Exemples d'utilisation de Cyclable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Piste cyclable.
Nyctimene cyclotis.Voie piétonnière et cyclable.
Proyectos de peatonalización y ciclorutas.Montrez votre itinéraire cyclable ou d'un groupe et partager des photos de vos aventures à vélo.
Près du début de la piste cyclable.
Por la entrada del camino de bicicleta.Pour le vélo de la piste cyclable Weser directement.
On traduit aussi
Merci à un réseau de vélo, vous pouvez facilementplanifier votre propre itinéraire cyclable.
Gracias a una red de ciclismo, se puede planificarfácilmente su propia ruta en bicicleta.Pour les amateurs de cyclisme ont un réseau cyclable complet sont disponibles.
Para los amantes del ciclismo tienen una amplia red de bicicletas están disponibles.La piste cyclable du Petit-Témis, qui devient une piste pour les motoneiges l'hiver.
La pista ciclista del Petit-Témis, que en invierno se convierte en una pista para las motos de nieve.Le Navi dirige un dans une piste cyclable… qui est gratuit pour les résidents.
En mai 2015, ouvert dans la zone de loisirs Ederauen,situé directement sur Edersee piste cyclable.
En mayo de 2015 se abrió lugar en la zona de recreo Ederauen,situado directamente en bicicleta de pista Edersee.Un logo unique balisant la piste cyclable de l'Elbe et indiquant les hôtels pour cyclistes a été créé.
Se ha desarrollado unúnico logotipo para el circuito en bicicleta por el Elba y los hoteles acondicionados para el cicloturismo.Résidentiel avec piscine communale, espaces verts, minigolf, terrains de sport, Club social,et zone cyclable.
Residencial con piscina comunitaria, zonas verdes, mini golf, pistas deportivas, club social,y zona de bicicletas.Durant l'été,vous pouvez vous y rendre en suivant l'itinéraire cyclable balisé et y déguster un bon petit vin blanc.
En los meses de verano, puede llegar por una ruta ciclista señalizada y degustar el excelente vino blanco de esta zona.
Loisirs très proches: canoë, gabares, cheval, golf, tennis, VTT,accès direct piste cyclable et GR.
Actividades de ocio muy cercanas: canoa, gabarras, caballos, golf, tenis, BTT,acceso directo a una pista para bicicletas y a una Gran Ruta.Six et 1/2 pâtés de maisons de la rivière Root, piste cyclable et les commerces de Lanesboro, Commonweal théâtre et restaurants.
Seis y1/2 cuadras del río de la raíz, bicicleta de pista y de las tiendas de Lanesboro, Commonweal Theatre y restaurantes.Le site est encore en construction, fixé avec du gravier ainsitoute l'année… L'accès se fait par la piste cyclable pavée.
El sitio se encuentra en construcción, sujetado con grava tanto, durante todo elaño… El acceso es a través del camino pavimentado para bicicletas.Alors suivez l'itinéraire cyclable du domaine de Lednice-Valtice qui mène vers la réserve de la Pálava, il traverse une région vallonnée.
Elige la ruta ciclista Desde el Recinto de Lednice-Valtice hasta Pálava, parte de la cual atraviesa un terreno accidentado.En accord avec les autres États fédérés allemands traversés par l'Elbe, il a étéadopté sur toute la longueur de la piste cyclable.
De acuerdo con otros Estados federados alemanes de la cuenca del Elba, se ha adoptado estelogotipo a lo largo de toda la pista para bicicletas.C'est seulement 5 km du lac de Garde età proximité de la piste cyclable adapté pour tout le monde Des vélos sont disponibles les doux invités.
Es solo 5 km del Lago de Garda ycerca de ciclismo en pista adecuada para todo el mundo bicicletas están disponibles para los huéspedes suaves.Les quatre millions on va en effet ajouter au 800mil euros récemment alloués de laRégion pour l'achèvement de la piste cyclable».
Los cuatro millones se va en efecto a añadir al 800mil euros recientemente asignados de laRegión Avec un vélo de montagne, vous pouvez tout desuite aller dans le réseau cyclable de Nock et figurant sur les différents circuits.
Con una La commune d'Eersel est une zone cyclable et piétonnière unique avec de belles routes, les pistes cyclables commencent à notre porte.
El municipio Cet itinéraire fait partie d'un total de 5 itinéraires à vélo de Van Gogh dans le Brabant,conjointement élus comme Itinéraire cyclable européen de l'année.
Esta ruta Le camping@ est situé directement sur une belle randonnée naturelle etpiste cyclable à travers la forêt et aussi peut être atteint le sentier sur la péninsule.
El camping está situado junto a una preciosa natural ysenderismo ciclismo de pista a través del bosque y también el mapa en la península puede ser alcanzado.Lorsqu'il existe une voie cyclable ou une piste cyclable, les Parties contractantes ou leurs subdivisions peuvent interdire aux cyclistes de circuler sur le reste de la chaussée.
Cuando haya pistas o carriles para bicicletas, las Partes Contratantes o sus subdivisiones podrán prohibir a los ciclistas que utilicen el resto de la calzada.Les améliorations comprendront une nouvelle aire de jeux ADA accessible, pique-nique pavillon,piste cyclable, canoë/ kayak de lancement, stationnement et l'aménagement paysager.
Las mejoras incluyen un nuevo parque infantil accesible según la ADA,Pabellón de picnic, bicicleta de pista, canoa/ kayak lanzamiento, estacionamiento y paisajismo.Bel endroit au début de la piste cyclable la plus longue Milseburg le tunnel vélo Deuschland.(Www. milseburgradweg. de) L'endroit est effectivement pour les.
Hermoso lugar a principios del carril bici Milseburg con el túnel más largo en bicicleta Deuschland.(Www. milseburgradweg. de) El lugar es realmente para la acti… Parking.Itinéraires cyclable Itinéraire cyclable Land van Leeghwater(60 km) En traversant le patrimoine mondial de l'UNESCO, vous découvrirez l'histoire des terres asséchées du Beemster et Schermer.
Ruta en bicicleta Ruta en bicicleta Land van Leeghwater(60 km) Pedaleando por el patrimonio de la humanidad de la UNESCO descubrirás la historia de los pólderes Beemster y Schermer.Fait partie de l'itinéraire cyclable Van Gogh, élu itinéraire cyclable européen de l'année 2016 Le circuitLes 30 kilomètres à vélo commencent au Musée Noordbrabants.
Parte de la Ruta 
