Que Veut Dire D'ARGUMENTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de argumentar
• de discutir
• para discutir
• de argumentación

Exemples d'utilisation de D'argumenter en Français et leurs traductions en Espagnol

Faut arrêter d'argumenter.
Debemos dejar de discutir.

Arrête d'argumenter avec moi, d'accord?
Deja de discutir para mi,¿bien?

On a pas le temps d'argumenter.
No hay tiempo para discusiones.

Arrêtons d'argumenter sur qui est le fautif dans cette histoire.
Dejemos de discutir sobre quién tiene la culpa de esto.

Je n'ai pas le temps d'argumenter.
No tengo tiempo para discutir.

Je… pourrait essayer d'argumenter la discrimination sélective.
Yo… puedo tratar de argumentar procesamiento selectivo.

Emma. On n'a pas le temps d'argumenter.
Emma… no hay tiempo para discutir.

Je n'ai pas I'intention d'argumenter encore avec toi mais peux-tu m'écouter encore une dernière fois?
No quiero discutir de nuevo, pero¿puedes escucharme por última vez?

C'est pas le moment d'argumenter.
Pero no es momento para discutir.

Il est capable d'argumenter avec une rhétorique ciceronienne qu'avant les Romains il y avait les Etrusques.
Es capaz de argumentar con refistolada retórica ciceroniana que antes que los romanos estaban los etruscos.

Je ne suis pas en position d'argumenter.
No estoy en posición de discutir.

Certains peuvent être tentés d'argumenter que les choses se passent mieux pour les filles en ville ou dans les métropoles.
Tal vez algunos sientan la tentación de debatir que una chica está mucho mejor en un entorno urbano.

Quand une femme vous dit que la taille compte, c'est mieux d'arrêter d'argumenter.
Cuando una mujer te dice que el tamaño importa, es mejor dejar de discutir.

Il a dû en avoir assez d'argumenter avec Simon.
Se habrá cansado de pelear con Simon.

Je n'ai pas l'intention d'argumenter sur les faits, Le caractère de Trayvon, ou le verdict dans cette situation tragique, mais je pense une discussion devrait se poursuivre.
No tengo intención de discutir sobre los hechos, El personaje de Trayvon, o el veredicto en esta trágica situación, pero creo que una cierta discusión debe continuar.

Je lui ai appris l'art d'argumenter comme une femme.
Le enseñé el fino arte de argumentar como una mujer.

Une autre manière d'argumenter dans cette même ligne consiste à attribuer au Saint-Esprit l'action salvifique universelle de Dieu qui ne conduirait pas nécessairement à la foi en Jésus-Christ.
Otro modo de argumentar en esta misma línea consiste en atribuir al Espíritu Santo la acción salvífica universal de Dios, que no llevaría necesariamente a la fe en Jesucristo.

Je suis fatigué d'argumenter avec toi, Walt.
Yo estoy harto de discutir contigo, Walt.

C'était une révolte d'une ampleur inégalée mais ce n'était pas une révolution: pas de programme, ni d'organisations crédibles prêtes à prendre le pouvoir.»[21] Cette manière d'argumenter est caractéristique de l'opportunisme pabliste.
Era una rebelión de un tamaño inigualable, pero no era una revolución: No había ni un programa ni una organización creíble que estuviera lista para tomar el poder".[21] Esta línea de argumentación es clásica del oportunismo pablista.

Dans sa réponse, le commissaire Kinnock, au lieu d'argumenter sur le fond, s'est contenté de m'adresser une bordée d'injures que même ses origines galloises ne suffisent pas à expliquer.
En su respuesta, el comisario Kinnock, en lugar de argumentar sobre el fondo, se limitó a dirigirme una sarta de injurias, que ni siquiera el origen galés del comisario valdría como excusa.

Ce qui compte pour moi est que la société ukrainienne atteigne le point où elle comprendra que voler est mal, falsifier les élections impossible, emprisonner les opposants politiques idiot, au lieu d'argumenter avec eux lors des élections, et qu'une démocratie.
Lo que me interesa es que la sociedad ucraniana llegue a entender que robar es malo, que es imposible falsificar las elecciones, que no tiene sentido meter en la cárcel a los opositores políticos- en lugar de discutir con ellos durante las elecciones, y que una democracia.

Certains, en essayant d'ARGUMENTER autour de la vérité de Dieu, ont essayé d'insinuer que le Christ signifiait seulement une PARTIE de la journée ou PARTIE de la nuit!
¡Algunos, tratando de ARGUMENTAR en torno a la verdad de Dios, han tratado de insistir en que Cristo se refería a parte de un día o parte de una noche!

Le projet> a pour objectif de renforcer les capacités de direction de femmes dans la sphère politique, notamment au Parlement, en leur fournissant des outils conceptuels et méthodologiques qui renforcent leurs capacités d'argumenter et de négocier.
El objetivo del proyecto es contribuir a potenciar los liderazgos femeninos en el ámbito político y parlamentario brindando herramientas conceptuales y metodológicas que refuercen su capacidad de argumentación y negociación en el accionar político.

