Que Veut Dire CHARGE IMPOSSIBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• carga imposible
• una carga imposible

Exemples d'utilisation de Charge impossible en Français et leurs traductions en Espagnol

Il y a encore 11 autres PMA, pour la plupart engagés dans des conflits, dont la dette représente une charge impossible à supporter suivant les critères de l'Initiative PPTE.
Otros 11 países, entre los países menos adelantados, hacen frente a una carga de la deuda que es insostenible según los criterios de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados.

Le Comité rappelle sa jurisprudence et réaffirme que l'obligation d'enquêter sur les allégations de disparition forcée et de traduire les auteurs en justice est non pas une obligation de résultat mais une obligation de moyens, et qu'elle doit être interprétée d'une manière qui ne fait peser sur les autorités aucune charge impossible à supporter ou disproportionnée.
El Comité invoca su jurisprudencia que establece que la obligación de investigar las denuncias de desapariciones forzadas y de someter a la justicia a los responsables no es una obligación de resultado, sino de medios, y debe interpretarse de modo que no imponga una carga imposible o desproporcionada a las autoridades.

Si la solution de rechange, telle qu'elle a été décrite, consiste à faire endosser aux employeurs une charge impossible, je dirais qu'un grand nombre de femmes, citoyennes de la Communauté, qui ont des heures de travail flexibles, ont déjà endossé une charge impossible. ble.
Si la alternativa, tal como ha sido expuesta, es echar una carga imposible sobre las espaldas de los empresarios, entonces diría que ya se ha echado una carga imposible sobre las espaldas de muchas ciudadanas de la Comunidad que trabajan con horarios flexibles.

Le Comité considère que l'obligation d'enquêter sur les allégations de disparition forcée et de traduire les auteurs en justice n'est pas une obligation de résultat mais une obligation de moyens et qu'elle doit être interprétée d'une manière qui ne fait peser sur les autorités aucune charge impossible à supporter ou disproportionnée.
El Comité considera que la obligación de investigar las denuncias de desapariciones forzadas y llevar ante la justicia a los responsables no es una obligación de resultado, sino de medios, y debe interpretarse de una manera que no imponga una carga imposible o desproporcionada a las autoridades.

Impossible de charge la suite de tests. Infrastructure incorrecte.
Fallo al cargar la suite de pruebas. Marco erróneo.

Réclamer le vendeur est il impossible ou une charge excessive.
Reclamar al vendedor le sea imposible o una carga excesiva.

Impossible de charger libcdparanoia.
No se pudo cargar libcdparanoia.

Impossible de charger l'icône Impossible de continuer le programme.
No se puede cargar el icono El programa no puede continuar.

Impossible de charger le module.
Imposible cargar módulo.

Impossible de charger l'article.
No se puede cargar el artículo.

Impossible de charger le document.
No se puede cargar el documento.

Quand vous regardez le projet entier, il semble comme un impossible chargent.
Cuando usted mira el proyecto entero, se parece como tarea imposible.

Impossible de charger le fichier.
No se pudo cargar el archivo.

Impossible de charger currencies. xml.
No se puede cargar currencies. xml.

Impossible de charger la partie.
Imposible cargar el juego.

Impossible de charger le fichier audio.
No se puede cargar el archivo de audio.

Erreur& 160;: impossible de charger la prise en charge de QCA2 pour 3DES.
Error: no se puede cargar la implementación QCA2 de triple DES.

Impossible de charger la bibliothèque Cervisia.
No se pudo cargar la biblioteca de Cervisia.

Impossible de charger le torrent silencieusementName.
No se puede cargar silenciosamente el torrentName.

Impossible de charger le canal %1.
No se pudo cargar el conducto %1.

Impossible de charger la licence précédente.
No se puede cargar la licencia anterior.

Impossible de charger la fonction %1.
La función %1 no se pudo cargar.

Impossible de charger les informations réseau.
No se logró cargar la información de configuración de la red.

Impossible de charger le thème@title: window.
No se puede cargar la piel@title: window.

Impossible de charger les données des documents.
No se pudieron cargar los datos de los documentos.

Impossible de charger le fichier d'index.
No se puede cargar el archivo de índice.

Impossible de charger le fichier projet %1.
No se puede cargar el archivo de proyecto %1.

Comment utiliser "charge impossible" dans une phrase

Heureusement qu’on garantit un facteur de charge impossible à tenir dans la durée et qu’AREVA supporte le surcout!

On ne saurait faire reposer sur lui la charge impossible de prouver l’inexistence de cession de certains droits.

- si charge impossible pour cause de test de peur, chargeurs comptent comme unité ayant raté la charge

Apres une charge impossible d'allumer la tablette ; ecran noir idem si je branche le chargeur sur secteur

- disparition de l’interdiction explicite de déclarer une charge impossible ( attention, elle existe toujours, mais bien moins claire)

Place de charge impossible car utilisé pour le chantier, possible depuis l'arrière mais compliqué, car place pour voiture du garage.

Beaucoup de cas étaient malheureusement dépassés et nécessitaient une prise en charge impossible à effectuer en Haiti, faute d'infrastructure adaptée.

Chacun fini par faire face à un problème de batterie, perte d'autonomie, cycle de charge impossible à effectuer, ou autre.

sur la même prise message de charge impossible obligé de retenter l'opération plusieurs fois et va disjoncter aussi un peu plus souvent...