Exemples d'utilisation de Chalker en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chalker le savait.
On revient à Chalker.
Volviendo a Chalker.Mlle Chalker l'a dit.
Chalker lo mencionó.On a le message de Chalker!
¡Encontramos el mensaje de Chalker!Monsieur, Chalker pleure.
Señor, Chalker está llorando.Jamais entendu parler de Mr Chalker.
Nunca oí hablar del Sr. Chalker.Chalker savait qu'il était surveillé.
Chalker sabía que estaba siendo vigilado.C'est votre dernière chance, Chalker!
¡Es su última oportunidad, Chalker!Mr Chalker était un de nos plus vieux associés.
El Sr. Chalker era uno de mis socios más antiguos.Notre homme à londres, Mr Chalker.
Por su hombre en Londres, el Sr. Chalker.Qu'elle le sache ou non, Chalker lui a donné des renseignements!
Lo sepa o no lo sepa, Chalker le pasó alguna información!Jamais entendu parlerd'un type nommé Chalker!
¡Nunca he oídohablar de un hombre llamado Chalker!Je serai pas étonné que ce Chalker soit sa vieille tante!
¡No me sorprendería si ese Chalker fuera su propia tía!Je veux vous parler de votre rencontre avec Chalker.
Quisiera hablar con usted sobre su encuentro con Chalker.On a appris que Mlle Chalker avait fondé une"église" en Pennsylvanie rurale.
Ayer obtuvimos datos de la"iglesia" que la Srta. Chalker dirige en la Pensilvania rural.Melle Kerrell, j'enquête sur la mort d'unhomme nommé Maxwell Chalker.
Srta. Kerrell, investigo la muerte de unhombre llamado Maxwell Chalker.Mme Lynda CHALKER, secrétaire d'État, ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth.
Señora Lynda CHALKER, Secretario de Estado, Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth;Je ne peux rien vous dire,mais nous pensons que Chalker est dangereuse.
No puedo dar detalles,pero tenemos razones para creer que Chalker es peligrosa.Chalker.-(EN) Je répondrai à cette question en ma qualité de président en exercice, comme il se doit.
CHALKER, presidenta en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores.-(EN) Los Doce conceden.Pour le Royaume-Uni de Grande-Breta gne et d'Irlande du Nord,Mme Lynda Chalker, ministre adjoint aux Affaires étrangères et au Commonwealth.
Por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlan da del Norte,la Sra. Linda Chalker, ministro adjunto de Asuntos Exteriores y de la Common wealth.Je m'appelle Maxwell Chalker…" S'il m'arrive quelque chose, contactez la dame en Mini- Cooper rouge… LOB916S dans le sud de la France, dans la voiture!
Mi nombre es Maxwell Chalker,… si algo me ocurre, por favor contacten con la chica del mini rojo,… matrícula LOB916s en el sur de Francia!Le 21 mars, MM. Masprone etMoreau ont accueilli Mme Lynda Chalker, ministre britannique au Foreign and Commonwealth.
El 21 de marzo, los Sres. Masprone y Moreaurecibieron en la sede del Comité, en Bruselas, a la ministra británica del Foreign and Commonwealth Office, Sra. Lynda Chalker.Comme la baronne Chalker, du Royaume-Uni, l'a fait remarquer, le Département n'a pas été créé pour agir sur le terrain dans une situation d'urgence, mais pour assurer que, travaillant ensemble, les institutions des Nations Unies acheminent les secours si nécessaires.
Como lo observó la Baronesa Chalker, del Reino Unido, el Departamento no se creó para actuar sobre el terreno en una emergencia, sino para asegurar que, trabajando en forma conjunta, los organismos de las Naciones Unidas suministraran el socorro requerido con tanta urgencia.Cette session a été marquée par laprésence de Mmc Lynda Chalker, ministre d'État aux Affaires étrangères et du Commonwealth, président en exercice du Conseil, qui a présenté le bilan de la présidence britannique du Conseil.
La sesión se distinguió por lapresencia de la Sra. Lynda Chalker, ministra de Estado de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth, presidenta en ejercicio del Consejo, quien presentó el balance de la presidencia británica del Consejo.On avait espéré que Mme Linda Chalker, qui reste Secrétaire d'Etat au département du Développement d'outre-mer, serait promue au poste de Ministre.
Se esperaba que la Sra. Linda Chalker, que continúa como Secretaria de Estado en el Departamento de Desarrollo de Ultramar, sería elevada al cargo de Ministra.Au cours de_cette visite, des entretiens ont eulieu avec Mme L. Chalker, ministre d'État au département des^ Affaires étrangères, M. Michael Howard, QC, MP, sous-secrétaire d'État au département du Commerce et de l'Industrie, M. Ian Stewart, MP, secrétaire au Trésor, et M. J. Lee, MP, sous-secrétaire d'État au département de l'Emploi.
Durante este viaje se tuvo la posibilidad devisitar a la Sra. L. Chalker, ministro de Estado del Departamento de Asuntos Exteriores; Sr. Michael Howard, QC, MP, subsecretario de Estado del Departamento de Industria y Comercio; Sr. Ian Stewart, MP, secretario del Tesoro, y Sr. M.J. Lee, subsecretario de Estado del Departamento de Empleo.