Moi-même, quand j'ai examiné ce rapport, j'ai été fortement tenté d'argumenter en faveur d'une harmonisation et d'une assurance obligatoire pour les dépenses juridiques au sein de l'Union européenne.
Yo mismo, cuando me puse a estudiar este informe, estuve muy tentado de defender una armonización y de abogar por la instauración de un seguro obligatorio de defensa jurídica en toda la Unión Europea.

En effet, elle n'a pas respecté le caractère exécutoire du jugement d'acquittement rendu en deuxième instance et l'a soumis à un nouveau procès pour les faits pour lesquels il avait été acquitté par deux juridictions à l'issue de procès qui s'étaient déroulés dans le plein respect des formes et avec toute possibilité d'argumenter et de contester.
Ello fue así por cuanto no respetó la ejecutoria de una sentencia absolutoria de segunda instancia y le sometió a un nuevo juicio por los mismos hechos por los que había sido absuelto en dos instancias y conforme a trámite desarrollado con la plenitud de las formas y con las posibilidades de contradecir e impugnar.

Puis-je demander aux membres du groupe PPE qui ont l'intention d'argumenter sur ce sujet de décrire le sentiment qu'ils éprouveraient s'ils étaient cloués dans un fauteuil roulant, s'ils devaient se déplacer avec une canne ou être guidés par un chien?
¿Puedo preguntarles a los que pretenden hablar acerca de esto en el PPE cómo se sentirían si estuvieran atados a una silla de ruedas o a muletas o tuvieran que llevar un perro guía?

C'est l'avocat général des États-Unis(Solicitor General of the United States) qui est chargé d'argumenter pour le Gouvernement américain devant la Cour suprême fédérale, lorsque le gouvernement est partie au procès.
Para el"Attorney General," véase Fiscal general de los Estados Unidos El Procurador General de los Estados Unidos(Solicitor General of the United States) es el cargo encargado de argumentar en nombre del Gobierno de los Estados Unidos ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, cuando el gobierno es parte de un caso.

Cette définition a permis à Rumsfeld d'argumenter en faveur de l'adoption de techniques inacceptables tant du point de vue des manuels militaires que selon le droit international public.
Esta definición permitió a Rumsfeld de argumentar en favor de la adopción de técnicas inaceptables tanto como del punto de vista de los manuales militares que según el derecho internacional público.

Leurs relations impliquaient la possibilité d'argumenter en faveur de l'ascension vers le Créateur par analogie de l'être; un procédé rendu plus facile grâce au fait que les deux mondes inférieurs se subdivisaient en différents niveaux.
Sus relaciones comportaban la posibilidad de argumentar el ascenso por analogía del ser hacía el Creador; un proceso que se hacía más fácil por el hecho de que ambos mundos inferiores se subdividían en diferentes niveles.

Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que nous constatons la difficulté d'argumenter sur les questions environnementales. De toute évidence, c'est précisément la question climatique qui soulèvera la traditionnelle opposition si nous n'y prêtons pas notre concours, mais nous sommes évidemment prêts à le faire au nom de l'UE.
Tampoco es la primera vez que nos ha parecido difícil hablar de los temas relacionados con el medio ambiente con ellos, y está claro que precisamente en relación con el clima tendremos la oposición tradicional si no hacemos un esfuerzo excepcional, y en nombre de la UE estamos obviamente dispuestos a intentar a hacerlo.

Comment utiliser "d'argumenter" dans une phrase en Français

Sans essayer d argumenter mais par tes actes...

Etre capable d argumenter et de justifier une réponse.

d argumenter dans une langue dynamique, riche, claire et naturelle.

Et n essayes pas d argumenter avant d avoir essaye.

m Quels sont les avantages d argumenter par l intermédiaire d un récit?

C est l occasion d argumenter tes choix, et de les expliquer. 15

Il n est pas opportun d argumenter ou de vous justifier sans arrêt.

Alain, tu es du sud, donc difficile d argumenter la dessus avec toi...

Pas besoin d argumenter plus, je te montre tout les points négatifs SELON MOI.

8 d argumenter et/ou d écrire des textes et de résoudre des problèmes ensemble.

Comment utiliser "para discutir" dans une phrase en Espagnol

pero para discutir que use argumentos.

—No estoy de humor para discutir contigo.

Contactar Jon Frischkorn para discutir arranxos.

Llame hoy para discutir sus necesidades.

para discutir cómo los religiosos musulmanes.

Es buen momento, para discutir este punto.

Por favor contáctenos para discutir esto.

Llámenos hoy para discutir sus opciones.

Para discutir sus propios padres, los sitios.

―No vine aquí para discutir esto ―reclamo―.