Que Veut Dire D'ASSISTANT ADMINISTRATIF AGENT DU SERVICE MOBILE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de auxiliar administrativo servicio móvil

Exemples d'utilisation de D'assistant administratif agent du service mobile en Français et leurs traductions en Espagnol

Suppression de 2 postes d'assistant administratif agent du Service mobile.
Supresión de 2 puestos del Servicio Móvil de Auxiliar Administrativo.

Il recommande donc à l'Assemblée générale de ne pas approuver la création d'un des postes d'assistant administratif(agent du Service mobile) proposés.
Por consiguiente, la Comisión recomienda que no se apruebe la creación de una plaza de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil.

Un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) pour la Section de la gouvernance politique.
Un puesto de auxiliar administrativo(Servicio Móvil) en la Sección de gobernanza política.

Il est également proposé de créer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
También se propone que se establezca un puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) sera transféré depuis la base logistique de Nyala.
Se redistribuirá un puesto de auxiliar administrativo(Servicio Móvil) de la base logística de Nyala.

Il est proposé en outre de créer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
También se propone el establecimiento de un puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Le poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) aiderait à améliorer la structure de gestion des assistants linguistiques affectés aux unités militaires.
El oficial administrativo(Servicio Móvil) ayudaría a mejorar la estructura de gestión de los auxiliares de idiomas asignados a las unidades militares.

Il est proposé de transférer le poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) de Koweït à Bagdad.
Se propone redistribuir la plaza de Auxiliar Administrativo(Servicio Móvil) de Kuwait y trasladarla a Bagdad.

Par ailleurs, à l'issue de l'examen du soutien administratif apporté au Bureau, il est proposé de supprimer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
Además, a la luz del examen del apoyo administrativo a la Oficina, se propone la supresión de un puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Il est de surcroît proposé qu'un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) soit transféré au Bureau du Chef des services administratifs.
Asimismo, se propone redistribuir un puesto de Auxiliar Administrativo(Servicio Móvil) en la Oficina del Jefe de Servicios Administrativos.

À l'heure actuelle, le bureau de Kirkouk n'a pas de poste de temporaire d'assistant administratif agent du Service mobile.
Actualmente en la oficina de Kirkuk no hay plaza de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil.

Il est proposé de supprimer un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) en raison de l'automatisation et de la simplification de certaines démarches administratives.
Se propone suprimir un puesto de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil a raíz de la automatización de algunos procesos administrativos y la racionalización de otros.

Après examen du tableau d'effectifs du Groupe des affaires humanitaires, il est proposé de supprimer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
Tras examinar las necesidades de personal de la Dependencia de Asuntos Humanitarios se propone suprimir un puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Il est donc proposé de créer un poste de temporaire d'assistant administratif(agent du Service mobile) pour apporter toute l'assistance voulue au fonctionnaire d'administration.
Por consiguiente, se propone crear un plaza de Auxiliar Administrativo(del Servicio Móvil) a fin de que preste una asistencia crucial al Oficial Administrativo..

À Bagdad, un poste d'infirmier/aide-soignant(agent du Service mobile) sera supprimé, tandis qu'un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) sera créé.
Supresión de una plaza de Enfermero/Paramédico(Servicio Móvil) en Bagdad y creación de una plaza de Auxiliar Administrativo Servicio Móvil.

Il est également proposé de transférer un poste temporaire d'assistant administratif(agent du Service mobile) de Bassorah à Bagdad et de le reclasser comme poste d'assistant administratif agent local.
También se propone redistribuir una plaza de Auxiliar Administrativo(del Servicio Móvil) de Basora a Bagdad y reclasificarla en Auxiliar Administrativo de contratación local.

Il est proposé de reclasser le poste de Chef du Bureau des affaires civiles(P-5) à la classe D-1 et de créer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
Se propone que el puesto de Jefe de la Oficina de Asuntos Civiles(P-5) se reclasifique en la categoría D-1 y que se establezca el puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Le Secrétaire général propose de transformer un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) au Bureau du Directeur de l'appui aux missions en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national.
El Secretario General propone la conversión de un puesto de Auxiliar Administrativo(Servicio Móvil) en la Oficina del Director de Apoyo a la Misión en un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

Il recommande donc l'approbation des postes proposés à l'exception de ceux de chef de cabinet(P-5), de spécialiste des affaires politiques(P-3) et d'assistant administratif agent du Service mobile.
Por tanto, recomienda la aprobación de los puestos propuestos, exceptuando los puestos de jefe de gabinete(P-5), oficial de asuntos políticos(P-3) y auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Au sein du Bureau du Directeur de l'appui à la mission, il est proposé de transformer un poste d'assistant administratif(agent du Service mobile) en poste d'agent des services généraux recruté sur la plan national.
En la Oficina del Director de Apoyo a la Misión, se propone convertir un puesto de Auxiliar Administrativo(Servicio Móvil) en puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.

