Exemples d'utilisation de Charon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est Charon.
Je ne suis pas comme vous, Charon.
No soy como tú, Charon.Tu dois payer Charon. C'est le passeur.
Tienes que pagarle a Charon, el barquero.Nous attendons Charon.
Esperando a Caronte.Charon est occupé, et retirez votre masque.
Charon está ocupado y saca tu máscara.
On traduit aussi
Ce sont mes amis, Charon.
Son mis amigos, Charon.Porthos a suivi Charon vers la chambre principale.
Porthos persigue a Charon hacia la sala principal.Tu as laissé le message sur Charon.
Dejaste el mensaje sobre Charon.Charon a dit que tu ne voulais pas nous voir.
Charon dijo que estabas muy bien, que no querías vernos.Plutôt épouser la barque de Charon.
Prefiero casarme con la barca de Carón.Charon va nous emmener dans le premier cercle de l'Enfer, les limbes.
Charon nos llevará al primer circulo del Infierno, el Limbo.Et il lui sembla que ce bosco ressemblait au Charon de Dante.
Le encontró a ese contramaestre un parecido con el Carón de Dante.Non, pas vraiment. Tu connais Charon, le passeur des âmes défuntes?
No, no exactamente.¿Sabes de Charon, el barquero Charon est un groupe de metal gothique finlandais, originaire de Raahe.
Charon fue una banda de género metal gótico fundada en Raahe, Finlandia.Là, il aperçut sa femme se diriger vers Charon, le passeur des enfers.
Et la température est d'au -230oC.Pluton a sa propre lune nommé Charon.
Y la temperatura es de al-230oC.Plutón tiene su propia luna llamada Caronte.Il se voyait comme Charon, le Dieu grec, aussi connu comme le Passeur.
Se veía a si mismo como Caronte, el dios griego también conocido como el Barquero.La Providence l'avait vraisemblablement destinée à soustraire de la dette et de la ruine l'hôpital,fondé en 1694 par M. Charon.
La Providencia la había inspirado a socorrer de la ruina y las deudas al Antiguo Hospital General de Montreal,fundado en 1694 por M. Charon.Les observations du télescope Hubble montrent que Charon est d'un bleu plus foncé que Pluton.
Las observaciones del Hubble muestran que Caronte es más azul que Plutón.Le statut de Charon, actuellement considéré comme un satellite de Pluton, est incertain.
El estatus de Caronte, actualmente visto como satélite de Plutón, se torna incierto.Franchissant le fleuve Achéron sur la barque de Charon, on entre enfin dans l'Enfer lui-même.
Superando el río Aqueronte en la barca de Caronte entra en el verdadero Infierno.Charon I est une solution idéale à integrer dans votre application, si ça fonctionne avec PortBox ou I/O Controller.
El módulo de Charon I es una solución ideal para su aplicación, si trabaja con PortBox o Controlador I/O.Cela signifie qu'il ya moins de glace que sur Charon, mais une valeur semblable à celle de Triton.
Esto significa que hay menos hielo que en Caronte, pero una cantidad similar que en Tritón.Dans la ville de Montréal, en effet, un hôpital, fondé en 1692 et appelé, du nom de son fondateur,l'hôpital Charon, est en décadence.
En efecto, pues existe en Montreal un hospital fundado en 1692 y que lleva el nombre de su fundador,el hospital Charon, que se encuentra en decadencia.En atteignant la barque de Charon, il commençait à douter de la présence d'Eurydice derrière lui.
Para cuando llegó a la barca de Caronte había empezado a dudar de que Eurídice lo siguiera.Dans la mythologie grecque et romaine, quand on mourait,on devait payer un droit de passage à Charon, le passeur qui vous emmenait aux portes du Jugement.
En la mitología griega y romana al morirte,tenías que pagar el peaje a Caronte el barquero que te llevaba a través de las Puertas del Juicio.A présent que nous avons découvert Charon, nous avons un lien vers Pluton- un vaisseau dans lequel voyager dans Hadès. Nous pouvons nous y rendre, mais nous devrons en payer le prix.
Ahora que hemos descubierto Caronte, tenemos un lazo con Plutón, una barcaza para viajar hasta Hades. Podemos llegar ahí, pero hay un precio que debemos pagar.Il est assez grand si vous mêmes, mais Pluton comparer.Le diamètre de Charon est 1265 km. Pluton tourne autour du soleil en 247,7 années.
Es bastante grande en comparación, pero el Plutón real.Diámetro de Caronte es 1265 kilometros. Plutón gira alrededor del Sol en 247,7 años.Il semble, cependant, que ce fut moins le cas que ce qui a été pensé; les Melkites, aussi, utilisé la languevulgaire dans une mesure considérable Charon, Le Rite Byzantin, 26-29.
Parece, sin embargo, que esto era menos cierto que se ha pensado, los melquitas, también, utilizar la lengua vulgaren gran medida Caronte, Le rito bizantino, 26-29.Certaines scènes sont d'inspiration mythologique: ainsi Charon faisant traverser le Styx, Hermès psychopompe accompagnant ce dernier ou encore Hypnos et Thanatos l'emportant vers l'au-delà.
Algunas escenas son de inspiración mitológica, así Caronte haciéndole atravesar la Estigia, Hermes psicopompo acompañando al difunto, o Hipnos y Tánatos llevándole hacia el más allá.
