Que Veut Dire CHITTY en Espagnol - Traduction En Espagnol

• chitty
• sr. chitty

Exemples d'utilisation de Chitty en Français et leurs traductions en Espagnol

Voilà Chitty!
¡Allí está Chitty!

Chitty est merveilleuse!
¡Es maravilloso Chitty!

Moi, non, mais… Chitty le sait.
Yo no, pero Chitty sí lo sabe.

Chitty est venue nous sauver!
¡Chitty viene a rescatarnos!

Je savais que Chitty nous sauverait.
Sabía que Chitty nos salvaría.

Chitty Chitty Bang Bang, et les préliminaires.
Chitty Chirry Bang Bang y acariciarme.

Le 30 juin 2001, le mandat du Greffier du Tribunal, M. Gritakumar E. Chitty(Sri Lanka), est venu à expiration.
El 30 de junio de 2001, el Sr. Gritakumar E. Chitty(Sri Lanka) finalizó su mandato como Secretario del Tribunal.

Et avec Chitty Chitty Bang Bang On va faire les fous.
Dentro de Chitty Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang.

Les chansons ont été écrites par les Frères Sherman, qui avaient précédemment composé les chansons de Mary Poppins(1964), Le Livre de la jungle(1967) et Chitty Chitty Bang Bang 1968.
Las canciones fueron escritas por los Hermanos Sherman, que ya habían compuesto con anterioridad las canciones de Mary Poppins(1964), El libro de la selva(1967) y Chitty Chitty Bang Bang 1968.

Gritakumar E. Chitty(Sri Lanka) est le Greffier; il a pour adjoint M. Philippe Gautier Belgique.
El Secretario es el Sr. Gritakumar E. Chitty, de Sri Lanka, y el Secretario Adjunto es el Sr. Philippe Gautier, de Bélgica.

Le Président par intérim(interprétation de l'anglais): Conformément à la résolution qui vient d'être adoptée, je donne la parole à M. Gritakumar Chitty, Greffier du Tribunal international du droit de la mer.
El Presidente interino(interpretación del inglés): De conformidad con la resolución que acabamos de aprobar, cedo la palabra al Sr. Gritakumar Chitty, Secretario del Tribunal Internacional del Derecho de Mar.

Et Chitty s'envola très haut dans les montagnes… et retourna en Angleterre… et ils arrivèrent sains et saufs.
Y Chitty voló alto sobre las montañas… Y Chitty voló alto sobre las montañas de vuelta a Inglaterra. Todos sanos y salvos y.

Au commencement de la réunion, le Comité a élu M. Chitty La Roche en qualité de président et M. Caccia en qualité de vice-président.
En la primera sesión, la Comisión eligió al Sr. Chitty La Roche en calidad de Presidente y al Sr. Caccia de Vicepresidente.

Chitty 3 était basée sur une modification d'un châssis Mercedes avec un moteur d'avion Mercedes de 160 cv(120kW) six cylindres à simple arbre à cames en tête, réglé pour produire 180 cv 130kW.
El Chitty 3 estaba basado en un chasis Mercedes modificado con un motor aeronáutico Mercedes de seis cilindros con árbol de levas de cabeza simple de 160 CV, optimizado para producir 180 CV.

Thrush Metal est composé d'Alice Dellal, de la bassiste Emma Chitty, de la chanteuse Laura Fraser et de la guitariste Isabella Ramsey fille de James Ramsay, 17e comte de Dalhousie.
Thrush Metal fue formado por Dellal con otras dos modelosː Emma Chitty(bajista) y Laura Fraser(vocalista), e Isabella Ramsey(guitarra), sobrina del conde de Dalhousie.

Le Président du Tribunal a informé les membres de la Réunion que le Tribunal avait élu, le 20 septembre 2001, M. Philippe Gautier(Belgique) au poste de greffier, comme suite à la démission de M. Gritakumar Chitty.
El Presidente del Tribunal informó a la Reunión de que el 20 de septiembre de 2001 el Tribunal había elegido Secretario al Sr. Philippe Gautier(Bélgica) después de la renuncia del Sr. Gritakumar Chitty.

À la sortie suivante, Chitty 1 fut réaménagée en deux places avec un radiateur à capuchon et un échappement correctement monté.
En su siguiente salida, el Chitty 1 fue reacondicionado como un biplaza con un radiador con cubierta y un escape debidamente orientado al suelo.

