Exemples d'utilisation de Consortium en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un consortium.
Un consortium privé.
Il a été accordé par un consortium de 14 banques.
Fue concedido por un sindicato de 14 bancos.Chaque consortium PEC doit comprendre.
Todos los consorcios PEC deben constar de.Il est en train d'éliminer le consortium un par un.
Está eliminando a tu consorcio uno por uno.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un consortium international
consortium européen
le consortium international
du consortium international
nouveau consortiumconsortium formé
consortiums internationaux
consortium industriel
consortium privé
consortium russe
Plus
Le consortium de John a fait une gigantesque culbute.
El sindicato de John… sufrió una gran pérdida.Lettre de crédit émise par un consortium international.
Carta de crédito emitida por un sindicato internacional.Consortium de soutien à la mise en œuvre d'une vision stratégique.
La maison est loué à un consortium de navigation en dehors de Tel Aviv.
Esta casa está rentada por un consorcio de Tel Aviv.Un consortium de dentistes monté pour des raisons fiscales.
Un sindicato de dentistas establecido hace tiempo por motivos de impuestos.Nous n'avons pas plus defondement pour le costume de perte de consortium.
Le consortium perd donc 5 millions de dollars de recettes potentielles.
C'est peut-être une sorte d'alliance planétaire ou un consortium commercial.
Quizás sea una alianza planetaria o una especie de consorcio comercial.Ce consortium est un exemple d'intégration verticale dans l'audiovisuel.
El CEETS es un ejemplo de integración vertical en Possibilité que les hôtels de petitetaille n'intéressent pas le consortium.
Los pequeños hoteles puedenno resultar interesantes para un consorcio.Institut du droit international- Ouganda et International Consortium for Law and Strategic Security.
De Excelencia Jurídica de Uganda y el Consortium for Law and Strategic Security.La composition d'un consortium doit être modifiée selon une procédure équitable, transparente et concurrentielle.
Y a-t-il d'autres entreprises touchées, outre Thomson et le consortium Airbus?
¿Existen más empresas perjudicadas además del consocio Airbus y de Thomson?Un consortium de dix sociétés comprenant également Philips, Sony, Pioneer et Thomson ont développéen commun la technologie DVD.
La tecnología DVDfue desarrollada conjuntamente por un consorcio de diez empresas, entre las queestaban Philips, Sony, Pioneer y Thomson.Ils reçoivent pour la plupart une assistance d'un consortium d'organisations non gouvernementales ONG.
Un consortium de sociétés, issu des projets EWS et SPIRIT, est chargé de poursuivre l'exploitation des résultats de ces deux projets.
Se está planeando hacer explotación adicional de los resultados,tanto de EWS como de SPIRIT, por un consorcio de empresas forma do a partir de los proyectos.Le projet CHIRON a été lancé en 2010,à l'initiative d'un consortium international de 27partenaires issus de huit pays européens.
El proyecto CHIRON se inició en el año 2010 yha sido llevado a cabo por un consorcio internacional de 27 socios procedentes de 8 países europeos.Un nombre de représentants conforme à la convention d'adhésion de chacune des institutions ouentités qui rejoindront le consortium à l'avenir.
Les activités de gestion de consortium. Il s'agit d'assurer la coordinationdu projet entre les participants à l'intérieur du consortium.
Actividades de gestión de los consorcios: implica Cette période est portée à douze mois lorsque le dépassement est dû au retrait du marché d'un transporteurmaritime non membre du consortium.
Este período será de doce meses cuando los umbrales se rebasen como consecuencia de la retirada del mercado en cuestión de un transportistamarítimo no perteneciente al consorcio de la línea.Le JAPON a proposé d'impliquer le consortium dans la collecte des données concernant les Objectifs stratégiques 1 à 3 et dans l'évaluation des indicateurs.
JAPÓN propuso que se involucre al consorcio en la recolección de datos sobre los Objetivos Estratégicos 1-3 y la evaluación de indicadores.Les contrats sont attribués dans le cadre de projets conjoints entre PeruPetro etla société internationale ou le consortium chargé de mettre en valeur le bloc attribué.
Los contratos son ejecutados bien Un consortium regroupant des entreprises chiliennes et internationales a remporté le marché et procédé à la reconstruction dans les délais fixés.
La licitación fue ganada por un consorcio formado L'évaluation a été effectuée par un consortium international composé des entités suivantes: Options Consultancy Services(Royaume-Uni), Euro Health Group(Danemark) et l'Université de Heidelberg Allemagne.
La evaluación corrió a cargo de un consorcio internacional integrado por Options Consultancy Services(Reino Unido), Euro Health Group(Dinamarca) y la Universidad Les membres d'un consortium gui soumettent conjointement une proposition à la CE, peuvent être des partenaires, des partenaires associés, des sous-traitants ou des parraineurs.
Los participantes en un consorcio que envíen conjuntamente 
