Exemples d'utilisation de Choux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou choux?
¿O aux choux?Pour farcir les choux.
Como relleno de las coles.Des choux de Bruxelles.
Repollitos de Bruselas.Comment vont mes petits choux?
Les plus gros choux en ville.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Les choux de Bruxelles, sérieux?
¿En serio?¿Repollitos de Bruselas?Pour l'affaire des choux importés.
Sobre importación de coles.Des patates mélangées avec du choux.
Sauf les choux de Bruxelles.
A excepción de las coles Choux de Bruxelles, code NC 07042000.
Las coles de Bruselas, del código NC 07042000.Tu n'as pas pris de choux de Bruxelles.
Veo que pasaste de las coles de Bruselas.Des choux sans viande… Sauve- nous, Seigneur!
¡De las coles sin carne… sálvanos Señor!Quand nous mangions les choux de Bruxelles, tu te souviens?
Cuando comíamos repollitos de Bruselas,¿recuerdas?Choux et autres légumes eau, la farine et les œufs et le pain grillé.
Excusez-moi, Taylor. Je cherche vos choux de Bruxelles?
Disculpa, Taylor,¿dónde están los repollitos de Bruselas?Tu aimes les choux de Bruxelles et le thon et le fromage.
Te gustan los repollitos de Bruselas y el atún con queso.J'ai juste cuit les asticots que mes choux ne voulaient pas.
No, solo cociné el resto del repollo que no quisieron los gusanos.Choux et autres légumes eau, la farine et les œufs un toast ronde.
Repollo y otras hortalizas de agua, harina y huevos un brindis ronda.Je pensais encore aux choux de Bruxelles fourrés aux anchois.
Todavía estaba pensando en las coles de Bruselas con anchoas.Vous avez tout les films au pays du choux, n'est-ce pas?
Así que sacas todo de Éclair- Pâte à choux garnie de crème et nappée avec un glaçage.
Éclair- Pastelería hecha con pasta choux rellena con un color crema y cubierto con hielo.Asperges d'Argenteuil, oranges de Valence,melons de Cavaillon, choux d'Aubervilliers.
Espárragos de Argenteuil, naranjas de Valencia,melones de Cavaillon, coliflor de Aubervilliers.Que nous parlions des choux de Bruxelles ou du foie gras.
Ya estemos hablando de coles Je planterais des choux, des choux-fleurs, des artichauts, des carottes… du céleri, de la ciboulette, des aubergines.
Plantaría berzas, coliflores, alcachofas, zanahorias apio, cebollas y berenjenas.Regarde."On tourne à la ferme. Jean Choux entouré de son équipe.
Mira:"Jean Choux rueda en el pueblo con todo su equipo técnico.Tu tourne et retourneces choux de bruxelles depuis plus de vingt minutes.
Usted ha estado recogiendo en que las coles de Bruselas para J'ai commandé une salade de choux, et c'est des pommes de terres.
Pedí una ensalada de coliflor, pero esto es ensalada de patata.Elle dit être allergique aux choux de Bruxelles, mais c'est faux.
Ella dice que es alérgica a las coles de Bruselas, pero no lo es.Couper le dessus de chaque choux afin d'obtenir des chapeaux.
Cortar la parte superior de cada uno de los choux obteniendo una tapa.Il y a des pommes sautées, des choux de Bruxelles et de la tarte aux pommes.
Tenemos papas asadas, repollitos de Bruselas y pastel de manzana de postre.
