Que Veut Dire CHRISTOPHER THOMAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• christopher thomas
• sr. christopher thomas

Exemples d'utilisation de Christopher thomas en Français et leurs traductions en Espagnol

Christopher Thomas Trinité-et-Tobago.
Sr. Christopher Thomas Trinidad y Tabago.

Le Secrétaire général a été informé que ce membre, Christopher Thomas(Trinité-et-Tobago), avait donné sa démission le 25 juin 2004.
Se ha comunicado al Secretario General que ese miembro, el Sr. Christopher Thomas(Trinidad y Tabago), presentó su dimisión el 25 de junio de 2004.

Christopher Thomas (Trinité-et-Tobago)a.
Sr. Christopher Thomas(Trinidad y Tabago)a.

La Trinité-et-Tobago a désigné l'Ambassadeur Christopher Thomas comme candidat au poste susmentionné pour la période du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2008.
Quiero confirmar a este respecto que Trinidad y Tabago ha presentado la candidatura del Embajador Christopher Thomas al cargo mencionado para el período comprendido entre el 1° de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2008.

Christopher Thomas est journaliste/ photographe qui a récemment surmonté andropause(ménopause masculine) signes en prenant des suppléments et de faire des changements alimentaires.
Christopher Thomas es un periodista/ fotógrafo que ha superó últimamente Andropausia signos(menopausia masculina) tomando suplementos y hacer cambios en la dieta.

Le 17 mai, la Rapporteuse spéciale a transmis un appel urgent au nom de Douglas Christopher Thomas, âgé de 25 ans, qui devait être exécuté dans l'État de Virginie le 16 juin 1999 pour un meurtre commis lorsqu'il avait 17 ans.
El 17 de mayo la Relatora Especial transmitió un llamamiento urgente en relación con Douglas Christopher Thomas, de 25 años de edad, cuya ejecución estaba prevista para el 16 de junio de 1999 en el Estado de Virginia por un homicidio cometido cuando tenía 17 años.

A M. Christopher Thomas s'est démis de ses fonctions à compter du 30 juin 2004.
A El Sr. Christopher Thomas presentó la renuncia a su puesto a partir del 30 de junio de 2004.

Remarques: le tribunal était composé de Michael Pryles(président nommé par les parties, de nationalité australienne), de Stanimir Alexandrov(nommé par les demandeurs, de nationalité bulgare) et de J. Christopher Thomas nommé par le défendeur, de nationalité canadienne.
Notas: El tribunal estuvo compuesto por Michael Pryles(presidente designado por las partes, nacional australiano), Stanimir Alexandrov(nominado por los demandantes, ciudadano búlgaro) y J. Christopher Thomas designado por la demandada, nacional canadiense.

Douglas Christopher Thomas a été exécuté en Virginie le 10 janvier 2000 pour un crime commis à l'âge de 17 ans.
Douglas Christopher Thomas fue ejecutado en Virginia el 10 de enero de 2000 por un delito que había cometido cuando tenía 17 años.

Remarques: le tribunal était composé de Philippe Pinsolle(président nommé par le Secrétaire-général du CIRDI, de nationalité franco-helvétique), de Michael Feit(nommé par le demandeur, de nationalité israélo-helvétique) et de J. Christopher Thomas nommé par le défendeur, de nationalité canadienne.
Notas: El tribunal estuvo compuesto por Philippe Pinsolle(Presidente nominado por el Secretario General del CIADI, nacional suizo y francés), Michael Feit(nominado por la demandante, ciudadano suizo e israelí) y J. Christopher Thomas nominado por la demandada, nacional canadiense.

Le 25 juin 2004, l'Inspecteur Christopher Thomas(Trinité-et-Tobago) a présenté sa démission au Président du Corps commun d'inspection.
El 25 de junio de 2004, el Inspector Christopher Thomas(Trinidad y Tabago) presentó su dimisión al Presidente de la Dependencia Común de Inspección.

Remarques: le tribunal était composé d'Eduardo Zuleta Jaramillo(Président, nommé par le président du Conseil administrative du CIRDI, de nationalité colombienne), de Francisco Orrego Vicuña(nommé par les demandeurs, de nationalité chilienne) et de J. Christopher Thomas nommé par le défendeur, de nationalité canadienne.
Notas: El tribunal estuvo compuesto por Eduardo Zuleta Jaramillo(presidente, designado por el Presidente del Consejo Administrativo del CIADI, nacional colombiano), Francisco Orrego Vicuña(designado por las demandantes, ciudadano chileno) y J. Christopher Thomas designado por el demandado, nacional canadiense.

Douglas Christopher Thomas a été reconnu coupable en 1991 du meurtre, en 1990, de J.B. Wiseman et Kathy Wiseman, les parents de sa jeune amie Jessica Wiseman.
Douglas Christopher Thomas fue condenado en 1991 por haber asesinado en 1990 a J. B. Wiseman y Kathy Wiseman, padres de su novia Jessica Wiseman.

