Exemples d'utilisation de Consumer reports en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hé,"Consumer Reports.
Oye, guías de consumidores.Les RX350 et le MDX sont les seulsVUS de taille moyenne que de Consumer Reports recommande.
Consumer Reports, Nov 2014. Sa analyse affirme que.
Consumer Reports, Nov 2014. Su análisis afirma que.C'est le cas des Mustang, Mazda 3 et la Altima- les deux dernierssont dans la dernière liste de Consumer Reports.
Ejemplos de ello son los Mustang, Mazda 3 y el Altima- los dos últimosestán en la última lista de Consumer Reports.Consumer Reports a testé les véhicules qu'il a achetés.
Consumer Reports ha puesto a prueba los vehículos que ha adquirido.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
La Hyundai Elantra est citée parmi les véhicules les plus fiables de l'année2009 par le sondage de fiabilité de Consumer Reports.
El Tucson fue nombrado como uno de los vehículos más fiables a partir del año2009 por la encuesta de fiabilidad de Consumer Reports.Pas si dit le magazine Consumer Reports, qui a été tester les produits depuis les années 1930.
No lo dice la revista Consumer Reports, la cual ha estado probando productos desde la década de 1930.Même sans voir ces résultats ni être au fait de ces avertissements, je ne mange pas de barres énergétiques qui,d'après le magazine Consumer Reports, ont un goût« de sable, de craie ou de produits chimiques».
Aun cuando no hubiera yo visto esos resultados y advertencias, no comería tabletas energéticas, que,según la revista Consumer Reports, tienen un sabor“arenoso, terroso o químico”.Selon Consumer Reports, une nouvelle voiture se déprécie en valeur une fois qu'il quitte le lot.
Según los informes del consumidor, un coche nuevo depreciación en el valor una vez que deja el lote.Par exemple, l'Association des consommateurs du Canada teste la durabilité, les caractéristiques fonctionnelles et la sécurité desproduits et en publie les résultats dans sa revue, Consumer Reports.
Por ejemplo, la Asociación de Consumidores del Canadá prueba la duración, viabilidad y seguridad de los productos einforma al público acerca de los resultados en su publicación Consumer Reports.Un billet de blog de Consumer Reports lit a même dit les mots suivants au sujet de l'iPhone 4.
Un post de blog de Consumer Reports dice ha llegado a decir las siguientes palabras sobre el iPhone 4.Consumer Reports estime qu'ils avaient une très bonne liste en termes de fiabilité et d'économie de fonctionnement.
Informes del Consumidor considera que había una buena lista en términos de fiabilidad y economía de operación.Le consommateur respecté avocats etdes experts techniques au Consumer Reports ont testé indépendamment Apple controversés nouvel iPhone 4 Smartphone et a conclu que beaucoup.
El consumidor respetado abogados yexpertos técnicos de Consumer Reports ha probado de forma independiente controvertido nuevo iPhone de Apple 4 Smartphone y concluyó que muchos de nosotros hemos conoci.Quand Consumer Reports les a testées, ils ont suggéré que ces fabricants promettent de ne pas regarder ce qu'il y a sur les vidéos.
Cuando Consumer Reports las sometió a examen, sugirió que los fabricantes prometieran no mirar el contenido de los vídeos.Pour les clients qui ont été attirés par le battage médiatique-lourds Apple marketing etdéjà acheté un iPhone 4, Consumer Reports note qui couvre une lacune dans l'antenne de l'appareil avec du ruban adhésif va résoudre le problème, quoique d'une manière inesthétique.
Para aquellos clientes que fueron atraídos por el bombo pesado de Apple y de marketingya ha comprado un iPhone 4, Consumer Reports señala que cubre un vacío en la antena del dispositivo con cinta adhesiva para resolver el problema, aunque de manera poco estéticos.Consumer Reports a une recommandation pour Apple aussi:"Venez avec une solution permanente et gratuite pour le problème d'antenne.
Consumer Reports tiene una recomendación para Apple también:"Vamos con una solución permanente y gratuita para el problema de la antena.Utiliser les grands noms tels que Consumer Reports et Kelley Blue Book pour vous donner des réactions, commentaires et options disponibles.
Utilizar los grandes nombres tales como Consumer Reports y Kelley Blue Book para darle la información, los exámenes y las opciones disponibles.Consumer Reports les ingénieurs ont tout juste de terminer les tests de l'iPhone 4 et ont confirmé qu'il ya un problème avec sa réception.
Consumer Reports Los ingenieros acaban de terminar las pruebas el iPhone 4 y han confirmado que hay un problema con su recepción.Arrivée commentaires comme dans Consumer Reports, parler avec des gens qui propriétaire du véhicule que vous recherchez, et d'appeler les concessionnaires.
Check comentarios como en Consumer Reports, hable con la gente que es propietario del vehículo que está buscando, y llame a las concesionarias.Consumer Reports éditeurs d'identifier une liste de véhicules neufs et d'occasion en tant que de besoin pour les jeunes conducteurs ou les adolescents.
Consumer Reports editores identificar una lista de vehículos nuevos y usados, según proceda, para los conductores jóvenes o adolescentes.A la fin de cet événementde deux jours, nous avons aidé Consumer Reports à augmenter les revenus issus des dons de 32%!Augmentez les taux d'ouverture avec les tests A/BL'Apollo Education Group est la société mère de l'université de Phoenix, entre autres.
¡Al final del evento de dosdías habíamos ayudado a Consumer Reports Le Consumer Reports Bottom Line Prix facteurs tels que le concessionnaire cachés et des incitations retenues en dehors de remises de prix et la facture sont de bons points pour les négociations.
El Consumer Reports Bottom Line Precio factores tales como el distribuidor incentivos ocultos y holdbacks además de descuentos en factura y el precio son buenos puntos para las negociaciones.Et selon le magazine Consumer Reports véhicules les plus décevants de l'année 2007 comprend la Dodge Nitro, Jeep Compass 2007, Chrysler Sebring et la Dodge Caliber. Array Array.
Y de acuerdo con la revista Consumer Reports los vehículos más decepcionante para el año 2007 incluye el Dodge Nitro, Jeep Compass 2007, Chrysler Sebring y el Dodge Caliber. Matriz Matriz.Consumer Reports détruit la promotion du" sans-gluten"( 15-02- 11 janvier 2015) Le magazine Consumer Reports a conclu que beaucoup de gens qui achètent des produits« sans gluten» perdent leur argent Will a gluten-free diet really make you healthier?
Consumer Reports destruye a la promoción del"sin gluten"( 15-02- 11 enero 2015) La revista Consumer Reports ha llegado a la conclusión de que muchas personas que compran productos"sin gluten" estén perdiendo su dinero Will a gluten-free diet really make you healthier?Des experts de Consumer Reports voudrais souligner le fait qu'un grand prix ne signifie pas nécessairement que Itâ € ™ sa bonne affaire.
Los expertos de Consumer Reports quisiera destacar el punto de que un gran precio no significa necesariamente que it’ sa buen negocio.Le magazine Consumer Reports a conclu que beaucoup de gens qui achètent des produits« sans gluten» perdent leur argent Will a gluten-free diet really make you healthier?
La revista Consumer Reports ha llegado a la conclusión de que muchas personas que compran productos"sin gluten" estén perdiendo su dinero Will a gluten-free diet really make you healthier?Le consommateur respecté avocats etdes experts techniques au Consumer Reports ont testé indépendamment Apple controversés nouvel iPhone 4 Smartphone et a conclu que beaucoup d'entre nous ont connu pendant des semaines: Les navires appareil avec un matériel important défauts liés à la radio 3G qui ne sera pas fixé par mise à jour du logiciel d'Apple à venir.
El consumidor respetado abogados yexpertos técnicos de Consumer Reports ha probado de forma independiente controvertido nuevo iPhone de Apple 4 Smartphone y concluyó que muchos de nosotros hemos conocido por semana: Los barcos con un dispositivo de hardware más importantes defectos relacionados con la radio 3G, que no será fijado por actualización de software de Apple próximo.Consumer report, monthly newsletter, money back guarantee. Retournez à la catégorie"Canada" ChooseBy décline chaque type de responsabilité pour les sites recensés dans cette liste.
Consumer report, monthly newsletter, money back guarantee. Vuelve a la categoría"Canada" ChooseBy declina cada tipo de responsabilidad por los sitios enumerados en esta lista.Plus d'info est disponible à partir de Greenpeace,ainsi que d'une étude de Consumer Report en 2003, qui a testé actaully mon installation.
Más información está disponible de Greenpeace,así como un estudio de Consumer Report en 2003, que actaully probado mis instalaciones.En janvier 2008,une étude publiée dans le magazine américain Consumer Report a révélé une augmentation de 70% de l'incidence de zoonoses chez les poulets traités par des processus antimicrobiens aux États-Unis, par rapport à 2003.
En enero de 2008,un estudio publicado en la revista norteamericana Consumer Report revelaba un aumento del 70% en la incidencia de la zoonosis en los pollos tratados en los Estados Unidos con procedimientos antimicrobianos, respecto del año 2003.
