Exemples d'utilisation de Clovis en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ou Clovis.
Y de Clovis.Son siège est Clovis.
Tiene su sede en Clovis.Il n'y aura jamais un autre Clovis pour rechristianiser la France.
Nunca habrá otro Rey Clovis, que recristianizará Francia.Mais attends… Et chez Clovis?
Espera…¿Y en lo de Clovis?À part toi, moi, et Clovis personne ne saura jamais.
Aparte
On traduit aussi
Vous voulez qu'elle espionne Clovis?
¿Quieren que ella espíe a Clovis?Clovis fait capturer puis exécuter Cararic et son fils.
Nicchi recibió la orden de encontrar y asesinar a Salvatore Lo Piccolo y a su hijo.Hôtels proches de la rue Clovis à Paris.
Ils ont un fils, Clovis, né en avril 2004 et une fille, Jeanne, née en mai 2012.
Tienen un hijo, Kalan, nacido en 2004, y una niña en junio del 2006.Hôtels proches de la rue Clovis à Paris.
Hoteles cerca Clovis a dit qu'il organiserait une battue si on ne les revoyait pas d'ici 2 jours.
Kovis dice que comenzará la búsqueda si no se presentan en un par de días.Il est détrôné et assassiné par Clovis en 510.
Capturado y muerto por los cimbrios en En 507, elle fut conquise par Clovis avec le reste de l'Aquitaine et incorporée au Regnum Francorum.
En 507, fue conquistada por Clovis I con el resto de Aquitania y fue incorporada en el Regnum Francorum.Sainte Clotilde(475-545) est la deuxième épouse de Clovis, roi franc.
Gondioque(495- 532) fue esposa de Clodomiro, rey de Orléans.Le fils de Childéric Ier, Clovis(r. 481-511), étend le royaume à toute la Gaule et se convertit au christianisme.
El hijo de Childerico I, Clodoveo(r. 481-511), extiende su reino a toda la Galia y se convierte al cristianismo.Maître Yoda lui a demandé d'espionner Clovis pour nous, mais elle a refusé.
El maestro Yoda ya le pidió que espíe a Clovis para nosotros. Y se negó.Le règne de Clovis s'inscrit-il plutôt dans la continuité de l'Antiquité tardive que dans le haut Moyen Âge pour de nombreux historiens.
El reino de Clodoveo se inscribe más bien en la continuidad de la antigüedad tardía que en la Alta Edad Media según numerosos historiadores.Rien n'a changé.Cornelia a remplacé Clovis, et Britannia reste Britannia!
Aunque Cornelia reemplazo a Clovis, Britania no ha cambiado!Alors que Clovis fit de Paris la capitale du royaume des Francs, le palais d'Aix fut abandonné jusqu'à l'avènement de la famille carolingienne.
Mientras que Clodoveo I hizo de París la capital del Reino Franco, el Palacio de Aquisgrán quedó en el abandono hasta el advenimiento de la familia de los carolingios.Apportée du ciel par une colombe pour le sacre de Clovis, dans cette même.
Fue traído del cielo por una paloma para coronar al Rey Clovis en esta catedral.Clovis nous contemple avec de belles œuvres, avec une technique très spéciale et particulière que je ne l'avais jamais vu et a commencé à se demander. Je devais partager avec vous, et de diffuser cet artiste talentueux, Il a commencé à attirer 9.
Clovis nos contempla con hermosas obras, con una técnica muy especial y particular que nunca había visto y comenzó a preguntarse. Tenía que compartir con ustedes, y difundir este talentoso artista, Empezó a dibujar 9.La région devient une partieessentielle de la Neustrie à la mort de Clovis et Rouen reste une ville importante.
La región se convirtió en una parteesencial de Neustria a la muerte de Clodoveo y Ruan siguió siendo una ciudad importante.Godégisel, partageant le trône de la Burgondie(appelée aussi Sapaudie) avec son frère Gondebaud,aurait trahi ce dernier en faisant alliance avec Clovis.
Godegisilo, compartiendo el trono de Burgondie(también llamado Sapaudie) con su hermano Gondebaud, traicionóa este último al hacer una alianza con Clodoveo.En revanche, tousles historiens sont d'accord pour dire que la guerre opposant Clovis et les Burgondes se passa en 500.
Por otro lado,no todos los historiadores coinciden en que la guerra entre Clodoveo y los burgundios tuvo lugar en 500.Subjectivisme etla fantaisie sont toujours dans les œuvres de Clovis Loureiro(Figue. 5), où le bel oiseau émerge et semble sauter hors de l'écran.
Subjetivismo y la fantasía estántodavía en la obra Comme par exemple, souligne la commissaire, la plus ancienne production: Transparence, en nankin sur papier,de l'artiste et ex professeur de la FAAP, Clovis Graciano.
Como ejemplo, la coordinadora destaca la más antigua producción: Transparencia, en nanquín sobre papel,del artista y ex profesor de la FAAP, Clóvis Graciano.Elle est considérée comme l'« Antiqueberceau de la ville de Paris» par Clovis, et y abrite les joyaux de notre Histoire.
Se considera la"cuna de laantigua ciudad de Paris" por el rey Clovis, y alberga los tesoros de la historia parisina y francesa.Voilà pourquoi l'Église catholique a accordé un tel poids à la conversion etau baptême de Clovis, roi des Francs, à la fin du Ve siècle.
Es por eso que la Iglesia Católica dio tanto peso a la conversión yel bautismo de Clodoveo, rey de los francos, a fines del siglo v.Le pape Jean-Paul II a effectué un voyage à Reims en 1996,pour célébrer le 1500e anniversaire du baptême de Clovis, premier roi des Francs, par saint Remi.
El papa Juan Pablo II efectuó un viaje a Reims en 1996,para conmemorar el 1.500.º aniversario del bautismo de Clodoveo, primer rey de los francos, por san Remigio.
