Que Veut Dire CORRIGER LES PROBLÈMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

solucionar los problemas
résoudre le problème
régler le problème
remédier au problème
remédier
solution du problème
règlement du problème
régler la question
s'attaquer au problème
trouver une solution au problème
corriger le problème
corregir problemas

Exemples d'utilisation de Corriger les problèmes en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il travailla jour et nuit pour corriger les problèmes du pistolet.
Trabajó día y noche para corregir los problemas de la pistola.
Corriger les problèmes de la nouvelle image, et répéter le processus.
Arregle los problemas de la nueva imagen y repita el proceso.
Ce document inclut unplan d'action destiné à corriger les problèmes décelés.
Este documento incluye unplan de acción destinado a corregir los problemas detectados.
Il s'agit de corriger les problèmes et les défaillances structurels apparaissant dans le système international.
Consiste en subsanar problemas de carácter sistémico y deficiencias del sistema internacional.
Le programme potentiellement indésirable PC Cleaner Pro nepeut pas identifier et corriger les problèmes réels.
El programa potencialmente no deseado PC Cleaner Prono se puede identificar y solucionar problemas reales.
Pour corriger les problèmes de pilotes sous Windows XP: Cliquez sur Démarrer> Paramètres> Panneau de configuration.
Para resolver problemas de controladores en Windows XP: Seleccione Inicio> Configuración> Panel de control.
D'autres peuvent être compromises ou endommagées etdoivent être rapidement identifiées pour corriger les problèmes.
Otras pueden verse comprometidas o dañadas y puede quedeban ser identificadas para corregir los problemas con rapidez.
Il comprend des détails sur l'installation, vérifier et corriger les problèmes, configurer votre studio, et contacter le support technique.
Incluye información sobre cómo instalar, comprobar y corregir los problemas, configurar su estudio, y comunicarte con.
La Restauration du système de Windows vous permet de"remonter letemps" avec votre ordinateur pour vous permettre de corriger les problèmes mcien. hlp.
Restauración del Sistema de Windows permite que"regrese en eltiempo" con su PC para ayudarle a solucionar los problemas de D7XTRA. HLP.
Dans de tels cas, vous pouvez corriger les problèmes de fichiers PST avec l'aide du logiciel Remo Repair Outlook en quelques minutes seulement.
En tales casos, puede solucionar problemas de archivos PST con la ayuda de Remo Repair Outlook Software en tan solo unos minutos.
Outil ultime pour fichier mp4 introuvable erreur: Yodot MOV MOV ReparationEst le meilleur utilitaire pour corriger les problèmes avec le fichier MP4.
Herramienta definitiva para fijar Mp4 archivo no encontrado error: Yodot Reparacion MOVEs la mejor utilidad para solucionar problemas con el archivo MP4.
Ils ont tous appliqué des mesures spécifiques pour corriger les problèmes décelés, ce qui a permis de réduire l'écart de rémunération au niveau des ministères.
Todos aplicaron medidas concretas para rectificar los problemas identificados y, gracias a ellas, la brecha de salarios por motivos de género en los departamentos se está reduciendo.
Dans un environnement de développement, la directive error_reporting devrait toujours êtreconfigurée avec E_ALL, afin d'être informé et corriger les problèmes relevés par PHP.
En un entorno de desarrollo debería establecerse siempre error_reporting a E_ALL,debido a que es necesario reconocer y corregir los problemas generados por PHP.
Non seulement ils peuvent fournir un coup de pouce rapide,ils peuvent corriger les problèmes qui conduisent souvent à un manque de testostérone.
No sólo pueden proporcionar un impulso rápido,pueden corregir los problemas que a menudo conducen a una falta de testosterona.
Mais, parfois, il peut y avoir une situation où cet outil intégré ne parvient pas à microsoft outlook 2007 scanpst. exe. Il est recommandé d'utiliser l'outil scanpst.exe pour corriger les problèmes liés au fichier Outlook PST.
Pero, a veces puede haber una situación en la que esta herramienta inbuilt no repara el archivo PST. Se recomienda utilizar la herramienta scanpst.exe para solucionar problemas relacionados con el archivo Outlook PST.
Sélectionnez uniquement les commandes utiles pour corriger les problèmes spécifiques à votre image, de haut en bas en partant de l'angle supérieur droit.
Comenzando por la esquina superior derecha y desplazándose hacia abajo,puede seleccionar únicamente los controles que necesite para corregir los problemas específicos de su imagen.
Notre tâche est de nettoyer une main de fer, de réparer tous les bâtiments,se débarrasser des loups, pour corriger les problèmes actuels et obtenir des objets précieux.
Nuestra tarea es limpiar una mano de hierro, para reparar todos los edificios,deshacerse de los lobos, para corregir los problemas actuales y obtener artefactos valiosos.
Il existe également des médicaments pour corriger les problèmes cardiaques rhythym, si le chien souffre d'entre eux. Chez certains patients,, un stimulateur cardiaque peut être nécessaire d'implanter.
También hay medicamentos para corregir los problemas del corazón rhythym,el perro debe estar sufriendo de ellas. En algunos pacientes, un marcapasos puede necesitar ser implantado.
Garder votre firmware à jour vous aidera àaméliorer les performances de votre NAS, à corriger les problèmes signalés et à pallier les vulnérabilités de sécurité connues.
Mantener actualizado el firmware de su NAS le ayudará amejorar el desempeño de su dispositivo, a solucionar los problemas reportados y a solucionar las vulnerabilidades de seguridad conocidas.
L'UNESCO s'emploie également à corriger les problèmes techniques restants dans l'usine de craie de Soulaïmaniyah, y compris l'installation de matériel spécialisé acheté au titre de la phase VIII.
La UNESCO estátambién tomando medidas para rectificar los problemas técnicos restantes en la fábrica de tiza de Sulaymaniyah, lo que incluye trabajos preparatorios para la instalación de equipo especializado adquirido en relación con la etapa VIII.
Travaillant en étroite collaboration avec la Division de l'informatique, le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences a établi desdirectives internes pour déceler et corriger les problèmes rencontrés lors du téléchargement ou dela recherche de documents.
El Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, en estrecha colaboración con la División de Servicios de Tecnología de la Información,ha creado unas directrices internas para determinar y rectificar los problemas encontrados a la hora de cargar y descargar los textos.
D'abord, vous fermez correctement Outlook,puis lancez cet outil pour corriger les problèmes en modifiant la structure du fichier et les en-têtes des éléments Outlook.
Primero cierre Outlook correctamente yluego inicie esta herramienta para corregir problemas al volver a establecer la estructura del archivo y los encabezados de los elementos de Outlook.
Étapes pour Corriger les Problèmes de Microsoft Office après Mise à niveau de Windows 10 MENUMENURécupération de Données Logiciel de Récupération de Données Récupération de Données Disque Dur Récupération complète et en toute sécurité de la partition supprimée ou formatée, des photos et des fichiers.
Pasos para Solucionar Problemas de Microsoft Office después de Actualización de Windows 10 MENUMENUSoftware de Recuperacion de Datos Herramientas de Recuperacion de Datos Recuperacion de Datos de Disco Duro Recuperación completa y segura de particiones eliminadas o formateadas, fotos y archivos.
Le Comité consultatif note quela Mission prend des mesures positives pour corriger les problèmes recensés dans divers audits en particulier s'agissant des achats.
La Comisión Consultiva observa que la Misión estáadoptando medidas positivas para rectificar los problemas señalados en diversas auditorías, en particular en materia de adquisiciones.
Quand j'ai essayé d'expliquer ce que je faisais pour corriger les problèmes, peuplez lors de la réunion indiquée clairement qu'ils ne se sont pas inquiété à ce sujet; ils ont voulu des résultats immédiats.
Cuando traté de explicar lo que estaba haciendo para corregir los problemas, la gente en la reunión dejó claro que no les importaba esto; querían resultados inmediatos.
Étape4: Maintenant,appuyez sur option Réparer les problèmes afin de corriger les problèmes énumérés, puis cliquez sur"Clean" touche comme le montre la figure 4.
Paso4: Ahora pulse sobre la opciónReparar incidencias con el fin de solucionar los problemas enumerados a continuación, haga clic en"Clean" botón como se muestra en la Figura 4.
Quand j'ai essayé d'expliquer ce que je faisais pour corriger les problèmes, les gens à la réunion ont clairement indiqué qu'ils ne s'en souciaient pas; ils voulaient des résultats immédiats.
Cuando traté de explicar lo que estaba haciendo para corregir los problemas, la gente en la reunión dejó claro que no les importaba esto; querían resultados inmediatos.
Toujours si vous finissez par perdre vos données vitales sur Outlook,utiliser Outlook de réparation et corriger les problèmes de profil Outlook et récupérer toutes vos attributs précision en seulement quelques clics de souris.
Aún si usted termina encima de perder sus datos vitales en Outlook,utiliza Outlook Reparación y corregir los problemas de perfil de Outlook y recuperar todos sus atributos con precisión en tan sólo unos clics del ratón.
En outre, l'interface conviviale de cette applicationoffre des étapes faciles pour corriger les problèmes de synchronisation, les erreurs,la corruption, etc. dans votre Outlook et le restaure à l'état de fonctionnement.
Además, la interfaz fácil de usarde esta aplicación ofrece sencillos pasos para corregir problemas de sincronización, errores, corrupción,etc. en su Outlook y lo restaura al estado de trabajo.
Résultats: 29, Temps: 0.054