Un accord concernant l'application de l'Accord complémentaire a été conclu sous la forme d'un échange de lettres; il a été signé par le Directeur général du Ministère des affaires étrangères, M. Gerd Westdickenberg, et par le Greffier, M. Chitty.
Se concertó un acuerdo relativo a la aplicación del Acuerdo Adicional por medio de un canje de cartas, que fue firmado por el Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores, Sr. Gerd Westdickenberg, y el Secretario Chitty.

L'origine du nom"Chitty Bang Bang" est contesté, mais il pourrait avoir été inspiré par l'ingénieur en aéronautique madame Letitia Chitty, le son de moteurs d'avion ou une chanson salace de la première Guerre Mondiale.
El origen del nombre"Chitty Bang Bang" no está claro, pero puede haber sido inspirado por la ingeniera aeronáutica Letitia Chitty, por el sonido de un motor de avión al arrancar, o por una canción picante de la Primera Guerra Mundial.

Le Président(interprétation de l'anglais): Conformément à la résolution 51/204 de l'Assemblée générale en date du 17 décembre 1996, je donne maintenant la parole à M. Gritakumar E. Chitty, Greffier du Tribunal international du droit de la mer.
El Presidente(interpretación del inglés): De conformidad con la resolución 51/204 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1996, doy la palabra al Sr. Gritakumar E. Chitty, Secretario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar.

Chitty(Sri Lanka)(parle en anglais): Sri Lanka a le plaisir d'être l'un des parrains du projet de résolution A/61/L.30 présenté au titre du point 71 a de l'ordre du jour,>, comme c'est le cas chaque année pour les textes similaires.
Sr. Chitty(Sri Lanka)(habla en inglés): A Sri Lanka le complace ser uno de los patrocinadores del proyecto de resolución A/61/L.30, relativo al tema 71 a del programa,"Los océanos y el derecho del mar", como lo hace cada año con respecto a textos similares.

Dans sa déclaration liminaire, le Président du Tribunal, le juge P. Chandrasekhara Rao, a tout d'abord informé la Réunion que le Greffier du Tribunal, M. Gritakumar Chitty, avait présenté sa démission avec effet au 1er juillet 2001.
En su declaración introductoria, el Presidente del Tribunal, Magistrado P. Chandrasekhara Rao, empezó por comunicar a la Reunión que el Secretario del Tribunal, Sr. Gritakumar Chitty, había presentado su dimisión con efecto a partir del 1° de julio de 2001.

Plusieurs délégations ont fait part de leur regret devant la démission du Greffier, M. Gritakumar Chitty, et exprimé leur gratitude pour sa précieuse contribution au droit de la mer et, en particulier, à la création et à l'entrée en activité du Tribunal.
Muchas delegaciones expresaron su pesar ante la dimisión del Secretario, Sr. Gritakumar Chitty, y expresaron su reconocimiento por la valiosa contribución al derecho del mar y, en particular, al establecimiento y el inicio del funcionamiento del Tribunal.

Chitty(Sri Lanka)(parle en anglais): Sri Lanka a le plaisir d'être l'un des auteurs du projet de résolution A/63/L.42 présenté au titre du point 70 a de l'ordre du jour intitulé>, comme il le fait chaque année pour les textes similaires.
Sr. Chitty(Sri Lanka)(habla en inglés): A Sri Lanka le complace ser uno de los patrocinadores del proyecto de resolución A/63/L.42 en relación con el tema 70 a del programa, titulado"Los océanos y el derecho del mar", como lo hace cada año respecto de textos similares.

Conformément aux décisions de la Réunion des États parties et de l'Assemblée générale, le Secrétaire général de l'ONU a chargé M. Gritakumar E. Chitty d'assurer la direction du Greffe en attendant l'élection du Greffier en titre Voir résolution A/RES/49/28, par. 11, de l'Assemblée générale et SPLOS/4, par. 14.
De conformidad con las decisiones adoptadas por la Reunión de los Estados Partes y la Asamblea General, el Secretario General de las Naciones Unidas nombró al Sr. Gritakumar E. Chitty Director encargado de la Secretaría hasta la elección del SecretarioVéase el párrafo 11 de la resolución 49/28 de la Asamblea General y el párrafo 14 del documento SPLOS/4.

Chitty(Tribunal international du droit de la mer)(interprétation de l'anglais): Au nom du Tribunal international du droit de la mer, je prends acte avec reconnaissance de la décision de l'Assemblée générale d'octroyer le statut d'observateur au Tribunal international du droit de la mer.
Sr. Chitty(Tribunal Internacional del Derecho del Mar)(interpretación del inglés): En nombre del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, agradezco la decisión de la Asamblea General de otorgar la condición de observador al Tribunal.

