Exemples d'utilisation de Churro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou un churro?
Churro déteste les États-Unis.
Sí, notre churro.
Sí, nuestro churro.Elle veut un churro, j'ai des cicatrices, et cette cellule sent la mort.
Ella quiere un churro, yo tengo muchas cicatrices, y esa habitación huele a muerto recalentado.Tu veux un churro?
Quieres un churro?
Quand on est allés au zoo,ce fumier m'a forcé à lui payer un churro.
¿Qué diablos? La última vez que fuimosal zoológico ese hijo de puta me hizo comprarle un churro.Si tu pleures quand ton churro tombe, t'es pas fait pour gouverner l'Angleterre.
Si lloras cuando tiras tu churro, no tienes lo que se necesita para gobernar Inglaterra.C'est notre churro.
Ese es nuestro churro.D'autre part, le blog El Churro partage des photos du quatrième jour de grève et affirme que.
Por otro lado, el blog El Churro comparte fotos del cuarto día del paro, y asegura que.Prends-toi un churro!
Oye, toma un churro.Le Churro Navajo est classé comme un«rare» par Conservation de la race races de bétail américain.
El Churro Navajo se clasifica como una"rara" por la raza americana Conservación de Razas de Ganado.Pourquoi pas un churro?
¿Qué te parece un churro?Tribus Navajo toujours utiliser la toison Churro pour tisser leurs tapis et des couvertures célèbres.
Las tribus indígenas navajos todavía utilizan la lana Churro para tejer sus alfombras y mantas famosos.
Allons chercher un churro.
Vamos a tomar un churro.Navajo Churro Brebis Le Navajo-Churro était la première brebis domestique introduit en Amérique du Nord.
Navajo Churro Oveja El Navajo-Churro fue la primera oveja domesticada introducido en América del Norte.Tu peux apporter ton churro.
Puedes traer el churro.En règle générale, le churro est préparé au moment où il est commandé, ce qui fait qu'il est croustillant.
Por regla general se prepara el churro en el momento de ser solicitado, esto hace que esté crujiente.Angela ne voulait pas qu'on lui trouve un churro.
Después de todo Ángela no nos quería para encontrar un churro.On a visité chaque section y compris Churro County, Toonton Abbey, mais vous savez ce qu'on a pas eu ici?
Hemos visitado cada rincón incluido El País del Churro, Toonton Abbey, pero,¿saben que no tuvimos aquí?C'est peut-être à cause de la caméra, mais cette femme,tant qu'elle n'aura pas ce churro, sera muette comme une carpe.
Si es a causa de esa cámara de circuito cerrado o por algo más, esa mujer,hasta que consiga ese churro, va a ser tan útil como un mudo.On ne trouve plus de parler churro authentique que dans les zones les plus isolées ou chez les locuteurs les plus âgés.
El habla churra ya sólo se aprecia de forma importante en las zonas más aisladas o entre los hablantes de más edad.J'ai rencontré mon ex-petit ami ici, donc j'aime trainer,manger un churro, je suis un peu obsédée par lui.
Conocí a mi ex-novio aquí, así que me gusta pasear,comer un churro, obsesionarme un poco con él.Autre influence précoce provenait de Merino et Rambouillet, et quelques individus à quatre cornes proviennent de Jacob oul'ascendance Churro.
Otra influencia temprana vino de Merino y Rambouillet, y unos pocos de cuatro cuernos individuos derivan de Jacob oascendencia Churro.Bonjour laissez-moi mettre votre coeur Durito churro pour laver le tout dans ma petite tasse de lait, parce que je suis accro aux coqs et ma bouche au.
Hola corazón déjame poner tu churro durito para mojarlo en mi tacita de leche, pues la tengo adicta a las pollas y mi boca a la leche caliente.Il y a des variantes, généralement servies chez les marchands ambulants, qui ont le chocolat(souvent plus épais)incorporé dans l'espace à l'intérieur du churro.
Existen variantes, generalmente servidas en los puestos callejeros, que llevan el chocolate(generalmente más espeso) incorporado dentro delespacio interior del churro.C'est habituellement, l'ingrédient secondaire du fameux Gâteau des Rois à Noël, qui se mange comme le chocolat avec des churros,seulement au lieu de tremper le churro on trempe une part du gâteau.
Suele ser el ingrediente secundario del famoso Roscón de Reyes en Navidad, el cual se suele tomar igual que el chocolate con churros, sólo que en vez de mojar el churro se moja una porción del roscón.À Madrid, le petit-déjeuner avec les churros remonte presque au début du XIXe siècle,il est très probable que le churro se soit fait connaître dans les foires ambulantes qui parcouraient souvent la capitale.
Desayunar con churros en Madrid se remonta casi a comienzos del siglo XIX, es muy posible que el churro fuera dado a conocer en las ferias ambulantes que rondaban frecuentemente por la capital.Le churro(en castillan) ou xurro(en valencien) est la dénomination populaire d'un ensemble de variétés dialectales de castillano-aragonais parlé dans les comarques intérieures du Pays valencien Hoya de Buñol, Rincón de Ademuz, Canal de Navarrés, Alto Palancia et Alto Mijares.
El castellano churro es la denominación popular de un conjunto de variedades dialectales del castellano, especialmente la de la comarca de los Serranos, en la Comunidad Valenciana; y más genéricamente la del habla de las Comarcas churras valencianas limítrofes de la Hoya de Buñol, Rincón de Ademuz, Canal de Navarrés, Alto Palancia y Alto Mijares.La consommation de ce plat est simple, on prend un churro et on le trempe dans la tasse de chocolat chaud, parfois -ça dépend du goût du consommateur- avant on saupoudre le churro de sucre.
El consumo de este plato se realiza de manera simple, se toma un churro y se moja en el chocolate caliente de la taza, en algunas ocasiones-dependiendo del gusto del comensal- se espolvorea antes el azúcar sobre los churros.Luttez contre le froid en buvant une tasse de chocolat chaud Pierre Marcolini, personnalisez vos churros àl'aide de toppings originaux chez Churro Jiménez ou dégustez les délicieux sandwichs de Joe Dandy chez El Dandy Street Food, le tout en profitant d'une journée de shopping dans plus de 140 boutiques des plus belles marques.
Combate el frío abrazando una taza con chocolate de Pierre Marcolini, personaliza tus churros con originales toppings en Churro Jiménez o saborea los exquisitos sándwiches de Joe Dandy en El Dandy Street Food, mientras disfrutas de un día de shopping en más de 140 boutiques de las mejores marcas.