Compte tenu de ce qui précède, il est proposé de reclasser le poste de fonctionnaire d'administration(hors classe) de P-5 à P-3 et de supprimer 4 postes d'assistant administratif agent du Service mobile.
En vista de lo anterior, se propone reclasificar el puesto de oficial administrativo superior(P-5) a un puesto de oficial administrativo(P-3) y suprimir cuatro puestos de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Le Comité consultatif note que trois postes d'assistant administratif(agent du Service mobile) viendraient s'ajouter au poste d'assistant de bureau(agent local) pour offrir un appui administratif au secrétariat du Représentant spécial et fournir certains services protocolaires.
La Comisión Consultiva observa que, además de un Auxiliar de Oficina(de contratación local), los titulares de tres plazas de Auxiliar Administrativo(del Servicio Móvil) prestarían apoyo administrativo a la Oficina del Representante Especial del Secretario General y prestarían también servicios de protocolo.

Il est proposé de déclasser le poste de Chef du Bureau de l'information de D-1 à P-5 et de créer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
Se propone que el puesto de Jefe de la Oficina de Información Pública se reclasifique de la categoría D-2 en la categoría P-5 y que se establezca un puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Afin que la Division continue de bénéficier de l'appui administratif dont elle a besoin, appui assuré jusqu'à présent par le titulaire de l'un des postes(P-2) qu'il est proposé de supprimer, il est également proposé de créer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
A fin de seguir prestando apoyo administrativo a la División, proporcionado hasta ahora por el titular de uno de los puestos que se propone abolir(P-2), se propone también crear un puesto de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Il est également proposé de supprimer 1 poste d'administrateur recruté sur le plan international spécialiste des questions de déontologie et de discipline, 1 P-2 de spécialiste auxiliaire et 1 d'assistant administratif agent du Service mobile, financé à la rubrique Personnel temporaire autre que pour les réunions.
También se propone suprimir un puesto de Oficial Nacional de Conducta y Disciplina, una plaza de Oficial Adjunto de Conducta y Disciplina de categoría P-2 y 1 plaza de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil con cargo a los recursos para personal temporario general.

Pour l'Équipe de collaborateurs directs du Représentant spécial du Secrétaire général, il est proposé de créer un poste de Coordonnateur pour l'est de la République démocratique du Congo(D-2), deux postes de fonctionnaire d'administration(1 P-4 et 1 P-3) et deux postes d'assistant administratif agent du Service mobile.
En la Oficina del Representante Especial del Secretario General se propone crear un puesto de Coordinador para la región oriental de la República Democrática del Congo(D-2), dos puestos de oficiales administrativos(1 P-4 y 1 P-3) y dos puestos de auxiliar administrativo Servicio Móvil.

Dans le contexte de l'harmonisation des conditions d'emploi dans les lieux d'affectation hors siège, il est proposé, à la Section de la protection de l'enfance, de supprimer 4 postes de fonctionnaire recruté sur le plan international, à savoir 3 postes de spécialiste de la protection de l'enfance(1 P-4, 1 P-3 et 1 P-2) et 1 poste d'assistant administratif agent du Service mobile.
En el marco de la armonización de las condiciones de servicio sobre el terreno, se propone la supresión de los siguientes cuatro puestos internacionales en la Sección de Protección del Niño: un puesto de Oficial de Protección del Menor(categoría P-4), un puesto de Oficial de Protección del Menor(categoría P-3), un puesto de Oficial Adjunto de Protección del Menor(categoría P-2) y un puesto de Auxiliar Administrativo Servicio Móvil.

Par conséquent, afin de décharger le Bureau du commandant de la Force de la coordination des activités civiles et militaires courantes de manière à renforcer la structure de fonctionnement et de commandement, il est proposé de créer un Bureau du commandant adjoint de la Force comprenant les postes existants de commandant adjoint de la Force(D-2), de spécialiste des questions politiques(P-4) et d'assistant administratif agent du Service mobile.
En ese contexto, con el fin de delegar las actividades cotidianas del Comandante de la Fuerza y de su Oficina relacionadas con las operaciones militares y civiles y su coordinación y, de ese modo, reforzar las estructuras operacionales y de mando, se propone crear una Oficina del Comandante Adjunto de la Fuerza integrada por los puestos ya existentes de Comandante Adjunto de la Fuerza(D-2), un Oficial de Asuntos Políticos(P-4) y un Auxiliar Administrativo Servicio Móvil.

Ces administrateurs recevront l'appui d'un assistant administratif(agent du Service mobile) et d'un employé de bureau agent des services généraux recruté sur le plan national.
Ese personal contará con la asistencia de un auxiliar administrativo(Servicio Móvil) y un auxiliar de oficina cuadro de servicios generales, contratación nacional.

Le Bureau du Représentant spécial adjoint sera doté d'un assistant administratif(agent du Service mobile) et d'un chauffeur agent des services généraux recruté sur le plan national.
La Oficina del Representante Especial Adjunto contará con el apoyo de un auxiliar administrativo(Servicio Móvil) y un conductor Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional.