Exemples d'utilisation de Chippy en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Au revoir, Chippy!
Chippy et Roo-roo!
¡Chippy y Roo-roo!Compris, Chippy?
¿Entiendes, Chippy?Chippy s'occupe de tout ça.
Chippy se encargaba de todo.Pas encore, Chippy.
No todavía, Chippy.Chippy! Le seul et unique Chippy Sternin!
¡nuestro único Chippy Sternin!Tu connais Chippy.
Vamos, conoces a Chippy.Chippy dit que c'est l'heure de la gymnastique.
Chippy dice que es hora de gimnasia.Cela doit être Chippy.
Tuvo que ser Chippy.Je ne sais pas ce que Chippy met dans ses potions.
No sé que pone Chippy en sus pociones.Juste moi, Fenton et Chippy.
Sólo yo, Fenton y Chippy.Chippy nous a recruté quand nous étions jeunes et désespérés.
Chippy nos contrata cuando somos jóvenes… y deseserados.Pas d'aiguilles avec Chippy.
Nada de agujas con Chippy.Et Chippy nous paye pareil, que nous gagnions ou perdions de toute façon.
Y Chippy nos paga lo mismo, se gane o pierda, de todos modos.Tout le monde m'appelle Chippy.
Todos me llaman Chippy.Chippy n'aimait pas qu'on lui dise quoi faire. Vous voyez ce que je veux dire?
A Chippy no le gustaba que le dijeran lo que tenía que hacer?Voici Tug Barnes et Chippy.
Estos son Tug Barnes y Chippy.Warren Padgett, Chippy Blackburn, et Archie Milner y avait tous accès.
Warren Padgett, Chippy Blackburn, y Archie Milner todos tenían acceso.Non, ce n'est pas,"Hum, Chippy Wood.
No, no es Em… Chippy Wood.Petit- fils de"Chippy" McNish… et qui disait qu'ils n'en reviendraient peut- être pas.
NIETO DE"CHIPPY" McNISH… y decía que quizás no podría volver.Il en avait probablement assez de Chippy.
Probablemente tuvo bastante de Chippy.Chippy disait que mes jambes étaient pales comme le papier la 1ère fois qu'il m'a vu en cycliste.
Chippy dijo que mis piernas eran pálidas como el papel… la primera vez que me vió en culottes.Tu sais ce que j'ai trouvé dans les fibres, Chippy?
¿Sabes qué encontré en las fibras, Chippy?Chippy McNish vit une annonce dans le journal qui cherchait… des hommes pour partir en Antarctique.
Chippy McNish vio el anuncio del periódico en el que buscaban hombres para ir a La Antártida.Excusez moi. Vous êtes aussi entraîné par Chippy?
Disculpe.¿Está bajo la supervisión de Chippy también?Padgett pensait qu'il pouvait revenir dans la course, mais Chippy a continué de donner sa préférence à Fenton et Milner.
Padgett asumió que él volvería a las carreras, pero Chippy continuó favoreciendo a Fenton y Milner.Non Mais seulement parce quej'ai refusé de boire les potions de Chippy.
No. Pero sólo porquerechacé tomar las pociones de Chippy.Monsieur, mes recherches révèlent quetous les meilleurs coureurs de Chippy Blackburn gagnent plusieurs courses à la suite pour soudainement en perdre une.
Señor, mi investigación revela unahistoria… en la que todos los mejores corredores de Chippy Blackburn… ganaban varias carreras seguidas… para perder repentinamente una.Donc la codéine devait se trouver dans la potion de Chippy Blackburn.
Así que la codeína venía en la poción de Chippy Blackburn.Maintenant je suis à la hauteur et prêt quand Chippy as besoin de moi.
Ahora estoy listo y con nivel siempre que Chippy me necesite.