Le Gouvernement a informé la Rapporteuse spéciale, le 18 juin, que la Cour suprême de Virginie avait ordonné de surseoir à l'exécution de Douglas Christopher Thomas, en se référant à un jugement qu'elle avait rendu cinq jours auparavant selon lequel les mineurs ne peuvent faire l'objet de poursuites que si leurs deux parents en ont été avisés.
El 18 de junio el Gobierno informó a la Relatora Especial de que el Tribunal Supremo de Virginia había suspendido la sentencia de Douglas Christopher Thomas, en virtud de un fallo que había pronunciado cinco días antes y por el cual no se podía enjuiciar a un menor a menos que ambos progenitores estuvieran informados al respecto.

J'ai l'honneur de vous informer, en ma qualité de Président du Conseil économique et social et conformément au paragraphe 2 de l'article 3 du Statut du Corps commun d'inspection, que j'ai examiné les qualifications du candidat proposé et que j'approuve entièrement la décision prise par les présidents des groupes régionaux en faveur de la candidature de M. Christopher Thomas Trinité-et-Tobago.
En mi calidad de Presidente del Consejo Económico y Social, me complace comunicarle que, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 3 del estatuto de la Dependencia Común de Inspección, he examinado las calificaciones del candidato propuesto y estoy plenamente de acuerdo con la decisión de los presidentes de los grupos regionales de presentar la candidatura del Sr. Christopher Thomas Trinidad y Tabago.

Je remercie mes distingués prédécesseurs ici présents, l'Ambassadeur Luigi Einaudi et l'Ambassadeur Christopher Thomas, pour leur direction et pour la noble tâche qu'ils ont accomplie au nom des peuples du Continent américain. Je souhaite également remercier notre nouveau Secrétaire général, M. José Miguel Insulza, pour son appui.
Doy las gracias a mis distinguidos predecesores hoy presentes, el Embajador Luigi R. Einaudi y el Embajador Christopher Thomas, por su liderazgo y su noble trabajo a favor de los pueblos del Hemisferio. También agradezco su apoyo a nuestro nuevo Secretario General, Dr. José Miguel Insulza.

Les réponses reçues se rapportaient aux affaires concernant les individus suivants: Sean Sellers(9 février 1999), Joseph Stanley Faulder(19 février 1999), Shaka Sankofa(24 février 1999), Douglas Christopher Thomas(15 juin 1999), Scotty Lee Moore(15 juin 1999), Joseph Timothy Keel(7 septembre 1999), Larry Keith Robinson(7 septembre 1999) et Thomas Provenzano 21 septembre 1999.
Se enviaron respuestas sobre las causas relativas a las siguientes personas: Sean Sellers(9 de febrero de 1999), Joseph Stanley Faulder(19 de febrero de 1999), Shaka Sankofa(24 de febrero de 1999), Douglas Christopher Thomas(15 de junio de 1999), Scotty Lee Moore(15 de junio de 1999), Joseph Timothy Keel(7 de septiembre de 1999), Larry Keith Robinson(7 de septiembre de 1999) y Thomas Provenzano 21 de septiembre de 1999.

Tout en reconnaissant la gravité du crime commis par Douglas Christopher Thomas, la Rapporteuse spéciale tenait à rappeler au Gouvernement que l'exécution de délinquants juvéniles, c'estàdire de personnes âgées de moins de 18 ans au moment où elles ont commis les crimes dont elles sont accusées, n'est pas conforme aux normes juridiques internationales relatives aux droits de l'homme.
Si bien reconocía la gravedad del crimen cometido por Douglas Christopher Thomas, la Relatora Especial deseaba recordar al Gobierno que la ejecución de delincuentes menores, es decir, de personas que tenían menos de 18 años en el momento de cometer el crimen, no correspondía a las normas internacionales de derechos humanos.

Mme Doris Bertrand-Muck (Autriche)**, M. Even Francisco Fontaine Ortiz (Cuba)***, M. Ion Gorita (Roumanie)**, M. Tang Guangting (Chine)***, M. Sumihiro Kuyama (Japon)*, M. Wolfgang M. Münch (Allemagne)**, M. Louis-Dominique Ouédraogo(Burkina Faso)**, M. Christopher Thomas Trinité-et-Tobago M. Victor Vislykh(Fédération de Russie)***, Mme Deborah Wynes(États-Unis d'Amérique)*** et M. Muhammad Yussuf République-Unie de Tanzanie.
Sra. Doris Bertrand-Muck(Austria)**, Sr. Even Francisco Fontaine Ortiz(Cuba)***, Sr. Ion Gorita(Rumania)**, Sr. Tang Guangting(China)***, Sr. Sumihiro Kuyama(Japón)*, Sr. Wolfgang M. Münch(Alemania)**, Sr. Luis-Dominique Ouédraogo(Burkina Faso)**, Sr. Christopher Thomas Trinidad y Tabago Sr. Victor Vislykh(Federación de Rusia)***, Sra. Deborah Wynes(Estados Unidos de América)*** y Sr. Muhammad Yussuf República Unida de Tanzanía.

