, el sebo y el otro material amontona hacia arriba detrás del enchufe, causando un topetón visible de la piel.

Typiquement, ces plantes pores ouverts pour absorber l'humidité ou de l'échange gazeux.
Normalmente, estas plantas de poros abiertos para absorber la humedad o el intercambio de gases.

L'autre problème, on peut obtenir avec les points noirs et les pores sont ces surviennent lorsque les pores restent ouverts.
El otro problema que se puede conseguir con los puntos negros y poros son estos se producen cuando los poros permanecen abiertos.

Et quand la plante est malheureuse, ou s'attend à un problème, par exemple la sécheresse, elle ferme ces petits pores.
Y cuando la planta no está feliz o prevé algún problema, digamos una sequía, cierra esos pequeños poros.

Suppression de Gunk et la crasse qui doit être fait avant le conditionnement du cuir, que vous ne voulez pas en permanence à pousser ces contaminants dans les pores.
La eliminación de la suciedad y gunk debe hacerse antes de acondicionamiento del cuero, como ustedes no quieren empujar permanentemente estos contaminantes en los poros.

Ces cassettes ont des pores de 0,3 mm et un compartiment séparé à pores plus larges pour un échange fluidique rapide pour réduire la flottaison.
Estos casetes disponen de un tamaño de poro de 0,3 mm e incorporan un compartimento independiente con orificios mayores para un intercambio rápido de fluidos y reducir la flotación.

Et où est cette histoire de pores?
¿Y qué ha pasado con lo de los poros?

En ce moment les pores se rétrécissement à nouveau et devient la façon dont ils étaient dans l'enfance.
En este momento los poros reducir otra vez y convertirse en lo que fueron en la niñez.

Lorsque le collagène est fabriqué application de cette méthode, les pores de la peau et des rides remplit les diminuent.
Cuando el colágeno se fabrica aplicando este método, los poros y la piel llena y las arrugas disminuyen.

Comment utiliser "ces pores" dans une phrase en Français

Ces pores osnt de très petit diamètre.

Ces pores obligent des salages extrêmement rapprochés.

Chez certains, ces pores sont plus visibles.

L’intérêt de ces pores est donc évident.

Ces pores nous permettent d’évacuer la transpiration.

Ces pores piègent et retiennent les éléments indésirables.

Débouchez ces pores trop généreux en sébum !

Ces pores facilitent le passage des molécules sanguines.

Ces pores sont surtout concentrés autour de la bouche.

Comment utiliser "estos poros, esos poros" dans une phrase en Espagnol

Estos poros otorgan al tejido GORE-TEX® unas.

Esos poros pueden dejar pasar líquido de un extremo al otro del corcho.

Estos poros y fallos superficiales pueden dificultar el proceso de desmoldeo de las piezas acabadas.

Estos poros absorbentes atraen y fijan químicamente olores, gases y contaminantes líquidos.

A través de un proceso, esos poros se cierran y el color queda retenido en su interior.

Estos poros otorgan al tejido GORE-TEX® unas características especiales: Impermeable.

Pero en algunos casos, estos poros son más grandes (el motivo principal es por genética).

una tenue brisa con acento de verano se hizo sentir por esos poros agrietados.

Estos poros son huecos donde el silicio se ha eliminado.

En los casos más graves estos poros y folículos pueden infectarse, irritándose y aumentando de volumen.