Exemples d'utilisation de Chi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le truc avec le Chi.
Lo del chi.Leur chi a été corrompu.
Su ch'i a sido corrompido.Je te parle pas de chi.
No hablo del ch'i.Diffuse le chi autour de toi.
Esparte el ch'i que te rodea.Tu dois le battre avec le chi.
Lo tienes que vencer con el ch'i.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
hô chichi chuan
hô chi minh-ville
hô chi minh
le tai chi chuan
taï chi chuan
tzu chidu tai chi chuan
Plus
Utilisation avec des verbes
hô chi minh-ville
ho chi minh-ville
de hô chi minh-ville
à ho chi minh-ville
de ho chi minh-ville
cheveux chiproduits chi
Plus
C'est un chi très impressionnant.
Ese ch'i es muy poderoso.Tu veux être une Alpha Chi ou pas?
¿Quieres estar en Psi Alfa o no?Concentre le chi en une pointe de lumière!
Concentra el ch'i en un punto de luz!Je ne suis pas un maître de chi, d'accord?
No soy maestro del chi,¿de acuerdo?Chi, pour le travail qu'ils ont accompli.
Brochi, para el trabajo que han reali.Oh, les I Kaps sont avec les Omega Chi!
Oh, las IKaps están con los Omega Chis.Ce garçon possède un chi extraordinaire.
Este chico tiene un ch'i extraordinario.Oh, on vient de débloquer le flux de son chi.
Oh, desbloqueamos el flujo de su ch'i.Dans ce cas, chi se transforme en sha qi.
Mais tu as réussi à aspirer tout leur Chi en même temps.
Les has succionado el Chi a todos ellos. A todos a la vez.Maîtriser le chi exige une maîtrise de soi.
La maestría del chi requiere la maestría de uno mismo.Mante dût rassembler tout le Chi qu'il pouvait.
Mantis tuvo que convocar cada onza de Chi Nous réveillons ce chi et nous guidons les gens sur la voie du juste.
Despertamos este ch'i y guiamos a la gente hacia el.Vous savez que tout, dans cette cuisine, bloque le chi?
¿Sabes que todo lo que está aquí adentro es un bloqueador del Chi?M'aiderez-vous à ramener Chi Soo à la place qui est la sienne?
C'est la seule référence à ce phenomemon dans le chi de Shih.
Ésta es la única referencia a este phenomemon en la ji de Shih.Si un chi ne signifie pas une éclipse solaire, il doit signifier autre chose.
Si una ji no significa un eclipse solar, debe significar algo más.Rends-leur les 200,partage la différence et retourne chez Chi.
Pues devuélveles los 200,reparte la diferencia y regresa a casa de Chi rápido.Hô Chi Minh proclame la République démocratique du Viêt Nam à Hanoi.
En esta situación Hồ Chí Minh proclamó la República Democrática de Vietnam.Les plus nombreux sont lesadeptes du Tao qui combattent le chi maléfique.
Pero lo mayoría son disciplinasdel tao que luchan contra el ch'i maligno.Si nous pouvions réveiller le chi de Sang Hwan, tout serait différent.
Si podemos despertar el ch'i de Sang-hwan's probablemente tengamos oportunidad.C'est difficile à croire, mais le monde estparcouru de courants secrets de chi.
Puede ser difícil de creer,el mundo tiene corrientes secretas de ch'i.Selon les Chinois,tout être vivant possède une énergie, notre Chi.
Los chinos creen que todas las criaturasvivientes contienen una energía, nuestro ch'I.Un entraînement approprié et un simple toucherpeuvent affecter, inverser notre Chi.
Y, con el entrenamiento correcto un simpletoque puede afectar sus ch'I. Revertirlo.Tai Chi Chuan est profondément enraciné dans le cadre de la culture chinoise.
El chi Chuan de Tai se arraiga profundamente como parte de 
