Exemples d'utilisation de Copain en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Au sujet du copain de Saul?
Tu iras vivre chez un copain.
Te vas a la casa de un amigo.Il est chez un copain pour jouer.
Está en casa de un amigo, jugando.Mon copain m'a menti, je suis partie.
Mais pas sans notre copain Nick.
Combinations with other parts of speech
J'écrase le copain, et toi, tu sautes ce qui reste?
Pour chercher un copain?
II est allé chez un copain voir le match de foot à la télé.
Ha ido a casa de un amigo a ver el fútbol.Laissez-moi juste appelle un copain à moi.
Deja que llame a un amigo mío.On a arrêté le copain de la victime, Scott Campbell.
Arrestaron al novio de la víctima, Scott Campbell.Vous voyez, il était le parfait copain pour moi.
Ya saben, es el novio perfecto para mí.L'ADN de son copain le fait condamner à mort.
El ADN de su chico lo mandó directo al corredor de la muerte.Même si j'ai fricoté une fois avec un copain.
Y eso que tuve una vez una historia con un chico.C'est le casier du copain de ta femme.
He confeccionado un archivo sobre el novio de tu mujer.De quelle couleur était la Thunderbird du copain?
Ce qui est arrivé à ton copain, ce n'est pas mon style.
Lo que le pasó a tu chico, no es mi estilo.J'ai un copain dans la pègre qui m'a renseigné sur Ivan.
Tengo a un amigo en Crimen Organizado y comprobó Puis je l'ai raconté à mon copain et il est devenu jaloux.
Luego se lo conté a mi chico y se puso celosísimo.Je me tapais le copain de maman. Pourquoi, ça t'intéresse?
Me estaba tirando al novio de mamá.¿Qué te importa?Je sais ce que c'est de vouloir tuer le copain de sa fille.
Mire, sé lo que es querer matar al novio de su hija.Comme le rôle du copain de Denise dans le Cosby Show.
Como el novio de Denise en Si vous croyez qu'ils tueront pas votre copain, restez ici.
Si por un segundo piensas que tu chico no está en esa lista te quedas aquí.Je dormais chez un copain de ma mère que je connaissais pas.
Iba a casa de un amigo Eh bien vous êtes le meilleur ami du copain de ma demi soeur alors.
Bueno, eres el mejor amigo del novio de mi hermana, así que.Qui dit que ce copain ne tentera pas encore de se débarrasser du bébé?
¿Quién dice que el novio no tratará de votar de nuevo al bebé?Le yeaaaaah, entendent parler jamais d'un copain de requin de baleine là?
Mon plus gentil copain au lycée, c'était Teddy Stein.
Teddy Stein era el chico más simpático cuando estabamos en bachillerato.Maintenant, tu diras à ton copain que Wallace n'est pas content.
Ahora, le dirás a tu chico que Wallace no es un gamberro.Elle embrassait le copain d'une pom pom girl devant tout le monde.
Luego descubro que está besando al novio de una animadora frente a todos.Elle n'avait aucune famille ou copain, aussi loin que je m'en souvienne.
No tenía ninguna otra familia o un novio, por lo que yo sé.