Les chefs de gouvernement ont réitéré leur soutien à la candidature de M. Christopher Thomas de Trinité-et-Tobago au poste de Sous-Secrétaire général de l'Organisation des États américains(OEA) et de Sir George Alleyne de la Barbade à celui de Directeur exécutif de l'Organisation panaméricaine de la santé OPS.
Los Jefes de Gobierno reiteraron su apoyo a las candidaturas del Sr. Christopher Thomas, de Trinidad y Tabago, para el cargo de Subsecretario General de la Organización de los Estados Americanos(OEA) y de Sir George Alleyne, de Barbados, para el cargo de Director Ejecutivo de la Organización Panamericana de la Salud OPS.

Le Président: Comme indiqué dans le document A/59/108/Add.1, par suite de la démission de M. Christopher Thomas(Trinité-et-Tobago), l'Assemblée générale doit, à sa cinquante-neuvième session, nommer un nouveau membre afin de pourvoir le poste vacant au Corps commun d'inspection, pour un mandat qui viendra à expiration le 31 décembre 2008.
El Presidente(habla en francés): Como se indica en el documento A/59/108/Add.1, a resultas de la dimisión del Sr. Christopher Thomas(Trinidad y Tabago), durante su quincuagésimo noveno período de sesiones la Asamblea General tendrá que nombrar a un miembro para cubrir la vacante de la Dependencia Común de Inspección por un período que expirará el 31 de diciembre de 2008.

Le nouvel archevêque de Toronto a été nommé en la personne de Thomas Christopher Collins, 60 ans, archevêque d'Edmonton depuis 1999.
El Papa nombró como nuevo arzobispo de Toronto a Thomas Christopher Collins, de 60 años, arzobispo de Edmonton desde 1999.

Thomas Christopher Collins, né le 16 janvier 1947 à Guelph en Ontario au Canada, est un évêque catholique canadien, archevêque de Toronto depuis 2006 et cardinal depuis 2012.
Thomas Christopher Collins(Guelph, Ontario, Canadá, 16 de enero de 1947) es cardenal y arzobispo de Toronto.

Photo avec acteur, caméra IMAX, jetée EST, Christopher Nolan, Emma Thomas, des dessous du Film Dunkerque de Nolan.
Fotos con actor, cámara IMAX, muelle del ESTE, Christopher Nolan, Emma Thomas, durante el rodaje de la película Dunkerque de Nolan.

AG01511F05 Que la mission de l'Ambassadeur Christopher R. Thomas, Secrétaire général adjoint de l'Organisation des États Américains, prendra fin le 11 juillet 2000, au terme du mandat pour lequel il a été réélu par l'Assemblée générale;
Que el Embajador Christopher R. Thomas, Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos, dejará su cargo el 11 de julio de 2000, al término del mandato para el cual fue reelegido por la Asamblea General;

Maurice Baudoux(1948- 1952) Philip Lussier(1952- 1968) Édouard Gagnon(1969- 1972) Raymond Roy(1972- 1997) Thomas Christopher Collins(1997- 1999) Luc Bouchard(2001- 2012) Paul Terrio(2012-) Portail du christianisme Portail du catholicisme Portail de l'Alberta Portail du Canada.
Maurice Baudoux(1948- 1952) Philip Lussier(1952- 1968) Édouard Gagnon(1969- 1972) Raymond Roy(1972- 1997) Thomas Christopher Collins(1997- 1999) Luc Bouchard(2001- 2012) Paul Terrio(2012-) Diócesis de Canadá Catholic Hierarchy.

Parmi les convertis il y avait Christopher Taylor, frère de Thomas Taylor déjà mentionné, qui avait été prêcheur pour des gens tout comme son frère.
Entre éstos que se acercaron estaba Christopher Taylor, hermano de Tomás Taylor que fue mencionado anteriormente, quien había sido un predicador a la gente, al igual que su hermano.

De donner acte d'un hommage mérité à l'Ambassadeur Christopher R. Thomas pour les services louables et importants qu'il a prêtés avec distinction et intégrité au Système interaméricain durant son mandat de Secrétaire général adjoint de l'Organisation des États Américains.
Dejar constancia de su profundo reconocimiento al Embajador Christopher R. Thomas por los importantes y encomiables servicios que prestó con distinción e integridad al sistema interamericano durante su mandato como Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos.

Parmi ces savants se trouvait William Whittingham, qui organisa la rédaction de la Geneva Bible, en collaboration avec Myles Coverdale, Christopher Goodman, Anthony Gilby, Thomas Sampson, et William Cole.
Entre estos académicos se encontraba William Whittingham, quien supervisó la traducción que ahora se conoce como la Biblia de Ginebra, en colaboración con Myles Coverdale, Christopher Goodman, Anthony Gilby, Thomas Sampson y William Cole; Varios de este grupo más tarde se convirtieron en figuras prominentes en la controversia Vestimentas.