Que Veut Dire CONFESSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• confiesa
• se confiesa
• confesión
• me confieso
• le confiesa
• confieso
• confiese
• confesó
• confesarse

Exemples d'utilisation de Confesse en Français et leurs traductions en Espagnol

Confesse-moi.
Me confieso.

Mais elle se confesse?
¿Al menos se confesó?

Et confesse-toi.
Y te confesaras.

Avec Vicki, à confesse.
Está con Vicki en confesión.

Je le confesse… je suis tendre.
Lo confieso… soy una blandengue.

Fantassine, tu vas à confesse?
Bersagliera,¿vas a confesar?

Jean Paul II confesse un pénitent.
Juan Pablo II confesando a un penitente.

Je, soussigné Satin Noir, confesse.
Yo, Satén Negro, confieso.

Es-tu allée à confesse aujourd'hui?
¿Te fuiste a confesar o no?

C'est pire que d'aller à confesse.
Es peor que ir a confesarse.

Confesse tout et ta peine sera réduite.
Si confiesas todo, tu condena será más ligera.

Tais-toi, ou tu vas à confesse.
Sssh, calla o te mando a confesar.

Si je confesse, je vais pas en taule?
¿Me dice que si confieso no voy a ir a la cárcel?

Et maintenant, je dois aller à confesse.
Y ahora: debo ir a confesar.

Si elle va à confesse, elle en sort plus.
Si se fuera a confesar, no saldría del confesionario.

Tous les dimanches après confesse!
Los domingos, después de confesarme.

Je vous confesse devant Dieu que j'ai péché.
Me confieso ante Dios y a usted, Padre, que he pecado.

Madame, vous n'irez plus à confesse ou.
Madame, no os confesaréis de nuevo o.

Confesse tes iniquités et tes transgressions au Seigneur.
Confesad vuestras iniquidades y transgresiones ante el Señor.

On ne partira pas avant que quelqu'un confesse.
No nos iremos hasta que alguien confiese.

Je pourrai presque dire confesse… de son moi profond.
Casi podría decirse que admite, que se confiesa… a sí mismo.

Dans ce court laps de temps, on baptise, prêche et confesse.
En ese breve período de tiempo, bautizamos, predicamos y confesamos.

Mais ces péchés, je les confesse à Dieu, pas aux étrangers.
Pero esos pecados, se los confieso a Dios no a extraños.

Confesse que presque"cassés" au cours de ce processus de connaissance de soi.
Confiese que casi"quebró" durante este proceso de auto-conocimiento.

Vous aurez, je le crois, la permission d'aller à confesse aujourd'hui?
¿Tenéis permiso para ir a confesar hoy?

Mais je vous confesse que je n'ai rien à confesser.
Pero debo confesar, que no tengo nada que confesar.

INFIRMIER Avez-vous permission d'aller à confesse aujourd'hui?
ENFERMERA¿Tienes permiso para ir a la confesión a día?

Moi, John Porter, confesse le crime d'être un espion britannique.
Yo, John Porter, confieso el delito de ser un espía británico.

Qu'elle trouve un moyen d'aller à confesse cet après-midi.
Pídele que busque alguna forma de venir a confesar esta tarde.

ROMEO Dites-lui de trouver un moyen de venir à confesse cette après-midi;
ROMEO Dile, encontrar un medio para llegar a confesión esta tarde;

Comment utiliser "confesse" dans une phrase en Français

L’Église confesse que Marie est vraiment

Christine Feehan confesse écrire depuis toujours.

"Oui." confesse Ford d'un ton grave.

Peter confesse être toujours amoureux d'elle.

C'était vraiment émouvant», confesse Isidora Johnson.

Emmanuel Housset confesse être un philosophe obstiné.

Je confesse que votre titre m'a interpelé.

“C’est cela ma fête, confesse Paulo Ribeiro.

Pourtant, quand un camarade lui confesse se...

L'actrice confesse avoir fait beaucoup de sport.

Comment utiliser "se confiesa, confesión, confiesa" dans une phrase en Espagnol

Hay gente que se confiesa habitualmente y también se confiesa en Medjugorje.

Precisamente Marín se confiesa en la sección 'De Perfil'.

Tengo que hacer una pequeña confesión final.!

hasta considerar (como confiesa con horror.

821-4: confesión Marcen, Las Palmas 411211593.

Korioth confiesa que "se volvió insufrible".

«Me resulta difícil elegir», confiesa Mayo.

(Una pagina donde la gente se confiesa anonimamente).

Hoy confiesa que esa motivación cambió.

¡Lucía Méndez nos confiesa estar 'Enamorada'!