Comment utiliser "corriger les problèmes" dans une phrase en Français

Corriger les problèmes d'impression dans Firefox.
Parfait pour corriger les problèmes de dos.
Ceci pour corriger les problèmes suivants :
Corriger les problèmes WiFi dans les entrepôts.
Corriger les problèmes avec votre alignement.
Pour corriger les problèmes éventuels (humidité, fissures,...
Pour corriger les problèmes sélectionnés, cliquez sur Corriger.
Permet de corriger les problèmes dus au vieillissement.
Corriger les problèmes d'affichage du texte - Firefox.
Il est capable de corriger les problèmes détectés.

Comment utiliser "solucionar los problemas, corregir los problemas, solucionar problemas" dans une phrase en Espagnol

Eso parece solucionar los problemas del Sr.
¿Còmo solucionar los problemas con los vecinos?
Puede ayudarte a corregir los problemas de conducta.
Solucionar los problemas sanitarios es algo más.
Busca solucionar los problemas con el dialogo.
- Métodos para solucionar los problemas diarios.
Al menos corregir los problemas importantes detectados.
Solucionar problemas de almacenamiento Identificar y solucionar problemas relacionados con el almacenamiento.
-Reconocer y corregir los problemas conductuales caninos.
para solucionar los problemas del medioambiente.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol