Que Veut Dire CES VILLAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estas villas
• estos chalets
• estas casas

Exemples d'utilisation de Ces villas en Français et leurs traductions en Espagnol

Regardez ces villas.
Miren esas mansiones.

Ces villas furent les résidences d'été des familles nobles les plus importantes de Lucques et d'hôtes étrangers distingués.
Éstas villas fueron la residencia de verano de la familia noble más importantes de Lucca e sus huespedes.

Vous avez aussi la possibilité de construire ces villas avec 2 ou 3 chambres á coucher.
Hay también la posibilidad de construir estos chalets con 2 o 3 dormitorios.

Les constructeurs de ces villas utilisaient les matériaux locaux: silex, craie, calcaire, brique, torchis.
Los constructores de estas casas emplearon materiales locales: pedernal, yeso, piedra caliza, ladrillo, mazorcas.

Actuellement, il ya trois villas en construction afin que l'acheteur potentiel puisse avoir une idée de ces villas quand ils seront finies.
Actualmente, hay tres casas en construcción, por lo que el comprador potencial puede tener una idea de estas casas cuando serán terminados.

Ils construisent ces villas affreuses- et aiment les ingénieurs civils.
Construyeron esas villas horribles… que aman los ingenieros.

Vietnamien villa en bord de mer Construit dans un style qui rappelle de Hoi An vieille ville et situé directement sur le front de mer- ces villas sont en parfaite harmonie avec leur environnement et contiennent un espace agréable de vie ouvert.
Vietnamita villa frente al mar Construido en un estilo que recuerda a la antigua ciudad de Hoi An y directamente situado en primera línea de playa- estas villas están en perfecta armonía con su entorno y contienen un agradable espacio abierto.

Ces villas offrent des finitions et des équipements de haute qualité, offrant un maximum de confort et un design contemporain.
Estos chalets ofrecen acabados y equipamientos de alta calidad, proporcionando el máximo confort y un diseño contemporáneo.

La loi Helms-Burton affirme maintenant que les propriétaires de ces villas sont Nord-Américains, et qu'elle s'applique donc aussi à ces biens et à d'autres des vacanciers.
Ahora la Ley Helms-Burton dice que los dueños de aquellas casas son norteamericanos y, por lo tanto, la ley se aplica también a aquellas y otras propiedades de los vacacionistas.

Ces villas privées disposent de 3 ou 4 chambres supérieures et sont toutes meublées pour créer un environnement spécial pour leurs hôtes.
Estos chalets privados disponen de 3 ó 4 habitaciones Superior, todas ellas amuebladas con el fin de crear un entorno único y especial para sus huéspedes.

La structure de ces bâtiments abritait plusieurs sites destinés pour le divertissement, comme patios, loggias et jardins. Près de Comeana, entourée par les magnifiques collines toscanes'La Ferdinanda'est une de ces villas, aussi connue comme Villa Artimino.
La estructura de estos edificios albergaba de hecho varios sitios para la diversión, como patios, pórticos y jardines. Cerca de Comeana, rodeada por las impresionantes colinas toscanas'La Ferdinanda'es una de estas villas, conocida también como Villa Artimino.

Décorées par Giano Gonçalves, ces villas à l'élégance intemporelle et au style moderne, d'un, deux ou trois étages, offrent un véritable havre de paix.
Estos chalets, de uno, dos o tres pisos, y decorados por Giano Gonçalves con una elegancia clásica y un estilo moderno, son un auténtico paraíso.

Prix- Superbe villa à vendre au golf La Finca Images(7) Google Maps Prix: €265.000 Nº de référence: V399 Chambres à coucher 3 Salles de bains 2 Surface construite m² 142 Surface parcelle m² 375 Piscine Oui Parking Oui Vue d'ensemble Description Ces villas sont construites dans un style méditerranéen, avec de très bons matériaux de finition.
Precio- Magnífico chalet en venta en La Finca Golf Imágenes(7) Mapa Google Precio: €265.000 N° Ref: V399 Dormitorios 3 Baños 2 Superficie construida m2 142 Superficie parcela m2 375 Piscina Sí Aparcamiento Sí Resumen Descripción Estas villas se construyen en estilo mediterráneo y con materiales excelentes.

Romantiquement située dans les vignes, ces villas bénéficient de la modernité de notre époque dans un style moderne, avec des touches de tradition, comme le lit à baldaquin contemporain.
Estos chalets, ubicados románticamente entre viñedos, le ofrecen la comodidad de los tiempos modernos y una decoración actualizada con toques de tradición como por ejemplo la cama de cuatro columnas.

