Exemples d'utilisation de Comme bart en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il n'y en a pas deux comme Bart Allison.
Pour un garçon comme Bart l'attention qu'il désire le plus est celle de son père.
En un niño como Bart…-¿Sí? la atención que más requiere es la de su padre.Elles ont des cellules haploïdes,et non diploïdes comme Bart et moi!
Y sólo tienencélulas haploides,¡no diploides como Bart y yo!Comme Bart et Ernest ou La Belle et le Clochard ou du beurre de cacahuète et de la confiture.
Mon lieutenant me l'a fait écrire100 fois sur le tableau. comme Bart Simpson.
Mi teniente me está haciendo escribirlocien veces en la pizarra, como Bart Simpson.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Des gens comme Bart Lewis, Bewtell Ogilvey ou le shérif Bumper avaient des problèmes avec Crow.
A gente como Bart Lewis, Bewtell Ogilvey… hasta el alguacil Bumper tuvo problemas con Crow.Un homme comme Jean Bart.
J'ai alors embauché Peter Bart comme bras droit.
Contraté a Peter Bart como mi mano derecha.J'ai toujours cru que Bart deviendrait comme nous.
Siempre creí que Bart, de mayor, sería como nosotros.Vous avez travaillé pour Bart Bass comme garde du corps.
Solías trabajar para Bart Bass hace tiempo como guardaespaldas.Comme vous voudrez, Bart.
Como tú digas, Bart.La mort de Bart sera traitée comme un accident.
La muerte de Bart será tratada como un accidente.Tahiti Bob a été choisi comme méchant et Bart est devenu la victime principale.
Sideshow Bob fue elegido como el villano y Bart Les grandes familles corsaires, comme les Bart, Weuss ou Bommelaer, ont des liens familiaux avec des amiraux espagnols ou travaillant pour l'Espagne, comme Michel Jacobsen.
Las grandes familias corsarias, como los Bart, Weuss o Bommelaer, tenían vínculos familiares con almirantes españoles o trabajaban para España, Je vais être une star, putain, comme Martin Lawrence ou Bart Simpson.
Seré una estrella de TV, como… Martin Lawrence o Bart Simpson.Mon père est la honte de la famille, tout comme le père de Bart.
Mi papá es una vergüenza, como el papá de Bart.Oui Bart, c'est comme ça qu'on conjugue le verbe"faire.
Si, Bart, así es como conjugas el verbo"hacer.Bart, arrête de mentir comme ça.
Le T-shirt de Bart est un classique, comme"Accroche toi.
Bart et Lisa se battaient comme le créationnisme et le bon sens.
Bart y Lisa estaban peleando como creacionistas sin sentido común.Bart, ne parles pas comme ça, tu vas la gener.
Bart, no lo digas así. Vas a herir sus sentimientos.Ecoute, je sais que Bart Scully te traitait comme la venue du Christ, mais ici, dans cet hôpital, tu es mon employé.
Mira, ya sé que Bart Scully te trataba como si fueras el mesías, pero aquí, en este hospital, eres mi empleado.Je ne laisse pas tomber Bart, tout comme je n'ai pas laissé tomber notre mariage quand tu as tout quitté pour commencer la Ligue de Sumo Nord-Américaine.
No voy a darme por vencida con Bart, como tampoco me di por vencida en nuestro matrimonio cuando dejaste tu trabajo para entrar a la Liga de Sumo Norteamericana.Bart, tu a vraiment grandi comme un artiste. Merci.
Bart, realmente has crecido como artista.Bart, une star naissante comme toi à besoin d'un manager et je suis ton homme!
¡Bart, una estrella creciendo como tu necesita un manager, y Gil es tu hombre!Ralentis, Bart, mes jambes sont pas longues comme les tiennes.
Despacio, Bart. Mis piernas no saben ser tan largas como las tuyas.Et pas celles qui font peur comme la cave ou la chambre de Bart.
Y no las que dan miedo como el sótano y la habitación de Bart.Bart est à Pékin pour affaires, comme pendant presque tout notre voyage.
