Que Veut Dire CHAQUE CONSTELLATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cada constelación

Exemples d'utilisation de Chaque constellation en Français et leurs traductions en Espagnol

Le nom de chaque constellation est écrit au-dessus de se représenation.
La designación de cada constelación se escribe encima de las imágenes.

Le conseil suprême de l'univers local est composé de trois membres de chaque système et de sept représentants de chaque constellation.
El consejo supremo del universo local está compuesto de tres miembros de cada sistema y de siete representantes de cada constelación.

À chaque constellation est aussi affecté comme observateur un Fidèle des Jours, ambassadeur de la Trinité du Paradis.
Cada constelación también tiene un Fiel de los Días como observador, el embajador de la Trinidad del Paraíso.

Sans bafouer le libre arbitre, les trois Très-Hauts de chaque constellation sont ceux qui règnent vraiment sur les mondes évolutionnaires.
Sin afectar el libre albedrío, los Altísimos de cada constelación, son quienes realmente gobiernan en los mundos evolucionarios.

Pour chaque constellation, il a fourni deux dessins, l'un de l'extérieur d'un globe céleste et l'autre de l'intérieur.
Para cada constelación se proporcionan dos dibujos, uno desde el exterior de un globo celeste, y otro desde el interior.

Les constellations sont les unités autonomes d'un univers local, chaque constellation étant administrée selon ses propres textes législatifs.
Las constelaciones son las unidades autónomas de un universo local, y cada constelación está administrada de acuerdo con sus propios decretos legislativos.

Chaque constellation a une sphère architecturale pour siège et elle est régie par trois Fils de l'ordre des Vorondadeks, les Très Hauts.
Cada constelación tiene una esfera sede arquitectónica y está presidida por tres Hijos Vorondadeks, los Altísimos.

Centres de Constellation. Dix de ces centres vivants de pouvoir sont stationnés dans chaque constellation et y opèrent comme projecteurs d'énergie vers les cent systèmes locaux tributaires.
Diez centros vivientes del poder de este tipo están estacionados en cada constelación, donde actúan como proyectores de energía hacia los cien sistemas locales tributarios.

Chaque constellation est une image du film cosmique… mais notre vie est si courte, et ces formes évoluent si lentement… que nous ne voyons pas que c'est un film.
Cada constelación es un cuadro en la película cósmica pero como vivimos poco y el movimiento es lento, nos perdemos la película.

À l'origine, les nombres étaient assignés dans l'ordre croissant de l'ascension droite des étoiles dans chaque constellation, mais le phénomène de précession a légèrement dérangé cet ordonnancement dans quelques cas.
Al principio los números fueron adjudicados por ascensión recta creciente dentro de cada constelación, pero debido a la precesión de los equinoccios actualmente existen ciertas irregularidades.

Chaque constellation, ou du signe, est un ensemble de caractéristiques de la personnalité qui lui est associée. Voici le tableau des signes et des dates de dimanche.
Cada constelación, o signo, tiene un conjunto de características de personalidad asociado a él. Aquí está la tabla de sol signos y las fechas.

Le gouvernement de la constellation 43:2.1(487.3) Les constellations sont les unités autonomes d'un univers local, chaque constellation étant administrée selon ses propres textes législatifs.
El gobierno de la constelación(487.3) 43:2.1 Las constelaciones son las unidades autónomas de un universo local, y cada constelación está administrada de acuerdo con sus propios decretos legislativos.

Chaque constellation conduit ses affaires d'après l'heure de Nébadon, mais, comme les planètes individuelles, les systèmes maintiennent leur propre chronologie.
Cada constelación rige sus asuntos por el tiempo nebadónico, pero los sistemas mantienen su cronología propia, así como lo hace cada planeta.

Bien que la fonction judiciaire suprême repose sur l'administration centrale d'un univers local, il existe deux tribunaux subsidiaires, mais majeurs, au siège de chaque constellation, le conseil Melchizédek et la cour du Très Haut.
Aunque la función judicial suprema descansa en la administración central de un universo local, existen dos tribunales subsidiarios pero importantes en la sede central de cada constelación, el concilio Melquisedek y el tribunal del Altísimo.

Chaque constellation comprend quatre satellites situés à des distances égales sur chacun des huit plans inclinés à 55 degrés et espacés sur l'équateur de 45 degrés.
Ambas constelaciones se componían de cuatro satélites uniformemente espaciados en cada uno de los ocho planos orbitales, que tenían una inclinación de 55 grados y un espaciamiento a entre sí de 45 grados en el ecuador.

Mais chaque vie est une constellation de choix.
Pero toda vida es es una constelación de elecciones.

Chaque satellite de la constellation GPS envoie des signaux périodiques accompagnés d'un signal horaire.
Cada satélite de la constelación GPS envía señales periódicas junto con una señal de tiempo.

Astrologues chaque année, divisé en douze parties, le nom de chaque section après la constellation qui a été au cours de cette première section de temps.
Astrólogos de cada año dividido hasta en doce partes y el nombre de cada sección después de la constelación, que fue fundamental durante ese tramo de tiempo.

Dans l'univers de chaque entité spatiale(constellation, étoile, planète, animal, végétal, micro- organisme, molécule,…) appartient à son échelle propre monde qui partage deux dimensions majeures de la Life Scale(échelle de temps de vie) et l'échelle spatiale(échelle de taille) de l'entité.
En el universo de cada entidad espacial(constelación, estrella, planeta, animales, vegetales, microorganismos, moléculas,…) pertenece a su propia ESCALA MUNDIAL, que comparte dos grandes dimensiones de la escala de la vida(Life Time Scale) y la escala espacial(escala de tamaño) de la Entidad.

Cette méditation Dhanishta est effectuée chaque fois que la Lune se trouve dans la constellation de Dhanishta en méditant sur les Mantras Mystiques donnés par le Maître CVV.
Esta meditación Dhanishta se realiza cada vez que la luna está en la constelación Dhanishta meditando sobre los Mantras Místicos dados por el Maestro CVV.

La participation du Canada consiste à doter chaque satellite d'exploration de la Terre de la constellation Swarm de l'ESA d'un instrument de mesure, afin de mieux mesurer les flux d'énergie électromagnétique vers l'ionosphère.
El Canadá contribuye también con un instrumento a cada constelación Swarm de satélites de exploración de la Tierra de la ESA, cuyo fin es mejorar la medición del flujo de energía electromagnética hacia la ionosfera.

Il faut néanmoins se rendre compte que le"signe" assigné pour chaque mois dans les horoscopes n'est pas la constellation où le soleil se trouve réellement ce mois là, mais où il aurait été dans l'antiquité.
No obstante debe saber que el"signo" asignado a cada mes en el horóscopo no es la constelación donde está el Sol ese mes, sino donde ha estado en épocas remotas.

Tous les cent ans du temps de l'univers, chaque système sélectionne ses dix représentants pour siéger à la législature de la constellation.
Cada cien años de tiempo universal cada sistema selecciona sus diez representantes para que se sienten en la legislatura de la constelación.

La présence spirituelle de la Déité existentielle et absolue n'est influencée en aucune manière par l'attitude loyale ou déloyale des êtres créés. Par contre, il est en même temps vrai que la présence fonctionnelle de la Déité subabsolue et expérientielle est nettement et directement influencée par les décisions, les choix et les attitudes volontaires de ces créatures finies- par la fidélité et la dévotion de chaque être, planète, système, constellation ou univers.
Aunque la presencia espiritual de la Deidad absoluta y existencial no es influida en modo alguno por las actitudes de leal-tad o deslealtad por parte de los seres creados, a el mismo tiempo es cierto que la presencia funcional de la Deidad subabsoluta y experiencial es directa y claramente influida por las decisiones, elecciones y actitudes volitivas de estas criaturas finitas- por la lealtad y devoción de los seres, planetas, sistemas, constelaciones, o universos individuales.

On organise chaque année des manifestations culturelles visant à familiariser le public avec la culture et les traditions des peuples de Russie et du reste du monde. Au nombre de ces manifestations, on peut citer les Journées de la littérature slave, la fête tataro-bachkire Sabantui, la fête bouriate Sagaalgan, la fête tchouvache Akatui, la fête de l'art tsigane"Tsyganskoe Podvorie", les fêtes des arts nationaux"Constellation de l'amitié" et"La beauté sauve le monde", le forum"Unité", parmi beaucoup d'autres.
Todos los años se celebran actos culturales dirigidos a difundir la cultura y las tradiciones de los pueblos de Rusia y de el mundo, entre ellos los días de la escritura eslava, la fiesta tártara y bashkir" Sabantuy", la fiesta buryata" Sagaalgan", la fiesta chuvache" Akatuy", el festival de arte gitano" La venta gitana", los festivales de artes nacionales" La constelación de la amistad"," La belleza salvará a el mundo", el foro" Unidad" y muchos otros.

Il y a des constellations sur chaque verrou hormis celle-ci.
Hay constelaciones en cada cerradura. excepto en uno.

Ces hautes personnalités originaires de la Trinité sont les consultants du Paradis auprès des chefs des cent constellations de chaque univers local.
Estas personalidades elevadas de origen en la Trinidad son los asesores del Paraíso para con los gobernantes de las cien constelaciones de cada universo local.

Les Fidèles des Jours 18:7.1(213.3) Ces hautes personnalités originaires de la Trinité sont les consultants du Paradis auprès des chefs des cent constellations de chaque univers local.
Los Fieles de los Días 18:7.1(213.3) Estas personalidades elevadas de origen en la Trinidad son los asesores del Paraíso para con los gobernantes de las cien constelaciones de cada universo local.

Toi et toi et, oui, même toi, vous êtes comme les constellations des galaxies se réunissant pour former des super-agglomérats et chaque super-agglomérat devenant notre univers.
Tú y tú y, sí, incluso tú, son como estas constelaciones de galaxias que se alimentan en cada supercúmulo y cada supercúmulo en nuestro propio universo.

L'oeil les regroupe naturellement en figures ou constellations("stella" en latin: étoile), auxquels chaque civilisation a donné ses propres noms.
El ojo las agrupa espontáneamente en figuras o constelaciones("stella" es estrella en Latín), a las cuales cada cultura les ha dado sus propios nombres.

Comment utiliser "chaque constellation" dans une phrase en Français

Pourtant, elle connaissait chaque constellation si bien...

Alors, chaque constellation représente une heure restante.

étoiles de chaque constellation par des numéros.

Chaque constellation incarne de grandes énergies cosmiques.

Qu'est-ce qui se cachent derrière chaque Constellation ?

Des cartes précises de chaque constellation sont (...)

Nat. 3, 40 : regarder chaque constellation comme une divinité.

Tout comme chaque constellation est mue par un système vivant...

Chaque constellation a son histoire, par exemple, la constellation d’Orion.

Chaque constellation est comme une lettre adressée à une personne.

Comment utiliser "cada constelación" dans une phrase en Espagnol

El paso de la Luna por cada constelación indica una tarea adecuada para el huerto.

(en astrología, en cada constelación vibra un órgano) Júpiter además, es el planeta del extranjero.

Cada constelación está formada por dos satélites, SAOCOM 1A y 1B, y SAOCOM 2A y 2B.

Cada constelación de complejos motiva un estado de conciencia perturbado.

Cada constelación tiene un nombre, dependiendo de la forma ella se alojen en el cielo.

Astrológicamente, cada constelación se divide en treinta particiones o grados.

Cada constelación es única, con costumbres, tecnología, sistemas de gobierno y geografía sumamente diferentes.

A cada constelación le correspondía un continente: Africa, Oceanía , Europa, Asía y América.

Cada constelación tiene los brillantes cuerpos luminosos que brillan con luz propia ¡como mamá!

Cada constelación es única y debe ser tratada como tal.