Exemples d'utilisation de D'adduction d' eau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Système d'adduction d'eau par gravité.
Sistema de tuberías por gravedad.Programme des services d'adduction d'eau.
El programa Réseaux d'adduction d'eau et d'assainissement.
Cobertura de servicios de agua y saneamiento.Modernisation du système d'adduction d'eau.
Renovación Système d'adduction d'eau et d'assainissement.
Sistemas de traída de aguas y Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Dans les années 1930,la ville se modernisa avec l'installation de réseaux d'électricité et d'adduction d'eau.
Durante la década En outre, des travaux d'adduction d'eau sont réalisés.
También se realizaron trabajos para la captación de aguas.À travers le Fonds d'appui au développement communautaire,la Banque soutient les initiatives locales d'adduction d'eau en milieu rural.
A través del Fondo Projet de système d'adduction d'eau à Ramadi.
Proyecto Nécessité de tenir compte des incidences politiques et sociales de la participation dusecteur privé aux travaux d'adduction d'eau.
Se debe tomar en cuenta las implicaciones políticas y sociales Remise en état du réseau d'adduction d'eau, Dbayeh, Liban Allemagne.
Rehabilitación del suministro de agua, Dbayeh, Líbano Alemania.Plus de 10 000 écoles et 1 000 centres de santé ont été détruits,et presque tous les systèmes d'adduction d'eau ont été endommagés.
Se destruyeron más Ouvrages d'adduction d'eau à l'agglomération de Cartagena.
Obras de traída de agua a la aglomeración Amélioration des infrastructures d'adduction d'eau et d'assainissement.
Adecuaciòn Les systèmes d'adduction d'eau et d'égout des collectivités autochtones souvent ne répondent pas aux normes générales.
El abastecimiento de agua y Au Honduras et au Pakistan, quelques projets se sont spécifique ment préoccupés de l'eau, via le forage de puits oula construction de réseaux d'adduction d'eau.
En Honduras y en Pakistán, algunos proyectos se preocuparon específicamente del La plupart des projets d'adduction d'eau concernent d'abord les villes.
La mayoría Considérant que, aujourd'hui encore, les produits chimiques que Union Carbide alaissés sur place continuent de polluer le réseau d'adduction d'eau, provoquant des cancers et des malformations congénitales.
Considerando que las sustancias químicas abandonadas por Union Carbide siguenenvenenando hoy día el suministro de agua, provocando casos Inauguration du programme d'adduction d'eau Elderslie/Nia-gara, octobre 1994.
Inauguración del sistema de abastecimiento de agua de Elderslie/Niagara en octubre Les travaux à exécuter concernaient la conception préliminaire et finale de plusieurs éléments du projet, notamment l'installation de systèmes électriques et d'adduction d'eau.
Los trabajos se referían al diseño preliminar y definitivo Modernisation du réseau d'adduction d'eau pour les champs de Rumaila nord et sud, Zubair et Garmat Ali.
El mejoramiento del suministro de agua para uso industrial para Rumaila septentrional y meridional, Zubair y Garmat Al;Plusieurs organisations non gouvernementales internationales participent à desactivités de prévention en matière de santé, d'adduction d'eau potable et d'amélioration des services d'assainissement.
Varias organizaciones no gubernamentales internacionales participan en Aménagements routiers, réseaux d'adduction d'eau et d'assainissement dans l'est de l'Ecosse Tayside Regional Council 6 millions £.
Obras viárias, redes de distribución de agua y saneamiento al Este RéhabiUtation et extension des réseaux d'adduction d'eau potable et d'assainissement de la viUe de Malabo.
Rehabilitación y ampliación Construction de 35 systèmes d'adduction d'eau gravitaires conjointement avec les Woreda Water Offices services déconcentrés de l'Etat.
Construcción Nouvelle digue de Frederiksted, bassin maritime de Cruz Bay,travaux d'adduction d'eau et de construction de logements plusde 70 millions de dollars au total.
Construcción del nuevo Frederiksted Pier, Cruz Bay Dock,proyectos de distribución de agua y Aménagements routiers, ouvrages et réseaux d'adduction d'eau et d'assainissement dans la région de Strathclyde(Ecosse) Strathclyde Regional Council 17 millions £.
Obras viárias, redes de distribución de agua y saneamiento en la reglón Dans les thermes romains, le système d'adduction d'eau et de chauffage, indispensable au fonctionnement de l'établissement, était déjà très élaboré.
En las termas romanas, el sistema de aducción de agua y calefacción, indispensable para el funcionamiento del establecimiento, ya era muy elaborado.Réhabilitation des services d'adduction d'eau et de développement communautaire dans la ville de Hagaz, zone ouest d'Anceba.
Rehabilitación 
