Exemples d'utilisation de Cintrage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conseillé pour le cintrage, le pliage.
Aconsejado para el cimbreo, el plegado.Cintrage des viroles et soudure des cuves.
Excellente flexibilité, petit rayon de cintrage;
Cintrage des profilés en aluminium de façades.
Détermination automatique de la ligne de cintrage du tube.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Cintrage des profilés PVC avec renfort en acier.
Curvado de los perfiles de PVC con refuerzo de acero.Rigide: flexible très rigide, néanmoins rayon de cintrage étroit.
Le cintrage des profilés en PVC sans renfort d'acier.
Curvado de perfiles de PVC sin refuerzo de acero.Combien dure la préparation et le cintrage des profilés?
Service de cintrage des profilés en Aluminium et PVC.
El servicio de flexión de perfiles de aluminio y PVC.Précision accrue des simulations de cintrage et d'hydroformage.».
Aumento de la precisión de las simulaciones de doblado e hidroconformado.”.Machine de cintrage de feuilles galvanisées de 6 mètres.
Máquina de doblado de chapa galvanizada de 6 metros.Le procès de préparation d'un profilé pour le cintrage dure de 10 à 15 minutes.
El proceso de preparación de un perfil para la flexión dura entre 10 y 15 minutos.Processus de cintrage automatique dans le cas des arcs à un rayon.
El proceso de curvado automático en arcos con un radio.Les niveaux en forme de U et à rainure en V constituent lameilleure option pour les travaux de cintrage et de soudage des conduits magnétiques.
Los niveles en forma de U con ranura en V son la mejoropción para trabajos de soldadura y de doblado de conductos magnéticos.Cintrage coin de le stocker sous partie extrême de la chevelure.
Machine de mode Manuel pour le cintrage des profilés en aluminium et PVC.
Cintrage des profilés en aluminium et PVC dans tous les quatre axes.
La flexión de perfiles de aluminio y de PVC en los cuatro ejes.Notre entreprise peut vousoffrir un service de qualité de cintrage des profilés en aluminium et en PVC de toutes les gammes mondiales connues.
Nuestra empresa puedeofrecerle el servicio excelente de flexión de perfiles de aluminio y PVC de todos productores renombrados del mundo.Cintrage des profilés plastifiés, anodisés, laminés et colorés.
La flexión de perfiles recubiertos de plástico, anodizados, laminados y teñidos.Dans le cadre de ce mode, les caméras de direction 3D positionnent le profilé en positionzéro avant le commencement du processus de cintrage.
En este régimen las cámaras 3D de control posicionan automáticamente el perfil en la posición cero antesdel comienzo de proceso de curvar.Le cintrage des profilés alu avec pont thermique et sans pont thermique.
Curvado de perfiles de aluminio con puente térmico y sin puente térmico.Inconvénients sont quel'électrode est facile à mince, cintrage et verre fondu convection fortement, de sorte qu'il a une grande érosion sur réfractaires.
Los inconvenientes son queel electrodo es fácil de delgado, la flexión y la convección de vidrio fundido fuertemente, por lo que tiene una gran erosión en refractarios.Le cintrage de profilés plastifiés, anodisés, laminés et coloriés.
La flexión de perfiles recubiertos de plástico, anodizados, laminados y teñidos.Arrêt automatique du processus de cintrage lorsque les caméras 3D détectent que le profilé a été cintré à la dimension voulue.
La detención automática de proceso de curvar cuando las cámaras 3D de control detecten que el perfil esté curvado en la dimensión deseada.Le cintrage des profilés avec appareil laser, qui assure la symétrie des côtés gauche et droit de l'arc. NOUVEAU BREVET.
Curvar perfil con dispositivo con láser, con lo que se logra la simetría de lado izquierdo y derecho de arco. NUEVO PATENTE.Machine NC pour le cintrage, exige un facteur de correction nécessaire pour le cintrage des profilés.
La máquina curvadora NC requiere poner el número correctivo que es imprescindible para curvar perfiles.Machine NC pour le cintrage des profilés en Aluminium et PVC, possède un appareil laser pour la détection du milieu de l'arc!
¡La máquina curvadora NC para perfiles de aluminio y de PVC dispone de dispositivo con láser para la detección de mitad de arco!Machine NC pour le cintrage, possède un couvercle de protection pour la protection de l'opérateur pour la durée du processus de cintrage.
La máquina curvadora NC dispone de cubierta protectora a fin de proporcionar la seguridadal operador durante el proceso de curvar.