Prix- Villa nouvelle construction à vendre à Ciudad Quesada Images(4) Google Maps Prix: €224.000 Nº de référence: V379 Chambres à coucher 2 Salles de bains 2 Surface construite m² 113 Surface parcelle m² 275 Piscine Optionnel Parking Rue Vue d'ensemble Description Ces villas modernes seront construits à côté du centre d'un quartier existant.
Precio- Chalet de nueva construcción en venta en Ciudad Quesada Imágenes(4) Mapa Google Precio: €224.000 N° Ref: V379 Dormitorios 2 Baños 2 Superficie construida m2 113 Superficie parcela m2 275 Piscina Opcional Aparcamiento Calle Resumen Descripción Estas villas de diseño moderno se construirán junto al núcleo de un barrio existente.

Ces villas de grands, de nouvelles sont situés sur une colline à Cabrera avec vue sur l'océan incroyable dans une nouvelle communauté près de la célèbre développement Orchid Bay& parcours de golf de Playa Grande.
Estas villas grandes, nuevas se encuentran en una colina en la Cabrera con vistas increíbles al mar en una nueva comunidad cerca del famoso desarrollo de Orchid Bay y campo de golf de Playa Grande.

Prix- Villa de nouvelle construction au golf Las Colinas à vendre Images(6) Google Maps Prix: €465.000 Nº de référence: V375 Chambres à coucher 3 Salles de bains 2 Surface construite m² 130 Surface parcelle m² 700 Piscine Oui Parking Oui Vue d'ensemble Description Ces villas sont construites dans l'une des plus belles régions de golf de la Costa Blanca.
Precio- Chalet de nueva construcción en campo de golf de Las Colinas Imágenes(6) Mapa Google Precio: €465.000 N° Ref: V375 Dormitorios 3 Baños 2 Superficie construida m2 130 Superficie parcela m2 700 Piscina Sí Aparcamiento Sí Resumen Descripción Estas villas están construidas en uno de los campos de golf más bellas de la Costa Blanca.

Situées dans le village pittoresque de Brotas, ces villas indépendantes constituent un point de chute traditionnel avec petit déjeuner et parking gratuits, le tout en plein c? ur de la campagne, à seulement 1 heure de Lisbonne.
Estos chalés con cocina se encuentran en el pintoresco pueblo de Brotas. Ofrecen una base tradicional con aparcamiento y desayuno gratuitos en medio del campo, a sólo una hora de Lisboa.

Villa moderne 3 chambres à vendre à Ciudad Quesada Villa moderne 3 chambres à vendre à Ciudad Quesada Images(3) Google Maps Prix: €239.000 Nº de référence: V380 Chambres à coucher 3 Salles de bains 2 Surface construite m² 134 Surface parcelle m² 285 Piscine Optionnel Parking Rue Vue d'ensemble Description Ces villas modernes seront construits à côté du centre d'un quartier existant.
Chalet de obra nueva de 3 dormitorios en venta en Ciudad Quesada Chalet de obra nueva de 3 dormitorios en venta en Ciudad Quesada Imágenes(3) Mapa Google Precio: €239.000 N° Ref: V380 Dormitorios 3 Baños 2 Superficie construida m2 134 Superficie parcela m2 285 Piscina Opcional Aparcamiento Calle Resumen Descripción Estas villas de diseño moderno se construirán junto al núcleo de un barrio existente.

Mais ils ne sont pas seulement des lieux de divertissement ces villas où les activités agricoles ont souvent eu lieu, étroitement liés à la production de la soie qui a longtemps fait la fortune de la bourgeoisie Lucca.
Pero no eran sólo los lugares de entretenimiento de estas villas, donde las actividades agrícolas a menudo tuvieron lugar, estrechamente vinculados a la producción de seda que ha hecho durante mucho tiempo la fortuna de la burguesía Lucca.

Villa de nouvelle construction au golf Las Colinas à vendre Villa de nouvelle construction au golf Las Colinas à vendre Images(6) Google Maps Prix: €465.000 Nº de référence: V376 Chambres à coucher 3 Salles de bains 2 Surface construite m² 130 Surface parcelle m² 700 Piscine Oui Parking Oui Vue d'ensemble Description Ces villas sont construites dans l'une des plus belles régions de golf de la Costa Blanca.
Por favor inicie sesion Mínimo dormitorio/ bañoPrecio- Chalet de obra nueva en venta en el campo de golf de Las Colinas Imágenes(6) Mapa Google Precio: €465.000 N° Ref: V376 Dormitorios 3 Baños 2 Superficie construida m2 130 Superficie parcela m2 700 Piscina Sí Aparcamiento Sí Resumen Descripción Estas villas están construidas en uno de los campos de golf más bellas de la Costa Blanca.

Ces villas équipées de raccords et accessoires de qualité et sont entourées d'un jardin tropical et chacun a sa propre piscine privative, toutes les villas ont leurs propre fonction privée des parois avec portes et parking de la résidence a 24 heure gated sécurité.
Estas villas cuentan con herrajes y accesorios de calidad y están rodeadas por un jardín tropical y cada uno tiene su propia piscina privada, todas las villas tienen sus propias paredes de la característica privada con puertas y estacionamiento de la residencia ha 24 horas cerrada seguridad.

Prix- Villas de nouvelle construction à vendre à la plage de Los Alcazares Images(8) Google Maps Prix: €610.000 Nº de référence: V407 Chambres à coucher 3 Salles de bains 3 Surface construite m² 154 Surface parcelle m² 460 Piscine Oui Parking Oui Vue d'ensemble Description Ces villas de design atractives seront construites directement sur la plage et sur le parcours de golf Los Alcázares.
Villas de diseño de nueva construcción en venta en la playa en Los Alcázares Villas de diseño de nueva construcción en venta en la playa en Los Alcázares Imágenes(8) Mapa Google Precio: €610.000 N° Ref: V407 Dormitorios 3 Baños 3 Superficie construida m2 154 Superficie parcela m2 460 Piscina Sí Aparcamiento Sí Resumen Descripción Estas villas de diseño atractivo serán construidas directamente en la playa y el campo de golf de Los Alcázares.

Ces villas élégantes di wifi gratuit parking gratuit piscine la télé chambres climatisées terrasse cuisine entièrement équipée The Natural Curacao Prix par nuit 60 USD Situé à Saint Willibrordus, au sud des Caraïbes, le The Natural Curacao propose un complexe où les vêtements sont facultatifs.
Estas villas elegantes tienen vistas al océano Wi-Fi gratuito aparcamiento gratuito piscina TV habitaciones con aire acondicionado terraza cocina totalmente equipada The Natural Curacao Precio por noche desde 60 USD El establecimiento The Natural Curacao es un complejo donde se puede ir sin ropa ubicado en Saint Willibrordus, en el sur del Caribe.

Propriétés en première ligne de golf, à proximité de Puerto Banús Ces villas sont beaucoup plus proches de Puerto Banús, du centre de Marbella et de la plage qu'on ne l'imagine. Entre Nueva Andalucía et la marina, se trouvent également la zone commerciale Centro Plaza, le casino et le spa de l'hôtel H10 Andalucía Plaza, services qui viennent s'ajouter à la liste grandissante des commodités offertes par« la vallée du golf».
Propiedades en primera línea de golf cerca de Puerto Banús Estas villas están mucho más cerca de Puerto Banús, Marbella centro y la playa de lo que uno pueda imaginar. Entre Nueva Andalucía y Puerto Banús, encontramos el área comercial Centro Plaza, el casino, y el spa de el hotel H10 Andalucía Plaza, actividades que se suman a la lista de bondades que ofrece" El valle de el Golf" en sí mismo.

Ces villas élégantes di wifi gratuit parking gratuit piscine la télé chambres climatisées terrasse cuisine entièrement équipée Group& Family House Galant Curaçao Prix par nuit 350 USD Situé à Willibrordus, le Group& Family House Galant Curaçao propose des hébergements avec une piscine privée et un parking privé.
Estas villas elegantes tienen vistas a el océano Wi-Fi gratuito aparcamiento gratuito piscina TV habitaciones con aire acondicionado terraza cocina totalmente equipada Group& Family House Galant Curaçao Precio por noche desde 350 USD El Group& Family House Galant Curaçao se encuentra en Willibrordus, y ofrece alojamiento con piscina privada y aparcamiento privado.

Ces villas sont beaucoup plus proches de Puerto Banús, du centre de Marbella et de la plage qu'on ne l'imagine. Entre Nueva Andalucía et la marina, se trouvent également la zone commerciale Centro Plaza, le casino et le spa de l'hôtel H10 Andalucía Plaza, services qui viennent s'ajouter à la liste grandissante des commodités offertes par« la vallée du golf».
Estas villas están mucho más cerca de Puerto Banús, Marbella centro y la playa de lo que uno pueda imaginar. Entre Nueva Andalucía y Puerto Banús, encontramos el área comercial Centro Plaza, el casino, y el spa del hotel H10 Andalucía Plaza, actividades que se suman a la lista de bondades que ofrece“El valle del Golf” en sí mismo.

Parmi d'autres caractéristiques ces villas disposent de: grandes piscines individuelles pouvant être infinies, luxuriants jardins avec parquet flottant et terrasse couverte, cuisine design Gunni& Trentino, salle de bains ensuite dans chaque chambre avec chauffage au sol ainsi qu'une spacieuse cave au sous-sol pouvant être transformée en salle de sport, bibliothèque, cinéma, aire de jeux pour enfants ou espace bureaux.
Algunas de las características de estas villas son, grandes piscinas individuales que pueden ser infinitas, exuberantes jardines con tarima flotante y terraza cubierta, cocinas de diseño de Gunni& Trentino, baños privados en cada habitación con calefacción por suelo radiante y un sótano grande donde los propietarios podrán agregar su propio toque personal mediante la inclusión de un gimnasio, biblioteca, sala de cine, zona de juegos infantiles o un espacio de oficinas.