Un fonctionnaire de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer(Bureau des affaires juridiques), M. Gritakumar Chitty, a été chargé, avec l'aide du secrétariat, de prendre des dispositions pratiques en vue de l'organisation du Tribunal, notamment en créant une bibliothèque SPLOS/4, par.
En respuesta a la decisión de la Reunión de los Estados partes, que hizo suya la Asamblea General39, el Sr. Gritakumar Chitty, de la División de Asuntos Oceánicos y de el Derecho de el Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos, fue designado como el funcionario encargado de los preparativos prácticos necesarios para la organización de el Tribunal, incluida la creación de una biblioteca con el apoyo de secretaría necesario40.

Chitty Bang Bang fut le nom informel d'un certain nombre de célèbres voitures anglaises de courses, construites et pilotées par le Comte Louis Zborowski et son ingénieur Clive Galop dans les années 1920, qui inspirèrent le livre, le film et la comédie musicale Chitty-Chitty Bang-Bang.
Chitty Bang Bang fue el nombre informal de varios de los famosos automóviles deportivos, construidos y ejecutados en Inglaterra por el Conde Louis Zborowski y su ingeniero Clive Gallop en la década de 1920, que inspiraron el libro, la película y el musical teatral titulado Chitty Chitty Bang Bang.

Il a en outre fait savoir à la Réunion que, conformément au paragraphe 11 de la résolution 49/28 de l'Assemblée générale en date du 6 décembre 1994, un fonctionnaire de l'Organisation, M. Gritakumar Chitty, avait été chargé de prendre, avec l'aide d'un secrétariat, les dispositions pratiques concernant l'organisation du Tribunal, notamment en créant une bibliothèque.
El Asesor Jurídico comunicó a la Reunión que, de conformidad con el párrafo 11 de la resolución 49/28 de la Asamblea General, de 6 de diciembre de 1994, se había designado al Sr. Gritakumar Chitty como funcionario encargado de los preparativos de carácter práctico para la organización del Tribunal, incluida la formación de una biblioteca, con el apoyo de la Secretaría que fuese necesario.

Enfin, je voudrais vous informer de ce que le Tribunal international du droit de la mer tenant audience à Hambourg dans le cadre de la première affaire dont il ait été saisi, à la demande de Saint-Vincent-et-les Grenadines, ni le Président du Tribunal, M. Mensah, ni le Greffier, M. Chitty, n'ont pu venir à New York pour prendre la parole au nom du Tribunal devant l'Assemblée générale.
Por último, quiero informar a los representantes de que, debido a las audiencias que se están celebrando en Hamburgo en el primer caso presentado ante el Tribunal Internacional de el Derecho de el Mar a petición de San Vicente y las Granadinas, ni el Presidente de el Tribunal, Sr. Thomas A. Mensah, ni el Secretario de el Tribunal, Sr. Gritakumar E. Chitty, han podido venir a Nueva York a hacer una declaración ante la Asamblea General en nombre de el Tribunal.

Comment utiliser "chitty" dans une phrase en Français

Saviez-vous que George Hannan et Ewart Chitty étaient Témoins de Jéhovah ?

Et ce refrain reste légèrement dans la tête aussi: "Chitty Chitty Bang baaaaang"!

Pour plaire à Rai, Chitty va menacer un gang de moustiques racailles !

Salomon et al, de Snijders et al, de Chitty et al et de Kurmanavicius.

Mais rien que danser devant un camion avec des danseuses me rappelle Chitty Bang.

Calculatrice de la longueur des os longs des memebres fœtaux selon l'âge gestationnel d'après Chitty

Martin Duncan (mise en scène), Alison Chitty (décors et costumes), Paul Pyant (lumières), Ben Wright (chorégraphie)

Dans sa pratique de médium, Dorothy Chitty a constaté l’étendue des pouvoirs de nos anges gardiens.

Dorothy Chitty explique enfin comment recevoir les messages des anges afin de bénéficier de leurs conseils.

Comment utiliser "chitty" dans une phrase en Espagnol

Chitty (Canterbury and York Soc., xxxvii) p. 109).

El tema que abre 'chitty chitty big fan!

Chitty Bang Bang created by Count Louis Zborowski.

Chitty Norah Colwell Frederick Cox Robert H.

For the song "Chitty Chitty Bang Bang".

KSFE Chitty is the main product of KSFE.

Kittens learn these chitty chirps from their mom.

Scites singled to pitcher; Chitty advanced to second.

Berger, Joe,1970-, Fleming, Ian,1908-1964.Chitty Chitty Bang Bang.

Danny Flick Brent Chitty Evansville Cen.