Exemples d'utilisation de Cornichon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Encore un cornichon.
De 1935 à 1947,Meier a travaillé pour le Cabaret Cornichon.
De 1935 a 1947Meier trabajó en el Cabaret Cornichon.Tu transforme mon cornichon en ampoule?
Il ment, ou est gay, ou rembourre son cornichon.
Ou vous pouvez tuer un cornichon pour moi et gagner votre liberté.
On traduit aussi
N'oubliez pas votre cornichon.
No olvide su pepino.Ça sent le cornichon, mais… ça n'a pas goût de cornichon.
Huele a encurtido de chiles. No sabe a encurtido.C'est pas le cornichon?
¡Quizá sea el encurtido!Biensûr, son cornichon était plus petit et sentait encore moins bon.
Por supuesto, su pepinillo era más pequeño y olía mucho peor.File-moi ton cornichon.
Son cornichon était assez petit pour rester en place après seulement 4 bouchées.
Su pepinillo era lo suficientemente pequeño para quedar atascado con sólo cuatro mordiscos.Tu manges ton cornichon?
¿Vas a comerte el pepinillo?Puissiez-vous faire pousser orge, maïs, patates, tomates, navets, oignons,radis et un cornichon.
Que cultivéis cebada, maíz, patatas, tomates, nabos, cebollas,rábanos y un pepinillo.J'appelais ça le cornichon noir.
Yo digo"hacer un pepino negro.Ce n'est pas vous qui me traitez… de cornichon?
¿Es usted el del chiste en que me convierto en un pepinillo?Il permet de prendre un cornichon sans se mouiller les doigts.
Non. Je peux te prendre ton cornichon?
No.¿Me regalas tu pepino?Je me suis transformé en cornichon, et le 11/09 était un coup de l'intérieur.
Me convertí en un pepinillo, y 9/11 fue Idella, tu veux un cornichon?
¿Quieres un pepino, Idella?C'est bon pour lui. Il goûtera au cornichon, l'aimera et essaiera autre chose.
Probará el pepinillo, se dará cuenta de que le gusta, intentará más cosas.Tu vas manger ton boudin ettu vas manger ton cornichon.
Vas a comerte tu morcilla,y tú vas a comerte tu pepinillo.Pourquoi parles-tu du cornichon de ce type?
¿Por qué estás hablando del pepinillo de ese tipo?Pourquoi je parle à un cornichon?
¿Estoy hablando con un pepino?Des noix et un cornichon?
¿Mezcla de frutos secos y un pepino?Non, mon père nes'est jamais transformé en cornichon avant.
No, mi padre nunca antes se habíaconvertido a sí mismo en un pepinillo.Tu vas manger ton cornichon?
¿Te vas a comer el pepinillo?Et Hitler finira cornichon.
Y Hitler acabará siendo un pepinillo.Je me suis transformé en cornichon, Morty!
¡Me transformé en un pepinillo, Morty!Je n'entends pas parcde que j'ai un cornichon dans l'oreille!
No te puedo oir porque… tengo un pepinillo en mi oreja!Mais t'as presque fini ton sandwich et ton cornichon est toujours là.
Pero casi terminaste con tu emparedado, y tu pepinillo sigue allí.
